Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 1
Juli 6 TAGE 18.07. - 23.07.2026 3 TAGE 24.07. - 26.07.2026 4 TAGE 20.08. - 23.08.2026 8 TAGE 06.09. - 13.09.2026 3 TAGE 07.09. - 09.09.2026 NORWEGEN & DIE LOFOTEN Reisetermin: Fr., 03.07. - Mi., 15.07.2026 | 13 Tage 4 TAGE 05.06. - 08.06.2026 SOMMER AUF DER GRAMAI-ALM AB € 1.110,- 5 TAGE 15.06. - 19.06.2026 MECKLENBURGISCHE SEENPLATTE GROSSE BALKAN-RUNDREISE AB € 1.999,- VON DEN DOLOMITEN NACH VENEDIG 7 TAGE 01.06. - 07.06.2026 BADEURLAUB AUF DER INSEL KRK ITALIENS SCHÖNSTE SEEN Preis p. P. im DZ: € 1.249,- | EZZ: € 190,- Reisetermin: Mo., 01.06. - So., 07.06.2026 | 7 Tage > Übernachtungen am Gardasee & Lago Maggiore > Besuch Riva del Garda, Malcesine & Limone > mit Ledrosee, Tennosee, Ortasee & Insel San Giulio > 1x Weinprobe & Verkostung Pico Rosso 11 TAGE 28.05. - 07.06.2026 AB € 895,- 8 TAGE 23.05. - 30.05.2026 AB € 519,- WANDERN IN ZELL AM SEE AB € 479,- 4 TAGE 25.06. - 28.06.2026 AB € 799,- GENUSS AM GENFER SEE CERMAK GmbH & Co. KG | Nitzlbuch 12 | 91275 Auerbach/OPf. | buchung@cermak-reisen.de | Tel. 09643 92180 BELGIEN, NIEDERLANDE & LUXEMBURG DEN SOMMER IN EUROPA GENIESSEN MUSICAL “LUDWIG²” IN FÜSSEN AB € 569,- AB € 899,- AB € 979,- AB € 1.379,- MALERISCHE MASUREN AB € 479,- > Schwedens stille Seenlandschaft & Norwegens raue Küsten > Majestätische Fjorde & die wilde Schönheit der Lofoten > bezaubernde Städte wie Göteborg und Bergen > Reiseleitung während der gesamten Reise Preis p. P. im DZ: € 2.699,- | EZZ: € 687,- KFZ- / NFZ-Mechatroniker (m|w|d), ab sofort an unserem Betriebshof Nitzlbuch, Vollzeit WIR WACHSEN - KOMM IN UNSER TEAM & BEWIRB DICH: PARIS MIT DISNEYLAND Disponent (m|w|d), ab sofort an unserem Betriebshof Nitzlbuch, Vollzeit sophia.bauer@cermak-reisen.de Technikprofi für unsere Busflotte gesucht: Planungstalent mit Überblick gesucht: BADEURLAUB ROVINJ - RESORT VILLAS RUBIN AB € 739,- 7 TAGE 06.09. - 12.09.2026
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 3 AM MARKTPLATZ Qualität Individuelles Design Große Auswahl Faire Preise Fachgeschäft Messeneuheiten Oberer Marktplatz 9 • 91275 Auerbach • 09643-8641 • www.zeitjuwel.de i Inhalt: Titelbild: Bürgermeister und Stadtrat 1960 - 1966 Text: Bürgermeister und Stadtrat 1960 - 1966 & Das Schloss der mittelalterlichen Befestigung ... v. R. Weber 4 Standesamtliche Nachrichten 12 Kleinanzeigen 14 Bürgermeister und Stadtrat 1960 - 1966 16 Bürgermeister und Stadtrat 1960 - 1966 20-21 Familien- /Traueranzeigen 26 Bürgermeister und Stadtrat 1960 - 1966 28 Das Schloss der mittelalterlichen Befestigung ... 34 Das Schloss der mittelalterlichen Befestigung ... 36 Das Schloss der mittelalterlichen Befestigung ... 38 Impressum 38 Veranstaltungskalender
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 4 Stadt Auerbach i.d.Opf. www.meister.com Acoustic Sense Das Designpaneel mit Akustikeffekt HOLZ STAUBER Speckmühle 1 91275 Auerbach Tel: (09643) 1264 www.holzstauber.de
Gemeinsam stark für Gesundheit und Zukunft Die Physiotherapie TheraVital - Inh. Christian Knobloch in Auerbach und Jürgen Lindner (Deutsche Vermögensberatung AG) gehen ab sofort gemeinsame Wege. Zum 1. März 2026 wurde für die Belegschaft eine betriebliche Krankenversicherung eingeführt – ein starkes Zeichen der Wertschätzung! Das bietet die BKV: Behandlung durch Spezialisten oder Chefarzt Unterbringung im Ein- oder Zweibettzimmer Privatärztliche Leistungen Vorsorgeuntersuchungen u.v.m Keine Gesundheitsprüfung auch für Familienangehörige! Laufende Behandlungen sind mitversichert! Danke an Christian Knobloch für dieses klare Bekenntnis zur Gesundheit und zum Wohl der Mitarbeitenden. Wir suchen Verstärkung! Die Physiotherapie TheraVital hat aktuell offene Physiotherapeuten‑Stellen zu besetzen. Was dich bei uns erwartet Flexible Arbeitszeitmodelle (Vollzeit oder Teilzeit) Fortbildungszuschüsse und Unterstützung bei Weiterbildungen Eigenverantwortliches Arbeiten in angenehmer Teamatmosphäre Das solltest du mitbringen Freundliches Auftreten und Freude am Umgang mit Menschen Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit Interesse an Weiterbildungen (z.B. MT, MLD – keine Pflicht) Wenn du Teil eines engagierten Teams werden möchtest und Freude daran hast, Menschen auf ihrem Weg zur Gesundheit zu begleiten, freuen wir uns auf deine Bewerbung an: info@physiotherapie-thera-vital.de
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 6 Alle Termine und weitere Informationen finden Sie unter www.christuskirche-auerbach.de Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bahnhofstraße 14 Tel. (0 96 43) 13 19 pfarramt.auerbach@elkb.de www.christuskirche-auerbach.de Gottesdienste 2.5. 18.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 10.5. 9.15 Uhr Gottesdienst 14.5. 9.15 Uhr Christi Himmelfahrt auf dem Gottvaterberg 17.5. 10.00 Uhr Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation und Gemeindefest 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 24.5. 9.15 Uhr Pfingstsonntag 25.5. 9.15 Uhr Pfingstmontag 31.5. 9.15 Uhr Gottesdienst Evangelische öffentliche Bücherei Bahnhofstraße 14a Tel. (0 96 43) 91 65 97 www.christuskirche-auerbach.de/buecherei Bücherei Sonntag 10.00 - 11.30 Dienstag 18.00 - 19.00 Freitag 16.00 - 17.00 Wir haben die passende Jacke BRK Bereitschaft Auerbach - Rettungsdienst - Sanitätsdienst - Unterstützungsgruppe Rettungsdienst - Schnelleinsatzgruppe Verpflegung - Katastrophenschutz - Blutspendedienst - Erste Hilfe - Jugendarbeit beim Jugendrotkreuz - Kameradschaft, Spaß & Teamgeist Am Behälterweiher 19 | 91275 Auerbach Ansprechpartner BRK: Daniel Sertl und Astrid Kraus brk_auerbach@online.de Ansprechpartner JRK: Timo Kirzdörfer und Julian Stefandl jrk.auerbach@gmail.com für Dich! Kontakte: Info: Bankverbindung: 1. Vorstand Sebastian Höllerl 09643/2054561 www.feuerwehr-michelfeld.de Sparkassen Eschenbach i d Opf 2. Vorstand Christian Trenz 09643/1437 www.jubilaeum.feuerwehr-michelfeld.de BLZ: 75351960 1. Kommandant Andreas v.d. Grün 0170/2406810 www.mobile.feuerwehr-michelfeld.de Kontonummer.: 270041 2. Kommandant Stefan Neukam 09643/916089 IBAN: DE84753519600000270041 BIC: BYLADEM1ESB Freiwillige Feuerwehr Michelfeld 01.05. (Fr.) Maiwanderung 9:00 Uhr am Gerätehaus 06.05. (Mi.) Jugendübung 17:30 Uhr am Gerätehaus 10.05. (So.) Florianstag 8:00 Uhr GH Schenk (in Uniform) 20.05. (Mi.) allgemeine Übung 19:00 Uhr am Gerätehaus 24.05. (So.) Teilnahme Festumzug 12:00 Uhr GH Schenk (in Uniform) der FW Tremmersdorf Um zahlreiche Beteiligung an allen Terminen wird gebeten! Mit kameradschaftlichen Grüßen, Die Kommandanten & die Vorstandschaft Freiwillige Feuerwehr Michelfeld
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 7 LIEBLINGSPLATZ ihren neuen finden Sie bei unS. Industriestraße 11 · 92676 Eschenbach i. d. OPf. · Tel. 09645/92090 50JAHRE
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 8 Wasserwacht OG Auerbach Kontakt info@wasserwacht-auerbach.de www.wasserwacht-auerbach.de Training Jeden Freitag (ausgenommen Schulferien und Feiertage) Die Zeiten für das Sommertraining werden noch bekannt gegeben Schießleiter Bogenbereich - Miroslaw Pater miroslaw.pater@speckbachpelzer.de Mobil: 0177-1731973 Schießleiter Kugelbereich - Thomas Zinner thomas.zinner@speckbachpelzer.de Mobil: 0151-16829743 Weitere Infos erhalten Sie auf unserer Webseite: https://speckbachpelzer.de Trainingszeiten Luftpistole / - gewehr Lichtpistole / -gewehr Freitag 18:30 - 21:00 Uhr Gasthof Schindler im Dachgeschoss Michelfeld, Auerbacher Straße 1 Samstag 14:00 - 17:00 Uhr aktueller Trainingsort siehe Webseite Trainingszeiten Bogenschießen in der Halle / Freien WIR SINGEN WIEDER! Chorprobe am Dienstag um 19.30 Uhr im Kolpinghaus! Gäste, und vor allem neue Sängerinnen und Sänger, sind bei jeder Probe herzlich willkommen! Männergesangverein 1884 e.V. Auerbach i.d.Opf.
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 9 Degelsdorfer Str. 10 · 91275 Auerbach /Opf. Telefon: 0 96 43 - 92 31 0 · Fax: 0 96 43 - 41 99 info@autohaus-schnoedt.de www.autohaus-schnoedt.de Das Autohaus Schnödt ist Ihr Profipartner rund ums Auto. Sie suchen Service höchster Qualität? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir bieten Ihnen Beratung, Reparatur und Wartung aus einer Hand. • Neu- und Gebrauchtwagen von VW, Audi, Seat und Skoda • Dienstwagen / Jahreswagen • Original Ersatzteile • Reparaturen aller Marken • Autoversicherungen • Finanzierung / Leasing • STEMA-Anhänger • Reifenhandel Fahrzeuge sind unsere Welt Telefon: 0 96 43 – 9 14 59 • Elektroplanung • Elektroinstallation • Netzwerkanlagen • Smarthome (KNX und free@home) • Videoüberwachung • Alarm- und Gefahrenwarnanlagen • Photovoltaikanlagen SERVICE Elektro Beyer GmbH Speckbachweg 8 91275 Auerbach info@elektrohandwerk-beyer.de www.elektrohandwerk-beyer.de KONTAKT
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 10 1. Vorsitzender: Alfred Hümmer Tel. 09643/204344 2. Vorsitzende: Anneliese Deinzer Tel. 09643/723
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 11
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 12 Werben im Stadt - Anzeiger bringt Erfolg Kleinanzeigen Frisches Brennholz BRENNHOLZ Fichte/Kiefer 42 € / Ster Hartholz 61 € / Ster + ggf. Entfernungszuschlag Mindestabnahme 40 Ster (= 1 LKW), Länge 3/4 Meter, frei Haus Am Rabensteig 58 • 91275 Auerbach Telefon: 09643/205700 Mobil: 0170/3557147 E-Mail: buero@forstservice-joksch.de www.forstservice-joksch.de • Brennholzhandel • Holzeinschlag • Holzrückung • Problembaumfällung • Holztransport • Harvestereinsatz • Energieholz Schöne 3-Zimmer-Wohnung in Auerbach ab 01.06.26 zu vermieten. DG mit Erker, Küche, Bad ca 65-70 qm, freistehendes 2-Familienhaus mit Garten, Öl-Zentralheizung, Garage möglich Info unter 0170/2976843 Whg., 65m², nähe Stadtmitte, ruhige Lage, 1. Stock, ab sofort zu vermieten. Chiffre 6925 Minijob gesucht Zuverlässige, erfahrene und kommunikative weibliche Bürokraft (40 Jahre Erfahrung in Verwaltung & Personalbereich) sucht ab Mai 2026 geringfügige Beschäftigung auf 165 Euro Basis (versicherungspflichtiger Mini-Job) in Auerbach und nähere Umgebung. Flexible Arbeitszeit. Folgende Tätigkeiten vorstellbar: Büroarbeit, soziale Tätigkeiten, Tierhilfe, Tafel o.ä. Kein Pflege-/Schichtdienst, körperlich schwere Tätigkeit oder Putzstelle. Kontaktaufnahme unter 0170/3144492. Ich freue mich auf Ihre Nachricht.
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 13 Achs- und Spurvermessung Verabschieden Sie sich von ungleichmäßigem Reifenverschleiß und unerwünschtem Lenkverhalten. Unsere Meisterwerkstatt verwendet mordernste Lasertechnologie zur Achs- und Spurvermessung. Vereinbaren Sie gerne mit uns einen Termin. Das ATZ-Schulz Team freut sich auf Ihren Besuch. für ein sicheres Fahren
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 14 Bürgermeister und Stadtrat 1960-1966 (von Rudi Weber) Die Tatsache, dass erstmals eine Frau in der über 710-jährigen Geschichte unserer Stadt Auerbach Bürgermeister bzw. Bürgermeisterin ist, veranlasst mich zu dieser heimatgeschichtlichen Darstellung incl. Foto auf der Titelseite dieses Stadtanzeigers. (siehe auch 1) Zum Foto auf Seite 1 Abgebildet sind Auerbachs 1. Bürgermeister Fritz Finsterer (1896-1969) mit dem Stadtrat in der Legislaturperiode 1960 bis 1966. 1. Bürgermeister Finsterer steht vorne links in Seitenansicht. Sein Stellvertreter als 2. Bürgermeister war Erich Popp. (1924-1992; oberste Reihe 2. von rechts) Die Amtszeit von Bürgermeister und Stadtrat beträgt seit 1960 in Bayern 6 Jahre. Bis 1960 waren es nur 4 Jahre. Köstler-Chronik Der große Chronist Joseph Köstler (1849-1925), Lehrer und einer alten Auerbacher Lehrerfamilie entstammend, hat in seiner handgeschriebenen 27-bändigen Chronik seiner Vaterstadt im Band VIII (2, Seite 13 ff) einen ausführlichen und interessanten Beitrag über den ‚Wirkungskreis des Magistrats‘ und die ‚Bürgermeister‘ abgefasst. Seine Ausführungen sind mit Grundlage des folgenden Artikels bis herauf ins 20. Jahrhundert. Stadterhebung Im Mittelalter (ca. die Zeit zwischen dem 6. und 15. Jahrhundert) hatten nur Städte das Recht, z.B. eine Befestigung mit Mauer, Toren, Türmen usw. zu errichten und einen Bürgermeister zu wählen. Als der Markt (seit 1144) Urbach wohl 1314 von Ludwig dem Bayern (1282 oder 1286 bis 1347; ab 1314 König und ab 1328 Kaiser HRR, also des Heiligen Römischen Reichs) zur Stadt erhoben wurde, war gerade der Hammereigner Konrad Pogner hier Gemeindevorsteher. Er wurde so der erste Bürgermeister der neuen Stadt, und amtierte in beiden Ämtern von 1290 bis 1320. In den folgenden Jahrhunderten fällt auf, dass einige Namen von Bürgern immer wieder auftauchen, wenn es um Bürgermeister und Ratsmitglieder, auch Magistrat genannt, geht. Es hat sich auch in unserer Stadt eine Art Patriziat gebildet, wie wir es z.B. von Nürnberg (3) her kennen. In Auerbach waren dies u.a. alphabetisch die Familien Held, Neumüller, Niller, Pogner, Schreiber, Stromer, Trautenberger, Weißmann etc., die immer wieder auftauchen. Bürgermeister, Stadträte, einige Ortssprecher und die Spitzen der Stadtverwaltung bald nach der Gemeindegebietsreform zum 1. Mai 1978. Aus Auerbach, Degelsdorf, Gunzendorf, Michelfeld, Nasnitz, Nitzlbuch und Ranzenthal war die Stadt Auerbach geworden. Ranna ließ sich bereits 1972 freiwillig in die damalige Stadt Auerbach eingemeinden. Frauenwahlrecht Über Jahrhunderte bestimmten ausschließlich Männer als Ratsherrn die Geschicke von Gemeinden. Natürlich war dies auch in Auerbach nicht anders. Am 12. November 1918 wurde endlich in Deutschland ein allgemeines aktives und passives Wahlrecht für Frauen und Männer ab 20 Jahren eingeführt. Im Artikel 109, Abs. 2 der Weimarer Verfassung schlug sich das schließlich im Satz nieder „Männer und Frauen haben grundsätzlich dieselben staatsbürgerlichen Rechte und Pflichten“. Im Nachbarland Schweiz wurde das Frauenwahlrecht erst 1971 eingeführt. Auch bei uns in Auerbach dauerte es nach 1918 noch ein paar Jahrzehnte, bis die 1. Frau in den Stadtrat einzog. (Fortsetzung Seite 16)
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 15 IHRKFZ-MEISTERBETRIEB IHRAUTO BLÜHTAUF! Degelsdorfer Straße 4 91275 Auerbach Telefon: 09643-503 info@auto-service-ebert.de www.auto-service-ebert.de Unser Reifenservice • PKW-Reifen • Alufelgenberatung am Konfigurator • Kompletträder • Achsvermessung • Rädereinlagerung Wir sind jetzt auch über WhatsApp erreichbar Prüfstellen Auerbach Öffnungszeiten Termine buchbar über unsere Homepage: www.pruefstelle-auerbach.de Industriestr. 1b Montag 8-12 Uhr und 13-17 Uhr Dienstag 8-12 Uhr Mittwoch 13-18Uhr Freitag 13-17Uhr 1. Samstag im Monat 8-12 Uhr und nach Vereinb. Tel. 09643 2053180 Degelsdorfer Str. 4 Dienstag 13-17 Uhr Donnerstag 13-17 Uhr Tel. 09643 7259690
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 16 (Fortsetzung Seite 26) Bürgermeister und Stadtrat 1960-1966 (Fortsetzung von Seite 14) Zur 650 Jahrfeier 1964 stiftete der Ehrenbürger Adolf Friedrich vom Endt (1893-1973) diese wertvolle Amtskette für den Bürgermeister von Auerbach. Eingearbeitet in die goldene Kette sind ein silberner Auerbacher Pfennig aus dem 14. Jahrhundert und ein Erzsplitter aus der Grube Nitzlbuch. Auerbachs Bürgermeister ab dem 20. Jahrhundert „Die rechtliche Stellung der bayerischen Bürgermeister wurde mehrfach neu definiert. Erhielten die Bürgermeister mit der Gemeindeordnung von 1869 eine starke Stellung, wurde dies 1919 deutlich zurückgenommen. Das NS-Regime wies dem Bürgermeister 1935-1945 die alleinige Leitung der Gemeinde nach dem Führerprinzip zu. Gemäß der bayerischen Gemeindeordnung von 1952 ist der Bürgermeister Leiter der Verwaltung und Vorsitzender des Gemeinderats und hat damit eine anspruchsvolle Doppelrolle.“ (4) 1888-1902 Joseph Neumüller, Posthalter, ein Bruder seines Vorgängers (Hnr 64, heute Pfarrstraße 8, Café Postillon) 1902-1917 Michael Fellner, Privatier, vorher Schwanerwirt (Oberer Marktplatz 14; ein Neffe seiner beiden Amtsvorgänger 1917-1919 Georg Berner, Metzger und Gastwirt (Hnr 164, heute Untere Vorstadt 2, vormals Altdeutsche Bierstube, Scharfes Eck) 1919-1925 Fritz Burger; sein Haus (Hnr 223, heute Unterer Markt 34), das sog. Burgerhaus wurde 2012 Bürgerhaus, in dem seither u.a. das Heimatmuseum Museum 34 untergebracht ist. Fritz Burger (1873-1953) wurde 1953 Ehrenbürger von Auerbach. 1925-1933 Georg Otto Burger (1871-1955), ein Bruder seines Vorgängers. Er führte das elterliche Geschäft (Hnr 41, heute Pfarrstraße 9, und errichtete 1911 das schmucke Gebäude in der Bahnhofstraße (Hnr 302 1/2, heute Bahnhofstr. 27) 1933-1945 Ludwig Huber (+1972), städt. Obersekretär; als er beim Militär war, amtierte 2. Bürgermeister Johann Melchner. 1945 20. April Einmarsch der Amerikaner und Besetzung des Rathauses durch diese 1945-1946 von den Amerikanern jeweils kurz eingesetzt waren Johann Melchner (22.04.-19.06.1945) Johann Friedl (20.06.-17.08.1945) Georg Otto Burger (18.08.1945-26.01.1946) 1946 am 27.1.1946 fand die erste demokratische Gemeindewahl nach dem 2. Weltkrieg in Bayern statt 1946-1956 Adolf Wolfgang Schnödt, Bergzimmermann (1890-1959) 1956-1966 Fritz Finsterer, Amtsrat a. D. (1896-1969) 1966-1978 Emil Kreuzer, Kaufmann (1921-1990) 1978-1996 Hans Haberberger, Justizamtmann a. D. (1928-2013) 1996-2008 Helmut Ott, Lehrer a. D. (1944-2010) 2008-2026 Joachim Neuß (Jahrgang 1962) 2026- Birgit Barth (Jahrgang 1972) Der Auerbacher Stadtrat 2014-2020 mit 1. Bürgermeister Joachim Neuß (amt. 2008-2026), hier eingerahmt von den damals 2 weiblichen Mitgliedern des Gremiums.
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 17 Wir sind für Sie da! 92237 Sulzbach-Rosenberg Rosenberger Str. 99 Tel. 09661-90 68 00 91257 Pegnitz Nürnberger Str. 20b Tel. 09241-80 82 890 91275 Auerbach Pfarrstraße 16 Tel. 09643-91 71 88 www.hoerakustik-honisch.de Unsere Leistungen für Sie: • kompetente, freundliche Beratung • professioneller Hörtest • umfangreiche Hörgeräteauswahl • Betreuung über die gesamte Tragedauer • Hörgeräte-Reparaturservice • Hörtraining • Pädakustik* (Hörversorgung für Kinder) • Tinnitusberatung • Gehörschutz Anzeige ausschneiden und für einen kostenlosen Hörtest einlösen! Besseres Hören für eine gute Lebensqualität Hörakustik Honisch – 3 x in der Region *Pädakustik an den Standorten Sulzbach-Rosenberg und Pegnitz BEER, BEATS & BURGER TICKETS UNTER OK-TICKET VVK 10,00 € AK 15,00 € KINDER BIS 16 JAHRE EINTRITT FREI FESTIVAL DAS MIKROBIERFESTIVAL VOR DEINER HAUSTÜRE LANDGASTHOF ZUR LEONIE 4.7. AB 14:00 UHR CAFESTR.4 91275 AUERBACH BURGER & BROTZEITEN BIERBINGO SING ALONG LEONIE HOMEPAGE
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 18 Fest MITTWOCH ABEND, 13. MAI AB 18:00 UHR FESTABEND KNÖCHL UND VERSCHIEDENE GRILLSPEZIALITÄTEN GURKEN DER FF RANZENTHAL BEHEIZTE FESTHALLE UND ZELT 13. - 14.05.2026 IN HAGENOHE DONNERSTAG, 14. MAI - VATERTAG AB 10:30 GRILLSPEZIALITÄTEN MIT FRISCHEN SALATEN NACHMITTAGS KAFFEE UND KUCHEN GANZTÄGIGER FESTBETRIEB GROSSER SANDKASTEN UND ÜBERRASCHUNGEN FÜR KINDER Weltladen Auerbach Oberer Markt 12 Lieferservice Tel. 8480 Dienstag: 10.00-12.00 Uhr Freitag: 15.00-17.00 Uhr gegenüber dem Café Postillion Kaffee trinken, Leben verändern, durch den Kaffeekauf aus fairem Handel aus dem Weltladen Infos zu unseren Projekten finden Sie unter www.weltladen-auerbach.de durch die Spende von Würzburger Partner Kaffee wurde für die Schule Huruma in Tansania ein Schulbus gekauft
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 19 LIVE MUSIK ★ LINE DANCE ★ PONYREITEN BASTELZELT★GOLDWASCHEN★WEST FOOD GEWINNSPIELE ★ REGIONALE AUSSTELLER 16. –17. MAI 2026 91275 AUERBACH HOWDY & D/>z KhEdZz & ^d/s > TICKETS IM VVK AB 4 € www.howdy-festival.de ^KEEd '͕ ϭϳ͘ D / ^ D^d '͕ ϭϲ͘ D / Ăď ϭϯ hŚƌ Ăď ϭϱ hŚƌ Ăď ϭϴ hŚƌ ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN Ăď ϭϴ hŚƌ Ăď ϭϯ hŚƌ Ăď ϭϱ hŚƌ Einlass ab 12 Uhr ★Beginn ab 13 Uhr Bei Sonnenschein im Freien, andernfalls im Zelt
20 Traueranzeigen Traueranzeigen Alles, was schön ist, bleibt schön, auch wenn es welkt. Und unsere Liebe bleibt Liebe, auch wenn wir sterben.
21 Traueranzeigen Traueranzeigen
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 22 Pfarrgemeinde St. Johannes der Täufer Auerbach Gottesdienste: Samstag: 17.30 Uhr - Sonntag: 9.00 + 10:30 Uhr Mutterhaus Sonntag 7.00 Uhr und 10.00 Uhr Ranna: Sonntag 9:00 Uhr Gottesdienst Termine siehe aktuelle Gottesdienstordnung Internet: www.pfarrei-auerbach.de . Bad- und Hallengesellschaft Auerbach e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung am Donnerstag, den 7. Mai 2026, um 19.00 Uhr im Nebenzimmer des Bistro Wittmann, Unterer Markt 11, in 91275 Auerbach. Tagesordnung TOP 1: Begrüßung TOP 2: Bericht des Vorsitzenden Norbert Gradl TOP 3: Bericht des Schatzmeisters Hans Kormann TOP 4: Bericht der Kassenprüfer Franz Popp und Jürgen Steibl TOP 5: Aussprache zu den TOP ‘n 2 - 4 TOP 6: Entlastung der Vorstandschaft TOP 7: Wünsche und Anträge mit freundlichen Grüßen Norbert Gradl 1. Vorsitzender unabhängig. solidarisch. stark. SOZIALVERBAND Einladung zur Jahreshauptversammlung Der VdK Ortsverein Michelfeld lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung ein: Am Samstag, den 06.06.2026 um 14:30 Uhr im Gasthaus Schenk in 91275 Michelfeld Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorstand 2. Gedenken der Verstorbenen 3. Grußworte 4. Verlesung des Protokolls (falls gewünscht) 5. Kassenbericht 6. Wünsche und Anträge Auf zahlreiches Erscheinen aller Mitglieder freut sich die gesamte Vorstandschaft. Bekanntmachung über die Fälligkeit von Abgaben Stadt Auerbach i.d.OPf. Auerbach i.d.OPf., 01.04.2026 - Stadtkasse - Az.: 2/21-fe Oberer Marktplatz 1 91275 Auerbach i.d.OPf. Öffentliche Zahlungsaufforderung Auf die nachstehend angegebene Fälligkeit von Abgaben wird aufmerksam gemacht: Fälligkeitstermin Bezeichnung der Abgabe Rate Zahlungszeitraum 15. Mai 2026 Grundsteuer A 2. Rate April - Juni 2026 15. Mai 2026 Grundsteuer B 2. Rate April - Juni 2026 15. Mai 2026 Gewerbesteuer-VZ 2. Rate April - Juni 2026 15. Mai 2026 Wasser- u. Kanal- gebührenabschlag 1. Rate Januar – März 2026 Sonderregelung für Kleinbeträge: Nach § 28 Abs. 2 GrStG wird die Grundsteuer fällig - am 15. August mit ihrem Jahresbetrag, wenn dieser fünfzehn EURO nicht übersteigt - am 15. Februar und 15. August zu je einer Hälfte ihres Jahresbetrages, wenn dieser dreißig EURO nicht übersteigt. Sofern der Stadt Auerbach i.d.OPf. ein SEPA-Lastschriftmandat vorliegt, werden die Abgaben im SEPALastschriftverfahren zum Fälligkeitstermin eingezogen. Fällt der Fälligkeitstag auf ein Wochenende oder einen Feiertag, verschiebt sich der Fälligkeitstag auf den ersten folgenden Werktag. Liegt der Stadt Auerbach i.d.OPf. kein SEPA-Lastschriftmandat vor, werden die Zahlungspflichtigen hiermit gebeten, die fälligen Beträge am Fälligkeitstermin an die Stadt Auerbach i.d.OPf., Stadtkasse, auf eines der unten angegebenen Konten unter Angabe der jeweiligen FAD-Nummer zu überweisen. Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse diese öffentliche Zahlungsaufforderung! Durch Vermeidung von Zahlungsverzug ersparen Sie sich Säumnisfolgen und die damit verbundenen zusätzlichen Kosten. gez.: Joachim Neuß Erster Bürgermeister Geldinstitut BIC IBAN Sparkasse Auerbach BYLADEM1ESB DE27 7535 1960 0000 2004 51 Raiffeisenbank Auerbach GENODEF1AUO DE26 7606 9369 0000 0054 52 Commerzbank Auerbach COBADEFFXXX DE26 7734 0076 0390 0230 00
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 23
Ka ee & Kuchen Selbstgemachte Pizza Grillspezialitäten Live-Musik mit Ben Paule Bier vom Fass Kinderprogramm Fahrzeugschau SONNTAG, 24. Mai 2026 am Feuerwehrhaus Auerbach ab 14 Uhr
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 25 Marktsonntag 15% 26.04.2026 ** 13 - 17 Uhr geöffnet **Gültig am Marktwochenende vom 24.04.26 bis 26.04.26 Brillenfassungen Brillengläser Sonnenbrillen *auf alle vorrätigen Fassungen und Brillengläser unserer Lieferanten Inhaber Jens Iberl, Unterer Markt 4, 91275 Auerbach i.d. Opf., Tel. 09643/2049449 dasbrilleneck.com RABATT * seit 2004
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 26 Schnelle Hilfe auf Knopfdruck: Der Hausnotruf des ASB Jura Das Hausnotrufsystem besteht aus einer Basisstation und einem tragbaren Hausnotrufknopf. Beide Geräte sind über Funk miteinander verbunden und über beide kann ein Notruf abgesetzt werden. Jetzt informieren: Telefon: (09643) 50 799 50 hausnotruf@asb-jura.de Gestürzt? Frauen im Stadtrat von Auerbach Wie gesagt besteht in Deutschland seit November 1918 das allgemeine Wahlrecht auch für Frauen. Anna Ott war 1956 die erste Frau im Stadtrat von Auerbach. Sie war bis 1960 für die CSU in diesem Gremium, und ist die Mutter des späteren 1. Bürgermeisters Helmut Ott, der für die SPD 1996 bis 2008 dieses Amt bekleidete. Betty Lindenberger (Strickerl Betty) war 2 Legislaturperioden 1966 bis 1978 im Stadtrat. Rosemarie Rittinger rückte 1971 für den verstorbenen Josef Burger nach. Weitere Stadträtinnen waren in den Folgejahren (alphabetisch) Birgit Barth, Helga Ehrl, Elisabeth Kolleng, Marianne MimlerHofmann und Maria Regn. Nicht vergessen werden soll Hanna Kraus aus Hagenohe, die einige Jahre als Ortssprecherin von Ranzenthal an den Sitzungen teilnahm. Am 1. Mai dieses Jahres kamen Brigitte Bradl und Claudia Kormann dazu, so dass zusammen mit der 1. Bürgermeisterin Birgit Barth momentan 3 Frauen im Gremium von Auerbach sind. (5) Gebe Gott, dass sich immer wieder geeignete und demokratisch gesinnte Frauen und natürlich auch Männer finden, die sich für diese interessante, aber auch anstrengende und manchmal undankbare Arbeit an der Gemeinschaft zur Verfügung stellen. Glückauf! Bürgermeister und Stadtrat 1960-1966 (Fortsetzung von Seite 16)
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 27 Amberg Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter machen uns mit ihrem Einsatz zu DER Post für Deutschland. Wir suchen dich als unseren Brief- und Paketzusteller (m/w/d) in Amberg Die Zustellung erfolgt an 5 Werktagen von montags bis samstags mit einem unserer Geschäftsfahrzeuge. Du hast Freude an selbstständiger Arbeit mit Kundenkontakt und besitzt den Führerschein der Klasse B - dann Komm auch DU in unser Team! Wir bieten dir einen sicheren Job, faires Gehalt, Sonderzahlungen, Zeitwertkonto und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Jetzt bewerben unter: werde-einer-von-uns.de oder per E-Mail: postjobs-nuernberg@deutschepost.de bei Fragen: 0911/8601-3933 Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter machen uns mit ihrem Einsatz zu DER Post für Deutschland. Wir suchen dich als unseren Brief- und Paketzusteller (m/w/d) in Amberg Die Zustellung erfolgt an 5 Werktagen von montags bis samstags mit einem unserer Geschäftsfahrzeuge. Du hast Freude an selbstständiger Arbeit mit Kundenkontakt und besitzt den Führerschein der Klasse B - dann Komm auch DU in unser Team! Wir bieten dir einen sicheren Job, faires Gehalt, Sonderzahlungen, Zeitwertkonto und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Jetzt bewerben unter: werde-einer-von-uns.de oder per E-Mail: postjobs-nuernberg@deutschepost.de bei Fragen: 0911/8601-3933 Komm auch DU in die gelbe Flotte! Wir bieten dir einen sicheren Job, faires Gehalt, Sonderzahlungen, tolle Mitarbeiterangebote und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. postjobs-nuernberg @deutschepost.de Die Zustellung erfolgt an 5 Werktagen von montags bis samstags mit einem unserer Geschäftsfahrzeuge. Du hast Freude an selbstständiger Arbeit mit Kundenkontakt und besitzt den Führerschein der Klasse B Werde Postbote (m/w/d) in Auerbach oder Pegnitz Wir bringen‘s einfach! www.werde-einer-von-uns.de Pegnitz Auerbach
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 28 Das Schloss der mittelalterlichen Befestigung unserer Stadt Auerbach (Fortetzung von Rudi Weber) Das ehemalige Schloss in Auerbach (1374-1788) war wie gesagt kein großartiger Prunkbau wie z.B. die Schlösser des bayerischen Märchenkönigs Ludwig II. (1845-1886). (1) Das Schloss in Auerbach war eher ein Zweckbau mit u.a. Wohnung im 2. Stock für den obersten Repräsentanten des Landesherrn, also den Landrichter. Dieser hielt normalerweise ein Stockwerk tiefer im großen Saal des Hauses (Skizze siehe Stadtanzeiger März 2026, Seite 26) die Sitzungen des Landgerichts Auerbach. Das Landgericht Auerbach Zur Erinnerung: Im Vertrag von Fürstenwalde (18.8.1373) hatte Kaiser Karl IV. (1316-1378) seinem Schwiegersohn Markgraf Otto V. (2) ‚der Faule‘ von Brandenburg (1346-1379) u.a. die bisherige Hauptstadt von Neuböhmen Sulzbach verpfändet. Daraufhin machte der Kaiser unser Auerbach zur neuen Residenzstadt und Sitz eines Landgerichts. (s. Stadtanzeiger Februar 2026, Seite 16) Der Amtsbereich des Landgerichts Auerbach mit den zugehörigen Orten und den auswärtigen Gerichtsstätten (Kasberg, Luchsenbruck, Rosslauben und auf einer Schnaittachbrücke). (3, Seite 63) Das Landgericht Auerbach war damals auch an bestimmten Tagen auf der Luchsenbruck bei Plankenstein (nördlich von Waischenfeld), auf einer Brücke über die Schnaittach (unterhalb des Marktes Schnaittach), auf der Rosslaube, einer Gerichtslaube bei Hormersdorf (nördlich des Hohenstein), und unter der Linde zu Kapfsperch (Kasberg bei Gräfenberg). Heute noch ist dort eine riesige alte Gerichtslinde zu sehen, unter der einst Sitzungen stattfanden. (4) Gerichtstag war beim Landgericht Auerbach zu allen Zeiten der Mittwoch und zwar bei regelmäßig stattfindenden Sitzungen jeder vierte. (Fortsetzung Seite 34)
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 29 Arbeite mit uns Hand in Hand #AberBitteMitSana Physiotherapeut Ergotherapeut MTLA gesucht (m/w/d) Bewirb dich in Pegnitz! Bis zu 6.000 € Wechselbonus (befristet bis 31.12.2026) Tarifgehalt + Bonuszahlung der Sana Klinik Pegnitz 30 Tage Urlaub Finanzierung und Freistellung für Fortbildungen Attraktive Mitarbeiterbenefits Flache Hierarchien, Raum für eigene Ideen Mitsprache und Weiterentwicklungsmöglichkeiten im Team sana.de/karriere
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 30 ... ich finde meinen Weg Regens Wagner Michelfeld Michelfelder Werkstätten scha en Arbeitsplätze für Menschen mit Behinderung Unsere in Eschenbach i.d.OPf. neu eingerichtete Arbeitsgruppe bietet abwechslungsreiche und sinnvolle Beschäftigung mit Schwerpunkten auf Montage- und Verpackungsarbeiten. Informieren und bewerben Sie sich gerne bei unserer Werkstattleitung: Michelfelder Werkstätten Matthias Fiedler, Werkstattleiter Tel.: 09643 300-220, matthias.fiedler@regens-wagner.de Regens-Wagner-Str. 2, 91275 Auerbach - Michelfeld www.regens-wagner-michelfeld.de Natalie Rauch, 1. Vorsitzende Sven Zocher, 1. Kommandant Hans-Böckler-Str. 3 Welluck 10 A 09643/206660 09643/2323 1.vorsitzende@feuerwehr-auerbach.de 1.kommandant@feuerwehr-auerbach.de Einladung zum Florianstag der Freiwilligen Feuerwehren der Stadt Auerbach Sehr geehrte Damen und Herren, am Sonntag, den 10.05.2026 findet der Florianstag in Auerbach statt. Deshalb möchten wir Sie gerne dazu einladen, diesen Tag gemeinsam mit uns zu feiern. Der Ablauf des Florianstages ist wie folgt vorgesehen: - 08:30 Uhr Aufstellung am Feuerwehrhaus Auerbach - 09:00 Uhr Beginn der Messe in der Pfarrkirche Auerbach - Im Anschluss Aufstellung zum Rückmarsch zum Kolpingsaal Grußworte sowie Weißwurstfrühschoppen Der Florianstag wird von der Knabenkapelle Auerbach gestaltet. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme. Mit kameradschaftlichen Grüßen Im Wonnemonat, mild und nass, füllt sich des Bauern Scheun’ und Fass. Bleibt der Mai in Wolken stehen, wird man im Herbst die Früchte sehen.
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 31 Haustüren Überd ch ngen Schiebesysteme Insektenschutz Winterg rten Fenster +49 1590 6841924 kontakt@am-bausysteme.de www.am-bausysteme.de Auerbach AMBausystemeGbR ambausysteme VON DER PERSÖNLICHEN BERATUNG BIS ZUR MONTAGE... WIR BIETEN:
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 32 Schenken Sie die freie AuswahlDer Auerbacher Gutschein ist an vielen Annahmestellen in Einzelhandel, Dienstleistung und Gastronomie einlösbar. Die Gutscheine sind erhältlich bei: Gärtnerei Roßbacher Leder Sport Dörrzapf Marien-Apotheke Modehaus Rupprecht Schmuck Lindner Schuh Hess Stadt-Apotheke Teilnehmende Firmen erkennen Sie am Aufkleber auf der Eingangstüre. FF Zogenreuth e.V. Termine für Mai!!! Sonntag, 3. Mai 2026 Florianstag in Auerbach i.d.OPf. Treffpunkt: 8.15 Feuerwehrhaus Auerbach Sonntag, 17. Mai 2026 Übung für Alle Treffpunkt: . 9.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus Zogenreuth Donnerstag, 28. Mai 2026 Funkübung (Ausrichter Auerbach) Treffpunkt: . 18.45 Uhr am Feuerwehrgerätehaus Zogenreuth
Die Knabenkapelle Auerbach präsentiert 16. Mai 2026 19.30 Uhr Helmut-Ott-Halle Auerbach EINTRITT FREI! Unbedingt reservieren unter: reservierung@knabenkapelle-auerbach.de oder 0177 8044079
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 34 Das Schloss der mittelalterlichen Befestigung unserer Stadt Auerbach (Fortetzung von Seite 28) Neben der alten Gerichtslinde (rechts) am Ortsausgang von Kasberg wurde auch eine zweite, natürlich viel jüngere, gepflanzt. (Foto vor ca. 20 Jahren) Köstler schrieb vor gut 100 Jahren: „Bei dieser Linde unter freiem Himmel hat der Landrichter von Auerbach Schrannenrecht mit ganzem Gerichtsstab gehalten und hat im Hildpoltsteiner Amt und zu Gräfenberg alle Landesfürstl. Jurisdiktion gehabt. Interessant ist, daß diese uralte Linde noch heute steht. Der riesige Baumstamm ist zwar zerrissen und hohl, aber die mächtigen Äste treiben jährlich mit frischer Kraft neue Zweige und Blätter.“ (5, Band VII, Seite 14) „Das Sulzbacher und später das Auerbacher Landgericht hatten in der Zeit, aus der wir durch Urkunden und Gerichtsprotokolle darüber unterrichtet sind, also seit dem 14. Jahrhundert im wesentlichen nur mehr zu befinden in Streitfällen, bei denen es um ‚Grund und Boden, Rain und Stein, Markung und Erbschaft‘ ging und das nicht bloß im pfälzischen Herrschaftsbereich, sondern im Westen auch in Gebieten, in denen andere Herren, die Markgrafen von Bayreuth, die Bischöfe von Bamberg, der Rat der Stadt Nürnberg usw. gerichtsherrliche, grundherrliche und andere Befugnisse (etwa Zehentrechte, Fronen, Dienste) hatten. Ungeachtet dieser Rechte mußten es Bayreuth, Bamberg und Nürnberg dulden, daß der Auerbacher Landrichter mit seinen Urteilern in Streitfällen, welche Liegenschaften betrafen, über ihre Untertanen Gericht sprach.“ (3, Seite 62) Das Landgericht Auerbach wirkte also weit über die engere Stadtumgebung hinaus. Es war tief in den fränkischen Raum hinein zuständig. „Dabei ist die Ausdehnung des Auerbacher Gerichtssprengels bis zur Regnitz, vor die Tore Forchheims und Erlangens, auch für die Frühgeschichte des östlichen Franken von Belang, übrigens ein weiteres Zeugnis für die starken Bindungen Auerbach in westlicher Richtung.“ (3, Seite 63) „Es war für Auerbach eine ganz hervorragende Auszeichnung, daß dort der Sitz eines Landgerichts war, denn es gab in der ganzen damaligen Oberpfalz bis 1800 nur 5 Landgerichte, wohl aber an die 20 Pflegämter u. Richterämter.“ (5, Band VII, Seite 51) Die Pflegämter Eschenbach, Kirchenthumbach, Thurndorf, Hollenberg und Hartenstein unterstanden dem Landgericht Auerbach, „desgleichen die Klöster Speinshart, Michlfeld u. Weißenohe. – Auch die Herrschaft u. Festung Rotenberg gehörte zum Landgericht Auerbach. Daß der Landrichter ein vielbeschäftigter Mann war, mag man daraus ersehen, daß er allein die Berufsarbeiten eines Bezirksamtmanns, Notars, Oberamtsrichters, Landgericht- u. Schwurgerichtspräsidenten, Untersuchungsrichters, Landwehrbezirkskommandeurs u. Kriegsobersten zu versehen hatte.“ (5, Band VII, Seite 52) Das Halsgericht Auerbach Den Geltungsbereich des wesentlich kleineren Halsgerichts Auerbach habe ich in obiger Skizze markiert. Das Halsgericht wurde noch bis ins 17. Jahrhundert herein ausgeübt. Die Sterbematrikeln des Pfarramts berichten: Im Jahre 1612 henkte man an den Galgen einen Mann von 32 Jahren, welcher mit anderen viel gestohlen und falsche Brandbriefe (mit Drohung des Abbrennens) herumgetragen habe. (nach 3, Seite 124) Nur noch die Straßennamen Galgenberg und Am Rabensteig erinnern daran, dass hier einst Hinrichtungen stattfanden. 1614 wurden eine Kindsmörderin und ein 57jähriger Mann, diebstahlshalber, eingezogen (= verhaftet) und mit dem Schwert hingerichtet. Ebenso richtete man am 14. Juli 1618 auf dem neuerbauten Rabenstein zwei Weibspersonen mit dem Schwert; sie hatten gestohlen, Unzucht getrieben, Kinder abgetrieben, ein Kind umgebracht und es hernach in den Mühlweiher zu Michelfeld geworfen. (nach 3, Seite 124) Das Halsgericht Auerbach hatte keinen eigenen Henker angestellt, sondern holte sich die Scharfrichter von Fall zu Fall von woanders her, z.B. aus Nürnberg. (6) (Fortsetzung Seite 36)
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 35 Bild: Anja Kasseckert Vielen Dank für dieses Leserbild: Ein warmer Sonnenuntergang legt sich friedlich über Stadt und Kirche – ein stiller Moment, der Hoffnung und den Wunsch nach einer friedlichen Welt spürbar werden lässt.
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 36 Das Schloss der mittelalterlichen Befestigung unserer Stadt Auerbach (Fortetzung von Seite 34) Ein Teil des Henkerstegs über die Pegnitz stadtauswärts in Nürnberg. In ihm ist das sehr interessante Henkermuseum untergebracht. Rechts steht der Wasserturm als Teil der vorletzten Stadtbefestigung, später Gefängnis. Heute wird er zusammen mit dem benachbarten Weinstadel als Studentenwohnheim genutzt. Aus der Kastenamtsrechnung: „Anno 1621 wurde in Auerbach auch die Kindsmörderin Anna Schleicher hingerichtet. – Georg Sporer von Fronhof mußte 10 fl Strafe zahlen, weil er die Kindsmörderin geschwängert hatte. Der Scharfrichter bekommt 3 fl, weil er die Anna Schleicherin mit der Tortur angegriffen u. peinlich examiniert hat. Der Nachrichter (Anm.: Henker, Scharfrichter) bekommt ferner 6 fl 4 ß für die Justifikation, - der Ankläger bekommt 4 fl 4 ß 6 d, - der Richter bekommt fürs Urteil 1 fl, - der Stadtknecht bekommt 18 fl für Azungskosten (Anm.: Azung oder Atzung ist ein altes Wort für Verpflegung), - der Wächter bekommt 1 fl, - Der Totengraber bekommt f. d. Begraben des entleibten Kindes 1 fl, - der Wasenmeister bekommt 1 fl, weil er die Mörderin unter dem Galgen verscharrt hat, - das herkömmliche Henkermahl kostete 26 fl, - der Landknecht bekam 5 ß 3 d, weil er die Schleicherin verarretiert u. gefänglich eingezogen hat.“ (5, Band VII, Seite 212 f) 1 Gulden fl waren 20 Schillinge = 120 Pfennige = 240 Heller (7) Neben den angesprochenen Straßennamen erinnert auch noch eine alte Sage (8) an den Galgenberg als Hinrichtungsstätte, damals vor den Toren, unserer Stadt Auerbach in Richtung der früheren Einöde Sand (9). 1622 wurde auf dem Rabenstein eine Kindsmörderin mit dem Schwert hingerichtet. Dasselbe passierte dann 1625 dem sog. Hirtenpeter, weil er nicht allein ein Hurer und Dieb, sondern auch ein Landzwinger (so nannte man oft heimatlose Leute, die im Land herumfuhren und oft gegen die Bevölkerung gewalttätig waren) gewesen war. (nach 3, Seite 124) Allein diese wenigen Fälle innerhalb von 13 Jahren bezeugen die Härte und Erbarmungslosigkeit der damaligen Justiz – und die Tätigkeit des Halsgerichts Auerbach. „Als Auerbach i. J. 1628 an Bayern kam, verlor das Landgericht sehr an Bedeutung. Die letzten Hinrichtungen auf dem Galgenberg bei Auerbach fanden in den Jahren davor statt. Von da ab wurden alle schweren Verbrecher nach Amberg transportiert und dort abgeurteilt und hingerichtet.“ (5, Band VII, Seite 27)
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 37 Service und Inspection von VW-Audi-Seat-Mercedes mit Online-Einträgen nach Herstellervorgaben. Nora Plus Partner Reparaturen aller Art mit modernster Diagnosetechnik. Karosserie- und Richtbankarbeiten, Unfallinstandsetzung Klimaservice Oldtimer Restauration und Teilebeschaffung Fahrzeugtransporte mit Anhänger Montag - Freitag 8.30 - 18.00 Uhr Samstag 9.00 - 13.00 Uhr Inhaber: Thomas Nitz in den Striemen19-21 91275 Michelfeld Tel.: 09643 - 4787 Mobil: 0151 149 355 07 Mail: nitz-th@t-online.de Termine nach telefonischer Vereinbarung
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 38 IMPRESSUM: Mit amtlichen Bekanntmachungen und sonstigen Nachrichten der Stadt Auerbach, mit Mitteilungen der Vereine, Verbände und Organisationen, mit Familiennachrichten sowie Privat- und Geschäftsanzeigen (Preisangaben usw. ohne Gewähr). Für den Inhalt der Berichte ist der jeweilige Verfasser verantwortlich. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Herausgeber Verlag und Anzeigenverwaltung: Stadtverband Auerbach i.d.OPf. ; Erscheint zum 1. des Monats. ; Verlagsort: 91275 Auerbach Redaktion u. Gestaltung Andy Deml, Rosenhofer Str. 20 91275 Auerbach Tel.: 0175 4031328 (und nach 17:00 Uhr - Tel. 09643-916274) e-mail: info@stadtanzeiger-auerbach.de Druck: Druckerei Stock, Marienplatz 35, 92676 Eschenbach, Anzeigenannahme, Vereinsberichte und Texte bei Schreibwaren Kleefeldt/Heinl, Unterer Markt 2, Tel.: 09643 / 91462 Fax: 09643 / 91463 Anzeigen-Preisliste Nr. 04 ab 12/2021 Beilagenanmeldung bei: Hernn Klaus Küffner Tel. 09643 / 2565 Abgabe-, Anmeldetermine: Vereinsnachrichten: 5. des Monats, Anzeigen: 10. des Monats Beilagen: 20. des Monats ; Die Verteilung des Stadtanzeigers erfolgt kostenlos an jeden Haushalt der Stadt Auerbach i.d.OPf. Achtung: Reklamationen nur beim 1. Vorsitzenden Eugen Eckert, Obere Bergstraße 12, Tel. 1235. Auflage: 4600 Stück , Im Internet : https://www.auerbach.de/buergerservice/stadtanzeiger/ . Mai 01.05. FF Michelfeld - Maiwanderung 01.05. FF Auerbach - Maiwanderung 01.05. FF Gunzendorf - Maiwanderung 02.05. VdK OV Michelfeld – Muttertags-/Vatertagsfeier 02.05. KLJB Gunzendorf - Tanz im Mai 06.05. VdK OV Auerbach „Überraschungsfahrt“ 08.05. VdK OV Auerbach Vortrag Thema „Rente“ 13.-14.05. Gurkenfest FFW Ranzenthal 16.05. Frühjahrskonzert Knabenkapelle Helmut-Ott-Halle 24.05. FF Auerbach - Wachfest 25.05. Pfarrfest Gunzendorf Juni 04.06. Kapellenbauverein-Dorffest Welluck 06.06. VdK OV Michelfeld – Jahreshauptversammlung 13.06. Mädelsflohmarkt 13.-14.06. FBK Sportplatzkirwa Steinamwasser 14.06. MOGO - Gottesdienst auf Maffei 19.06. Johannisfeuer TC Langgräfe Michelfeld 19.06. JFV Johannisfeuer Ohrenbach 20.06. Johannisfeuer KLJB Welluck-Nitzlbuch 20.06. Lindenfest Ranna 20.06. Grillfest bei Wittmanns 20.06. Johannisfeuer in Degelsdorf 21.06. Pfarrfest der Pfarrei Auerbach 24.06. VdK OV Auerbach Vortrag „Rente und Steuer“ 26.-28.06. 80 Jahrfeier & Sportplatzkirwa, ASV Michelfeld 27.06. Kolping Sommerfest 28.06. Ökumenische Wallfahrt & Gottesdienst auf Maffei 28.06. BRK Grillfest Juli 03.07. Sommer in der Stadt - Gewerbeverein 10.-12.07. FF Michelfeld – Grillfest & Preisschafkopf 11.07. BBM Maffei: Konzertabend mit Austria G`fühl 12.07. BBM Maffei: Jazzfrühsschoppen m. Gonzos Dixie Band 12.07. BBM Maffei: Öffentlicher Museumstag 18.-19.07. Pelzerfest Ohrenbach 18.07. Sommerfest von Regens Wagner Michelfeld 19.07. Magdalenenfest Ranna 25.07. BBM Maffei: Gruben-Open-Air August 01.-02.08. Grillfest der Feuerwehr Zogenreuth 07.08. Blutspende BRK 08.08. Siedlerwalk 08.-09.08. Siedlerkirchweih 14.-16.08. SV 08 Auerbach Sportheim Kirwa am Sand 15.08. Wein am Weiher (Stadtweiher) September 05.-07.09. GMOI-Kirwa 06.09. Oldtimertreffen MSC Auerbach auf Leonie 06.09. Pfarrgemeinde Kirchweih Gunzendorf 12.09. BBM Maffei: Maffei-Spezial 13.09. BBM Maffei: Öffentlicher Museumstag 19.-20.09. Dorfkirwa Degelsdorf 26.-27.09. Bergkirwa Ohrenbach Oktober 09.10. Kolping Weinfest 10.-11.10. Michelfelder Kirwa 11.10. BBM Maffei: Öffentlicher Museumstag 16.10. Eich „Reinhard Mey 2.0“ - Pfarrzentrum Michelfeld 17.10. Weinfest der Bad- und Hallengesellschaft 23.10. Auerbach leuchtet - Gewerbeverein 24.10. FF Auerbach - Kameradschaftsabend November 6.+7.+8.11. Theaterverein D`Veldensteiner in Michelfeld 07.11. Kolping „Echoes of Rock“ 13.+ 14.11. Theaterverein D`Veldensteiner in Neuhaus 13.11. Blutspende BRK 14.11. Kameradschaftsabend FF Nitzlbuch 14.11. Winterdorf Nitzlbuch (Cermak) 20.+ 21.11. Theaterverein D`Veldensteiner in Neuhaus 28.11. ADVENTSMARKT am Marktplatz Dezember 05.12. BBM Maffei: 2. Grubenzauber 12.12. FF Auerbach - Weihnachtsfeier 12.12. VdK OV Michelfeld – Weihnachtsfeier 19.12. Weihnachtsfeier der FF Zogenreuth 19.12. Weihnachtskonzert Knabenkapelle Kolpingsaal 19.12. Adventszauber Gunzendorfer Vereine 2027 08.01. FF Auerbach - Jahreshauptversammlung 03.-04.07. BÜRGERFEST AUERBACH 2028 12.-14.05. 100 jähriges Jubiläum FF Nitzlbuch Vorstandssitzung: Montag, 04.05.2026 19:30 Uhr im Schützenheim 1890
Bernreuther Str. 8 91275 Auerbach i. d. Opf. Service-Telefon: 0 96 43 – 20 50 80 www.bauoase-auerbach.de Angebote Mai 2026 Öffnungszeiten (auch ohne Termin): 00 00 00 00 Montag 13 - 16 Uhr, Donnerstag 13 - 16 Uhr Terminvereinbarung: 09208 / 6930 DEKRA informiert Großes Schrauben-Sortiment, lose Ware Schraube locker? Wir sorgen für Ersatz! Alle Angebote und unser kompleƩes SorƟment finden Sie unter: hƩps://www.bauakƟv-shop.de/store/auerbach-5 Wir gestalten Ihr Bad Neue Fliesen sind bei uns eingetroffen... Während der Öffnungszeiten zu laden: Humus, Rindenmulch und Komposterde Nitzlbuch 27c (Maffei) Mo, Mi, Do Di, Fr Sa 00 30 8 - 15 00 00 8 - 17 00 - 00 9 12 RECYCLING HOF NITZLBUCH Annahme von: Bauschutt, Ytong, Rigips, Holz, Fenster, Türen, Restmüll, Aushub/Erde,Gartenabfälle, Metalle; 01575 545 89 49 01512 594 71 67 PFLANZENSCHUTZ TROCKENBAU VINYL 10 % NACHLASS AUF RASENMÄHER UND HECKENSCHEREN WIR STELLEN EIN! REINIGUNGSKRAFT m/w/d - Teilzeit VERKÄUFER m/w/d - Teilzeit Leckere Burger, Currywurst, Bowle‘s uvm. Immer Donnerstags
Stadt-Anzeiger Auerbach - Mai 2026 40 für gesunde Pflanztöpfe in verschiedenen ausführungen Pflanzen Georg Regn Landhandels GmbH Hopfenoher Str. 40 91275 Auerbach 09643/300757 www.landfuxx-regn.de Montag – Freitag von 9.00 bis 12.30 Uhr & 14.00 bis 18.00 Uhr Samstag von 9.00 bis 12.30 Uhr ausgefuxxtes für Tier, garten, haus und hof. wir beraten dich gern. Abb. symbolsch Abb. symbolsch Abbildungen können vom Original abweichen. Druckfehler, Irrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Abholpreise in Euro. Nicht lagerfähige Artikel sind kurzfristig lieferbar. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Alle Artikel ohne Deko. erden & Rindenmulch in großer auswahl. Gartengeräte in großer auswahl. garten schön! Mach dir deinen ENTDECKE UNSERE starke Marke
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwMDQ=