Auerbach Stadt-Anzeiger - November 2025

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 1

Juli DER NEUE BMW iX3. Der neue BMW iX3 bietet mehr als ein neues Design. Er ist eine Vision der Zukunft. Jede Kontur, jede Komponente und jedes Feature versprechen ein dynamischeres und intuitiveres Fahrerlebnis. Das Herzstück des neuen BMW iX3 ist das Heart of Joy mit BMW Dynamic Performance Control: Die neuartige Hochleistungs-Steuereinheit garantiert höchste Fahrdynamik, Präzision und Effizienz – für ein Fahrgefühl auf einem neuen Level. ah-graser.de #autohausgraser #pressath Abbildung zeigt Sonderausstattungen. Freude am Fahren. EINE NEUE ÄRA DER FAHRFREUDE. DER NEUE BMW iX3. BMW iX3: Energieverbrauch kombiniert: 17,9-15,1 kWh/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 0 g/km; Elektrische Reichweite: 679-805 km; CO₂-Klasse(n): A; Abbildung zeigt Sonderausstattungen. Autohaus Graser GmbH Eschenbacher Str. 1 in 92690 Pressath Telefon: 09644 9229-0 E-Mail: info@ah-graser.de

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 3 LISTEN WHEN YOUR HEART RINGS — AM MARKTPLATZ Qualität Individuelles Design Große Auswahl Faire Preise Fachgeschäft Messeneuheiten Oberer Marktplatz 9 • 91275 Auerbach • 09643-8641 • www.zeitjuwel.de Scan mich! i Inhalt: Titelbild: Schloss Artelshofen v. R. Weber Text: Schloss Artelshofen & Die mittelalterliche Befestigung unserer Stadt Auerbach v. R. Weber 4 Standesamtliche Nachrichten 12 Kleinanzeigen 14 Schloss Artelshofen 16 Schloss Artelshofen 18 Schloss Artelshofen 20+21 Familien- /Traueranzeigen 26 Die mittelalterliche Befestigung... 32 Die mittelalterliche Befestigung... 36 Die mittelalterliche Befestigung... 42 Veranstaltungskalender 42 Impressum

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 4 Stadt Auerbach i.d.Opf. www.meister.com Acoustic Sense Das Designpaneel mit Akustikeffekt HOLZ STAUBER Speckmühle 1 91275 Auerbach Tel: (09643) 1264 www.holzstauber.de

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 5

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 6

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 7 LIEBLINGSPLATZ ihren neuen finden Sie bei unS. Industriestraße 11 · 92676 Eschenbach i. d. OPf. · Tel. 09645/92090 50JAHRE

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 8 Wasserwacht OG Auerbach Kontakt info@wasserwacht-auerbach.de www.wasserwacht-auerbach.de Training Jeden Freitag (ausgenommen Schulferien und Feiertage) 18:00 – 18:45 Uhr: Mini I + Mini II 18:45 – 19:30 Uhr: JuWa I + JuWa II 19:30 – 20:15 Uhr: Rettungsschwimmer Schießleiter Bogenbereich - Miroslaw Pater miroslaw.pater@speckbachpelzer.de Mobil: 0177-1731973 Schießleiter Kugelbereich - Thomas Zinner thomas.zinner@speckbachpelzer.de Mobil: 0151-16829743 Weitere Infos erhalten Sie auf unserer Webseite: https://speckbachpelzer.de Trainingszeiten Luftpistole / - gewehr Lichtpistole / -gewehr Freitag 18:30 - 21:00 Uhr Gasthof Schindler im Dachgeschoss Michelfeld, Auerbacher Straße 1 Samstag 14:00 - 17:00 Uhr aktueller Trainingsort siehe Webseite Trainingszeiten Bogenschießen in der Halle / Freien WIR SINGEN WIEDER! Chorprobe am Dienstag um 19.30 Uhr im Kolpinghaus! Gäste, und vor allem neue Sängerinnen und Sänger, sind bei jeder Probe herzlich willkommen! Männergesangverein 1884 e.V. Auerbach i.d.Opf.

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 9 Degelsdorfer Str. 10 · 91275 Auerbach /Opf. Telefon: 0 96 43 - 92 31 0 · Fax: 0 96 43 - 41 99 info@autohaus-schnoedt.de www.autohaus-schnoedt.de Das Autohaus Schnödt ist Ihr Profipartner rund ums Auto. Sie suchen Service höchster Qualität? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir bieten Ihnen Beratung, Reparatur und Wartung aus einer Hand. • Neu- und Gebrauchtwagen von VW, Audi, Seat und Skoda • Dienstwagen / Jahreswagen • Original Ersatzteile • Reparaturen aller Marken • Autoversicherungen • Finanzierung / Leasing • STEMA-Anhänger • Reifenhandel Fahrzeuge sind unsere Welt Telefon: 0 96 43 – 9 14 59 • Elektroplanung • Elektroinstallation • Netzwerkanlagen • Smarthome (KNX und free@home) • Videoüberwachung • Alarm- und Gefahrenwarnanlagen • Photovoltaikanlagen SERVICE Elektro Beyer GmbH Speckbachweg 8 91275 Auerbach info@elektrohandwerk-beyer.de www.elektrohandwerk-beyer.de KONTAKT

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 10 1. Vorsitzender: Alfred Hümmer Tel. 09643/204344 2. Vorsitzende: Anneliese Deinzer Tel. 09643/723

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 11

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 12 Kleinanzeigen Frisches Brennholz BRENNHOLZ Fichte/Kiefer 42 € / Ster Hartholz 61 € / Ster + ggf. Entfernungszuschlag Mindestabnahme 40 Ster (= 1 LKW), Länge 3/4 Meter, frei Haus Am Rabensteig 58 • 91275 Auerbach Telefon: 09643/205700 Mobil: 0170/3557147 E-Mail: buero@forstservice-joksch.de www.forstservice-joksch.de • Brennholzhandel • Holzeinschlag • Holzrückung • Problembaumfällung • Holztransport • Harvestereinsatz • Energieholz Minijob gesucht ab 01.01.2026 Zuverlässige, erfahrene und kommunikative weibliche Bürokraft (40 Jahre Erfahrung in Verwaltung & Personalbereich) sucht ab 01.01.2026 geringfügige Beschäftigung auf 450-Euro-Basis (versicherungspflichtiger Mini-Job) in Auerbach und nähere Umgebung. Monatl. Nettovergütung max. 165 €. Flexible Arbeitszeit Folgende Tätigkeiten vorstellbar: Büroarbeit, soziale Tätigkeiten, Tierhilfe, Tafel o.ä. Kein Pflege-/Schichtdienst, körperlich schwere Tätigkeiten oder Putzstellen Kontaktaufnahme unter 0170/3144492 Whg 105m², EG in Auerbach zu verm., gute Lage, KM 800,-€ + NK 100,- €. Balkon, Keller, Stellplatz. Tel. 0171/234 86 21

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 13 Gutscheine zum Verschenken Gutscheine einlösbar für: - Autoteile - Autoreparatur - Artikel aus unserem Sortiment Den Wert des Gutscheines können Sie frei bestimmen. Wir beraten Sie gerne. Das ATZ-Schulz Team freut sich auf Ihren Besuch! Eine perfekte Aufmerksamkeit zu jedem Anlass

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 14 Schloss Artelshofen (von Rudi Weber, Fortsetzung von Seite 1) (Fortsetzung Seite 16) Ungefähr 16 km (Luftlinie) vom Rathaus in Auerbach in südwestlicher Richtung entfernt liegt im Pegnitztal das abgebildete uralte Schloss (oder Herrensitz) Artelshofen im gleichnamigen Dorf. (1) So wie auf der Titelseite abgebildet werden Besucher den Herrensitz allerdings nicht sehen, denn die umlaufende Mauer verwehrt den Blick. Es finden aber immer wieder Führungen und andere Events, z.B. am 7. Dezember ein Adventsmarkt, statt. (2) Aus der Geschichte Auf dem Foto auf Seite 1 ist links das Wappen der Nürnberger Patrizierfamilie Holzschuher (3) abgebildet, denen das Schloss Artelshofen in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts zeitweise und vor allem dann 1932 bis 2005 gehörte. „Der Herrensitz Artelshofen dürfte spätestens im frühen 14. Jahrhundert in der Gestalt eines in einem Wassergraben stehenden Wohnturms errichtet worden sein. Erst 1361 wird er mit Heinrich von Sittenbach, zu Artelshofen sitzend, urkundlich bezeugt [vgl. Kirchensittenbach I, Hohenstein].“ (4) Auf dieser Internetseite (4) und in Wikipedia (5) erfährt man mehr über die reiche Vergangenheit von Schloss oder Herrensitz Artelshofen. Stiftung U.a. waren die Nürnberger Geschlechter der Tucher, der Harsdörffer, der Ebner von Eschenbach und der Tetzel Eigentümer von Artelshofen. Zuletzt gehörte Schloss Artelshofen mit seinen Zugehörungen seit 1932 der Patrizierfamilie Holzschuher aus Nürnberg. Deshalb also ihr Wappen auf dem Titelfoto. Erinnert sei an die berühmte Holzschuher-Kapelle auf dem Johannisfriedhof in Nürnberg. Ganz in der Nähe dieser ist ein altes Stromer-Grab. (Nummer 1490; siehe weiter unten) Der in München geborene und sehr begüterte Privatmann Heinrich Bischoff hatte 2005 das Anwesen in Artelshofen, auf der Suche nach einem geeigneten Jagdrevier, von den Holzschuhern erworben. Nach seinem Tod 2023 ging sein Eigentum Artelshofen völlig in eine von ihm schon zu Lebzeiten gemachte Stiftung (2) über. Heinrich Bischoff war der einzige nichtadelige Eigentümer des Herrensitzes Artelshofen. Schlosskapelle Neben dem Schloss steht außerhalb der Mauern die Kapelle St. Philippus und Jakobus. Sie wurde bald nach dem Schloss noch im Mittelalter, natürlich als katholisches Gotteshaus und kleiner als heute, errichtet. Vor 500 Jahren musste auch diese Kapelle ev.-luth. werden, weil der Rat der Stadt Nürnberg am 21. April 1525 die Abschaffung der katholischen Lehre und die Einführung des Luthertums in seinem gesamten Territorium beschlossen hatte. Und Artelshofen lag in diesem. Über der Tür zur Schlosskapelle Artelshofen ist das steinerne Wappen der Familie Tetzel, die ab 1626 fast ein Jahrhundert Eigentümer von Artelshofen war. Seine heutige Größe bekam die Schlosskapelle um 1710. Nach 3 Jahrhunderten waren am gesamten Gebäude schwere Schäden entstanden, die eine umfangreiche Renovierung notwendig gemacht hatten. Dank der Großzügigkeit des Patronatsherrn Heinrich Bischoff wurde diese ab 2007 durchgeführt, so dass die Kirche innen und außen in einem sehr guten Zustand ist.

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 15 IHRKFZ-MEISTERBETRIEB www.auto-service-ebert.de Servicetermin vereinbaren: Telefon:09643-503 info@auto-service-ebert.de Auto+ServiceEBERT Degelsdorfer Straße 4 91275Auerbach Unser Reifenservice • PKW-Reifen • Alufelgenberatung am Konfigurator • Kompletträder • Achsvermessung • Rädereinlagerung Jetzt Termin vereinbaren! Prüfstelle Auerbach Öffnungszeiten Gerne können Sie auch Termine über unsere Homepage buchen. Industriestr. 1b Montag 8-12 Uhr und 13-17 Uhr Dienstag 8-12 Uhr Mittwoch 13-18Uhr Freitag 13-17Uhr 1. Samstag im Monat 8-12 Uhr und nach Vereinb. Tel. 09643 2053180 I www.pruefstelle-auerbach.de Degelsdorfer Str. 4 Dienstag 13-17 Uhr Donnerstag 13-17 Uhr Tel. 09643 7259690 I www.pruefstelle-auerbach.de www.pruefstelle-auerbach.de

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 16 Schloss Artelshofen (Fortsetzung von Seite 14) Das heutige Altarbild ist eine gute Kopie des berühmten Gemäldes Grablegung Christi des italienischen Malers Raffael (1483-1520). Diese Kopie Raffaels wurde erst 1887 hierher in die Kirche nach Artelshofen gebracht. Damals wurde der bisherige Altar notgedrungen ans bayerische Nationalmuseum nach München verkauft und von Fachleuten gekonnt restauriert. Der Annaaltar war nämlich stark beschädigt. Das Raumklima in der Kirche Artelshofen war damals wohl zu feucht für den wertvollen Altar. Dieser Annaaltar, in einem Prospekt als Artelshofener Altar bezeichnet, ist ein Meisterwerk aus dem Jahr 1514. Er war als Flügelaltar von dem Nürnberger Künstler Wolf Traut (1486-1520) gestaltet worden. Traut arbeitete mit dem großen Albrecht Dürer (1471-1528) eng zusammen. Ursprünglich stand dieser Annaaltar in der heute nicht mehr existierenden Tuchmacher- oder Annakapelle. Diese war im Lorenzer Friedhof östlich der Kirche an die Friedhofsmauer angelehnt. Der dramatische Anstieg der Todesfälle und die hohe Ansteckungsgefahr während der großen mittelalterlichen Pestepidemien war für Kaiser Maximilian I. (1459-1519) der Anlass, am 31. Oktober 1518 ein Mandat zu erlassen, das Bestattungen innerhalb der Stadtmauern verbot. Der Rat von Nürnberg wies deshalb noch 1518 zwei andere Friedhöfe vor den Mauern aus: Den bestehenden Johannisfriedhof bestimmte er für die Sebalder-Seite. Anstelle des Friedhofs um die Lorenzkirche wurde der Rochusfriedhof in der Nähe des Spittler-Tores beim heutigen Plärrer neu angelegt und 1519 eingeweiht. Auch hier befindet sich ein Stromer-Grab. Diesen liegenden Grabstein mit dem Stromerwappen findet man auf dem Johannisfriedhof Nürnberg. Das Familienwappen der Stromer ist auch im Sitzungssaal des Auerbacher Rathauses zu sehen. (6) In diesem Zusammenhang sei auf den Vortrag von Josef Eisend zum Thema 500 Jahre Auerbachs Keller verwiesen. (7; siehe Stadtanzeiger Oktober 2025, Seite 46) Im 17. Jahrhundert wurde der Annaaltar dann an die Familie von Harsdörffer verkauft. Diese stiftete ihn für ihre Patronatskirche in Artelshofen, das ihnen ab 1572 etwa 50 Jahre lang gehörte. Heute ist der Altar im Bayerischen Nationalmuseum München. Schloss und Kapelle Artelshofen im nahen Pegnitztal sind auf jeden Fall einen Besuch wert! (8)

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 17 Wir sind für Sie da! 92237 Sulzbach-Rosenberg Rosenberger Str. 99 Tel. 09661-90 68 00 91257 Pegnitz Nürnberger Str. 20b Tel. 09241-80 82 890 91275 Auerbach Pfarrstraße 16 Tel. 09643-91 71 88 www.hoerakustik-honisch.de Unsere Leistungen für Sie: • kompetente, freundliche Beratung • professioneller Hörtest • umfangreiche Hörgeräteauswahl • Betreuung über die gesamte Tragedauer • Hörgeräte-Reparaturservice • Hörtraining • Pädakustik* (Hörversorgung für Kinder) • Tinnitusberatung • Gehörschutz Anzeige ausschneiden und für einen kostenlosen Hörtest einlösen! Besseres Hören für eine gute Lebensqualität Hörakustik Honisch – 3 x in der Region *Pädakustik an den Standorten Sulzbach-Rosenberg und Pegnitz

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 18 Die mittelalterliche Befestigung unserer Stadt Auerbach (Fortetzung von Rudi Weber) (Fortsetzung Seite 24) Als um 1465 der Ausbau der Auerbacher Befestigung einigermaßen fertig war, bot unsere Stadt einen stolzen Anblick: der feste Mauergürtel hatte drei stattliche Tore und elf ebensolche Türme. (s. Stadtanzeiger Juni 2024 Seite 14) Der berühmte Kupferstecher Matthäus Merian (1593-1650) hat unsere Stadt Auerbach der Aufnahme in seine große Sammlung von Städtebildern in sein Werk Topographia Germaniae gewürdigt. Einer seiner insgesamt 16 Bände in dieser Reihe heißt Topographia Bavariae mit dem Untertitel Beschreibung der vornehmsten Stätte und Plätze in Ober und Nieder-Bayern, Obern Pfaltz und andern zu Bayern gehörigen Landen. Auf der Seite 14 ist dieser Kupferstich abgebildet. Joseph Köstler ließ diesen leicht kolorieren und abbilden. (1, Seite 92) Wer was zu verteidigen hatte In der Bürgerschaft war genau festgelegt und sogar niedergeschrieben, wer im Verteidigungsfall an welchem Platz zu sein hatte. Da in früheren Zeiten die Zünfte, also die Zusammenschlüsse von Personen mit gleichem Beruf, große Bedeutung hatten, war ihnen in Auerbach auch diese wichtige Aufgabe der Stadtverteidigung übertragen worden. (Eines der Überbleibsel sind die Zunft- oder Prozessionsstangen in der Pfarrkirche St. Johannes der Täufer.) Die Metzger und Gerber hatten das Untere Tor zu sichern, die Maurer und Zimmerleute das Obere und die Becken, Melber (Mehlhändler) und Müller das Mittlere. Das Vorwerkstor war den Schmieden und Schlossern anvertraut. Die wichtigsten Türme hatten auch spezielle Betreuer, nämlich der Weiße Turm (Nr. 51, heute Zwingergasse 3) die Weber, der runde Turm (Nr. 252, heute Am Schwedenturm 7) die Schuster, der Predigerturm (Nr. 48 heute Pfarrstraße 15; abgerissen) die Schneider und der Ledererturm neben dem Schloss (er hatte keine Hausnummer, weil er bereits 1716 eingestürzt war) die Büttner. Schutz, aber auch Nachteile Das Wohnen innerhalb der Befestigungsanlage, sprich Stadtmauer und -graben, hatte den großen Vorteil, dass man geschützt war. Aber für „die Bevölkerung hatte dies Zusammenleben auf eng beschränktem Raum viele Nachteile; es war dadurch der landwirtschaftliche und gewerbliche Betrieb erschwert, die Straßen wurden durch Holzstöße, Düngerhaufen, Bierfässer, Wägen und Pflüge beengt, in den Gassen und Winkeln häufte sich der Schmutz an, von einer Reinlichkeit und Hygiene konnte kaum die Rede sein. - Als später die übelriechenden Weiher (Anm.: Stadt-, Schwemm- und Behälterweiher) in der Nähe der Stadt entstanden und statt der Palisaden hohe Mauern um die Stadt gebaut wurden, häuften sich die Miasmen und Bazillen umso mehr an, als kein Wind und kein frischer Luftzug in die engen Gassen kommen konnte.“ (1, Seite 20) Kontakte: Info: Bankverbindung: 1. Vorstand Sebastian Höllerl 09643/2054561 www.feuerwehr-michelfeld.de Sparkassen Eschenbach i d Opf 2. Vorstand Christian Trenz 09643/1437 www.jubilaeum.feuerwehr-michelfeld.de BLZ: 75351960 1. Kommandant Andreas v.d. Grün 0170/2406810 www.mobile.feuerwehr-michelfeld.de Kontonummer.: 270041 2. Kommandant Stefan Neukam 09643/916089 IBAN: DE84753519600000270041 BIC: BYLADEM1ESB Freiwillige Feuerwehr Michelfeld 04.11. (Di.) Atemschutzübung 19:00 Uhr am Gerätehaus 15.11. (Sa.) Volkstrauertag 17:30 Uhr GH Schenk in Uniform 18.11. (Di.) allgemeine Übung 19:00 Uhr am Gerätehaus 28.11. (Fr.) Michelfelder Dorfzauber Info folgt Um zahlreiche Beteiligung an allen Terminen wird gebeten! Mit kameradschaftlichen Grüßen, Die Kommandanten & die Vorstandschaft Freiwillige Feuerwehr Michelfeld

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 19 Aufgabenschwerpunkte: Patientenbetreuung Assistenz bei Untersuchungen und Behandlungen Labortätigkeiten Wundversorgung Organisation des Praxisablaufs sowie Verwaltungs- und Abrechnungsarbeiten Terminierung der Patienten Medizinische Fachangestellte -Vollzeit ab November/Dezember 2025MFA Wir suchen Dich Dein Profil: du hast eine abgeschlossene medizinische Berufsausbildung bist zuverlässig, motiviert, teamfähig und empathisch arbeitest patientenorientiert Lust eine neue Herausforderung anzunehmen und in unserem Team mitzuwirken, dann ran an die Bewerbung Hausarztzentrum Dres. Redelbach/Lindel/Seibitz/Hofmann Grünhof 3 91275 Auerbach 09643-92200 post@hausarztzentrum-auerbach.de AFTER WORK MIT DRINKS, FOOD & MUSIC 17.30 BIS 22.00 UHR IMMER MONTAG 01.12. - 22.12.25 Hot Aperol - Glühwein weiß & rot - Punsch Wint M day PRESENTS NITZLBUCH 27 (BEIM EHEMALIGEN BERGWERKSGELÄNDE) 91275 AUERBACH dasmaffei@web.de das__maffei

20 Traueranzeigen Traueranzeigen

21 Traueranzeigen Traueranzeigen

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 22 Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke, die uns an dich erinnern und uns lächeln lassen. Traueranzeigen

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 23 Anzeigenschluss Dezemberausgabe 10.11.2025 Sehr geehrte Inserenten unseres Stadtanzeigers, für die Dezemberausgabe, die auch gerne für Weihnachts- und Neujahrsgrüße hergenommen wird, endet die Annahme der Inserate am 10.11.2025! Später abgegebene Inserate können in der Regel leider nicht berücksichtigt werden! Vielen Dank für Ihr Verständnis! Die Redaktion Interesse an einem Inserat? Wir Informieren Sie gern! Stadtanzeiger-auerbach@online.de Tel.: 0175-4031328

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 24 Pfarrgemeinde St. Johannes der Täufer Auerbach Gottesdienste: Samstag: 17.30 Uhr - Sonntag: 9.00 + 10:30 Uhr Mutterhaus Sonntag 7.00 Uhr und 10.00 Uhr Ranna: Sonntag 9:00 Uhr Gottesdienst Termine siehe aktuelle Gottesdienstordnung Internet: www.pfarrei-auerbach.de Alle Termine und weitere Informationen finden Sie unter www.christuskirche-auerbach.de Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bahnhofstraße 14 Tel. (0 96 43) 13 19 pfarramt.auerbach@elkb.de www.christuskirche-auerbach.de Gottesdienste 2.11. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 9.11. 9.30 Uhr Gottesdienst 16.11. 9.30 Uhr Gottesdienst 9.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 19.11. 19.30 Uhr Buß- und Bettag 23.11. 9.30 Uhr Ewigkeitssonntag 30.11. 9.15 Uhr 1. Advent Evangelische öffentliche Bücherei Bahnhofstraße 14a Tel. (0 96 43) 91 65 97 www.christuskirche-auerbach.de/buecherei Bücherei Dienstag 18 - 19 Uhr Freitag 16 - 17 Uhr Sonntag 10.30 - 11.30 Uhr Bekanntmachung über die Fälligkeit von Abgaben Stadt Auerbach i.d.OPf. Auerbach i.d.OPf., 02.10.2025 - Stadtkasse - Az.: 2/21-fe Oberer Marktplatz 1 91275 Auerbach i.d.OPf. Öffentliche Zahlungsaufforderung Auf die nachstehend angegebene Fälligkeit von Abgaben wird aufmerksam gemacht: Fälligkeitstermin Bezeichnung der Abgabe Rate Zahlungszeitraum 15. November 2025 Grundsteuer A 4. Rate Oktober - Dezember 2025 15. November 2025 Grundsteuer B 4. Rate Oktober - Dezember 2025 15. November 2025 Gewerbesteuer-VZ 4. Rate Oktober - Dezember 2025 15. November 2025 Wasser- u. Kanal- gebührenabschlag 3. Rate Juli – September 2025 Sonderregelung für Kleinbeträge: Nach § 28 Abs. 2 GrStG wird die Grundsteuer fällig - am 15. August mit ihrem Jahresbetrag, wenn dieser fünfzehn EURO nicht übersteigt - am 15. Februar und 15. August zu je einer Hälfte ihres Jahresbetrages, wenn dieser dreißig EURO nicht übersteigt. Sofern der Stadt Auerbach i.d.OPf. ein SEPA-Lastschriftmandat vorliegt, werden die Abgaben im SEPALastschriftverfahren zum Fälligkeitstermin eingezogen. Fällt der Fälligkeitstag auf ein Wochenende oder einen Feiertag, verschiebt sich der Fälligkeitstag auf den ersten folgenden Werktag. Liegt der Stadt Auerbach i.d.OPf. kein SEPA-Lastschriftmandat vor, werden die Zahlungspflichtigen hiermit gebeten, die fälligen Beträge am Fälligkeitstermin an die Stadt Auerbach i.d.OPf., Stadtkasse, auf eines der unten angegebenen Konten unter Angabe der jeweiligen FAD-Nummer zu überweisen. Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse diese öffentliche Zahlungsaufforderung! Durch Vermeidung von Zahlungsverzug ersparen Sie sich Säumnisfolgen und die damit verbundenen zusätzlichen Kosten. gez.: Joachim Neuß Erster Bürgermeister Geldinstitut BIC IBAN Sparkasse Auerbach BYLADEM1ESB DE27 7535 1960 0000 2004 51 Raiffeisenbank Auerbach GENODEF1AUO DE26 7606 9369 0000 0054 52 Commerzbank Auerbach COBADEFFXXX DE26 7734 0076 0390 0230 00

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 25 wwwwwww SPAR DICH REICH Wir haben für jeden Traum die passende Lösung! VOM 30.10.2025 BIS 07.11.2025 IST WELTSPARWOCHE! AN MÖGLICHKEITEN. Komm mit deinem Sparschwein vorbei, such dir tolle Geschenke aus und gewinne mit etwas Glück eine Sparkassen-Toniebox! SVereinigte Sparkassen Eschenbach i.d.OPf. Neustadt a.d.Waldnaab Vohenstrauß

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 26 Die mittelalterliche Befestigung unserer Stadt Auerbach (Fortetzung von Seite 18) Auf dieser alten Ansicht unserer Stadt (um 1910) sind die übelriechenden Weiher in der Nähe teilweise zu sehen. Der Stadtweiher ist dabei in seiner ursprünglichen Größe und Ausdehnung abgebildet. Kaiser Karl IV. (1316-78), der mehrmals hier war, hatte 1368 den Bürgern von Auerbach mit einer Urkunde erlaubt, diesen Teych anzulegen. Der parallel zum ehemaligen Mauerring bzw. zur heutigen Alleestraße verlaufende Teil wurde ab Mitte der fünfziger Jahre des letzten Jahrhunderts zugefüllt. Auf dieser Fläche befinden sich jetzt u.a. ein Park, ein Kinderspielplatz und ein Bolzplatz. „All diese Unbequemlichkeiten und Nachteile wurden aber von den Bewohnern ohne Murren ertragen, weil die Gräben und Mauern für ihr Eigentum und ihre Personen eine sichere Burg bildeten nicht nur gegen den lärmenden Kriegsknecht, sondern auch gegen den schleichenden Dieb und Brandstifter, gegen den frechen Räuber und Mörder. – Mit Stolz nannten sie sich ‚Burger‘ und erfüllten mit Hingebung all die Kriegspflichten und Steuerlasten, die die Stadtverteidigung erforderte.“ (1, Seite 20) Weitere Vorteile der Bürger Weil nur die innerhalb der Stadtmauer wohnenden Leute die Mauer, Türme und Tore zu unterhalten und die Stadt zu verteidigen hatten, genossen sie auch gewisse Vorrechte. „Nur sie hatten das Schankrecht, nur sie konnten Ratsbürger und Bürgermeister werden, nur sie bekamen beim Abfischen des Stadtweihers einen Fronfisch gratis. Noch 1799 wurden unter sie 11 Zentner 28 Pfund Karpfen, 50 Pfund Nerfling, 60 Pfund Hechte verteilt, wofür die Stadtkammer dem Weiherpächter 82 fl 32 kr zu bezahlen hatte. Die Vorstädtler erstritten sich das Braurecht und die Wählbarkeit erst 1612, einen Fronfisch erhielten sie niemals.“ (1, Seite 32f) (Fortsetzung Seite 30) ... ich finde meinen Weg Regens Wagner Michelfeld Adventliche Vielfalt im Hofladen Besuchen Sie unseren Maurushofladen in Michelfeld. Adventsdeko, winterliche Tee-Mischungen und viele Geschenkideen bereiten auf Weihnachten vor. Ab dem 1. Dezember starten wir mit unserem Christbaum-Verkauf für Ihren heimischen Weihnachtszauber. Lernen Sie bei ihrem Besuch gerne auch unsere landwirtschaftlichen Erzeugnisse kennen (z.B. Eier, Nudeln, Wurst und Käse). Montag bis Donnerstag 08:30 - 12:00 Uhr 13:30 - 16:30 Uhr Freitag 08:30 - 15:00 Uhr Kontakt: Tel.: 09643 300-371 mi-wfbm-hofladen@regens-wagner.de www.regens-wagner-michelfeld.de Hofmühlweg, 91275 Auerbach - Michelfeld Jägerkameradschaft Auerbach u. U. e. V info@jagd-auerbach.de www.jagd-auerbach.de Roland Schleicher 1. Vors. Gabi Schleicher 2. Vors. Jägerkameradschaft Auerbach und Umgebung e.V. Kreisgruppe Bayerischer Jagdverband e. V.

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 27

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 28 Faszination FrankenPfalz Aufruf Förderung AG FrankenPfalz e.V. Oberer Marktplatz 17 I 91275 Auerbach I Tel. 09643 3009090 I info@frankenpfalz.de I www.frankenpfalz.de Förderung von Kleinprojekten - Regionalbudget 2026 Bis 18.01.2026 besteht die Möglichkeit, beim AG FrankenPfalz e.V. Förderanfragen für Kleinprojekte im Rahmen des Regionalbudgets 2026 einzureichen. Unterstützt wird insbesondere das ehrenamtliche Engagement von Vereinen und Verbänden. Förderfähig sind Projekte,  deren Gesamtkosten (netto, abzgl. Preisnachlässe) 20.000 Euro nicht überschreiten.  mit deren Durchführung noch nicht begonnen wurde.  von juristischen und natürlichen Personen sowie Personengesellschaften.  welche folgende Ziele des Handlungskonzeptes der FrankenPfalz verfolgen:  Die interkommunale Zusammenarbeit auf verschiedenen Ebenen verstetigen und erweitern,  den Kooperationsraum als attraktiven Arbeits- und Lebensraum erhalten und weiterentwickeln,  die Region mit ihren wunderschönen Landschaften und attraktiven Sport-/Freizeit- und Tourismusangeboten pflegen und nachhaltig ausbauen.  welche beispielsweise nachstehenden Bereichen zugeordnet werden können:  Unterstützung des bürgerschaftlichen Engagements,  Begleitung von Veränderungsprozessen auf örtlicher Ebene,  Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit,  Verbesserung der Lebensverhältnisse der ländlichen Bevölkerung,  Umsetzung von dem ländlichen Charakter angepassten Infrastrukturmaßnahmen,  Sicherung und Verbesserung der Grundversorgung der ländlichen Bevölkerung. Es erfolgt eine Bezuschussung der Nettokosten mit bis zu 80 % bzw. mit maximal 9.000 EUR. Kleinprojekte mit einem Zuwendungsbedarf unter 500 EUR werden nicht gefördert. Der Projektträger muss in Vorkasse gehen. Die Auszahlung der Gelder erfolgt am Ende des laufenden Jahres oder Anfang des Folgejahres. Ein Anspruch auf Gewährung einer Zuwendung besteht nicht. Die Projektanfragen werden im Rahmen eines Entscheidungsgremiums des AG FrankenPfalz e.V. aufgrund festgelegter Kriterien bewertet. Zu den für das Regionalbudget ausgewählten Projekten ist zwischen dem Projektträger und dem AG FrankenPfalz e.V. ein privatrechtlicher Vertrag zu schließen, der alle Projektmodalitäten enthält. Die Projekte sind bis 20.09.2026 abzuschließen und abzurechnen, sodass bis zum 01.10.2026 der geforderte Durchführungsnachweis mit allen erforderlichen Unterlagen beim AG FrankenPfalz e.V. eingereicht werden kann. Weiterführende Informationen sowie alle notwendigen Unterlagen finden Sie unter www.frankenpfalz.de (Projekte > Regionalbudget). Sollten nach Sichtung der Informationen und Unterlagen auf der Internetseite Fragen bestehen, können Sie sich gerne an das Büro des AG FrankenPfalz e.V. wenden. 29.10.2025

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 29 Mehr Informationen unter www.neue-energien-west.de Alte Amberger Str. 11, 92655 Grafenwöhr | Tel.: 09641 / 92 588-0 MACH MIT. VON REGENERATIVER STROMERZEUGUNG PROFITIEREN. Für alle Zeichnungen & Zahlungen, die vom 01.11.25 bis 31.12.25 bei uns eingegangen sind, erhalten Sie ein kleines Präsent! (Zeichnung und Betrag müssen im Aktionszeitraum eingegangen sein) WWW.NICKL-BRILLE.DE Jetzt Termin vereinbaren! Oberer Marktplatz 7 91275 Auerbach i.d. Oberpfalz Tel. 09643 2052231 Email: info@nickl-brille.de

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 30 „Faire Weine aus aller Welt“ Weinprobe, Imbiss, Infos und Kunsthandwerk Freitag, den 07. November 2025 im evangelischen Gemeindehaus um 18.30 Uhr mit: Norbert Linnert und Weltladen Auerbach Der Eintritt ist kostenlos Veranstalter: VHS und der Weltladen Auerbach Oberer Marktplatz 12

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 31

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 32 Die mittelalterliche Befestigung unserer Stadt Auerbach (Fortetzung von Seite 24) Neben bzw. zwischen den Türmen 98 (heute Stadtgraben 1) und 99 (heute Alleestraße 3, abgerissen) und der Alleestraße (etwa heutiger Parkplatz Roppelt) war eine Zeitlang ein Biergarten mit Kegelbahn des Schwanenwirts (Nr. 110, heute Oberer Marktplatz 14). Auf dem Foto (2, Seite 334) ist links die Häuserreihe heute Alleestraße 6, 8 und 10 zu erkennen, Mitte rechts der frühere Rödlturm Nr. 98, heute Stadtgraben 1. Verpachtung der Zwingerflächen Die Zwinger waren die Flächen zwischen den beiden Mauerringen. Unmittelbar am inneren Rand des Stadtgrabens stand wie schon gesagt eine niedrigere Vormauer, die kleine Stadtmauer. Stadteinwärts folgten die Zwinger, eine zwischen 2 und 4 Meter breite Fläche, die sich zwischen der kleinen und der dann stadteinwärts folgenden großen Stadtmauer rund um die Stadt zog. „Die Zwinger sahen auch kein Blut fließen, wurden aber zur Friedenszeit wegen ihrer sonnigen und gut abgeschlossenen Lage sehr geschätzt als Lagerräume für Holz und Streu, Kraut und Rüben, Balken und Bretter, Fässer und Bierkufen. Sie wurden nur an die vornehmsten Personen des Rats verpachtet. Außer den Streuschupfen sah man im Zwinger manchmal auch einige Beete mit Rettichen und Salat, auf den Rabatten gedieh der Rosmarin, der Salbei und das Lavendelkraut, in den Ecken wuchs der Jasmin oder der blaue Flieder und unter der Laube war eine Holzbank.‘“ (1, Seite 51) „Im Jahre 1750 waren die Zwinger folgenderweise verpachtet: 1. der Zwinger vom unteren Tor bis zum Anziehturm war an den Bürgermeister Ratzer, Haus Nr. 172 (Anm.: heute Unterer Markt 22), verpachtet um 40 Kr pro Jahr. 2. den Zwinger vom Anziehturm bis zum Grabentor hatte Bürgermeister Johann Merkl, Haus Nr. 123 (Anm.: heute Alleestraße 2), in Pacht um 1 fl . Das Haus Nr. 123 gehörte ab 1634 der Familie Merkl (Hausname Merklstieferl). Aus ihm stammte u.a. der im nächsten Absatz genannte Bürgermeister Johann Merkl. Dieses große Eckhaus (heute Alleestraße 2) hatte früher den Eingang zur Unteren Vorstadt hin. (Foto aus 2, Seite 416) Im Nachbarhaus Nr. 124 (heute Untere Vorstadt 1) wohnte und arbeitete im 18. Jahrhundert der Bildhauer Johann Michael Doser. (3) (Fortsetzung Seite 36)

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 33 Haustüren Überd ch ngen Schiebesysteme Insektenschutz Winterg rten Fenster +49 1590 6841924  kontakt@am-bausysteme.de  www.am-bausysteme.de  Auerbach AMBausystemeGbR ambausysteme VON DER PERSÖNLICHEN BERATUNG BIS ZUR MONTAGE... WIR BIETEN: Amberg Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter machen uns mit ihrem Einsatz zu DER Post für Deutschland. Wir suchen dich als unseren Brief- und Paketzusteller (m/w/d) in Amberg Die Zustellung erfolgt an 5 Werktagen von montags bis samstags mit einem unserer Geschäftsfahrzeuge. Du hast Freude an selbstständiger Arbeit mit Kundenkontakt und besitzt den Führerschein der Klasse B - dann Komm auch DU in unser Team! Wir bieten dir einen sicheren Job, faires Gehalt, Sonderzahlungen, Zeitwertkonto und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Jetzt bewerben unter: werde-einer-von-uns.de oder per E-Mail: postjobs-nuernberg@deutschepost.de bei Fragen: 0911/8601-3933 Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter machen uns mit ihrem Einsatz zu DER Post für Deutschland. Wir suchen dich als unseren Brief- und Paketzusteller (m/w/d) in Amberg Die Zustellung erfolgt an 5 Werktagen von montags bis samstags mit einem unserer Geschäftsfahrzeuge. Du hast Freude an selbstständiger Arbeit mit Kundenkontakt und besitzt den Führerschein der Klasse B - dann Komm auch DU in unser Team! Wir bieten dir einen sicheren Job, faires Gehalt, Sonderzahlungen, Zeitwertkonto und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Jetzt bewerben unter: werde-einer-von-uns.de oder per E-Mail: postjobs-nuernberg@deutschepost.de bei Fragen: 0911/8601-3933 Komm auch DU in die gelbe Flotte! Wir bieten dir einen sicheren Job, faires Gehalt, Sonderzahlungen, tolle Mitarbeiterangebote und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. postjobs-nuernberg @deutschepost.de Die Zustellung erfolgt an 5 Werktagen von montags bis samstags mit einem unserer Geschäftsfahrzeuge. Du hast Freude an selbstständiger Arbeit mit Kundenkontakt und besitzt den Führerschein der Klasse B Werde Postbote (m/w/d) in Auerbach oder Pegnitz Wir bringen‘s einfach! www.werde-einer-von-uns.de Pegnitz Auerbach

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 34 Schenken Sie die freie AuswahlDer Auerbacher Gutschein ist an vielen Annahmestellen in Einzelhandel, Dienstleistung und Gastronomie einlösbar. Die Gutscheine sind erhältlich bei: Gärtnerei Roßbacher Leder Sport Dörrzapf Marien-Apotheke Modehaus Rupprecht Schmuck Lindner Schuh Hess Stadt-Apotheke Teilnehmende Firmen erkennen Sie am Aufkleber auf der Eingangstüre. FG „Stadtgarde Auerbach“ e.V. Veranstaltungen 18.01.2026 - Jugendnachwuchssitzung 24.01.2026 - 1. Prunksitzung 31.01.2026 - 2. Prunksitzung 07.02.2026 - 3. Prunksitzung ffffmmm Motto der diesjährigen Prunksitzungen: “Auerbach – völlig losgelöst“ FASCHINGSGESELLSCHAFT „Stadtgarde Auerbach“ e.V. IM BUND DEUTSCHER KARNEVAL Kartenvorverkauf ab 22.11.2025 ab 8:00 Uhr bei Leder-Sport Dörrzapf, Unterer Markt 22, 91275 Auerbach, Tel. 09643/1348 Pro Person können maximal 10 Karten erworben werden! Wir freuen uns auf Euer Kommen! Besucht auch unsere Internetseite: www.fg-auerbach.de , Volkshochschule Amberg-Sulzbach Bitte melden Sie sich an: www.vhs-as.de oder Anmeldung nicht erforderlich! Faire Weine aus aller Welt, Weinprobe und mehr Vortragsabend mit Norbert Linnert Freitag 07.11.2025von 18:30 bis 20:30 Uhr Auerbach, Bürgerhaus, Unterer Markt 34 Kostenlos. Gerne kann gespendet werden an das Projekt „Therapeutic Day Care Centre and Boarding School Abakpa-Nike, Enugu“ (TDCC) in Nigeria Mitveranstalter: Weltladen Auerbach

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 35 SKIVERLEIH - Alles aus einer Hand Unser Angebot: Mögliche Leihdauer: Ski Tag Skistiefel Wochenende Stöcke Woche Helme Skilager (Sondertarif für Sets) 09643 1348 - Anrufen und Reservieren Dein Partner für einen perfekten Skiwinter! Saisonverleih für Kinder (bis Skilänge 130cm) Komplett-Set: Ski + Skistiefel + Skistöcke Günstig mieten - ganze Saison genießen (November - April)

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 36 Die mittelalterliche Befestigung unserer Stadt Auerbach (Fortetzung von Seite 32) 3. den Zwinger vom Grabentor bis zum weißen Turm hatte Bürgermeister Gutmann, Haus Nr. 66 (Anm.: heute Pfarrstraße 4), um 1 fl gepachtet. 4. der Zwinger vom weißen Turm bis zum oberen Tor Haus Nr. 265 (An.: heute abgerissen) war an Bürgermeister Ströhl Haus Nr. 224 (Anm.: heute Unterer Markt 35) um 1 fl 5 Kr verpachtet. 5. den Zwinger vom oberen Tor bis zum Hundsturm hatte der Stadtschreiber Schenkl inne um 40 Kr. 6. der Zwinger und Stadtgraben vom oberen Bad Haus Nr. 199 (Anm.: heute Bachgasse 41) bis zum unteren Tor gehörte zum Schloß.“ (1, Seite 51) Der Straßenname Zwingergasse erinnert noch heute an die Zwinger zwischen den beiden Stadtmauern. Volkshochschule Amberg-Sulzbach Bitte melden Sie sich an: www.vhs-as.de oder Anmeldung in Auerbach, Stadtverwaltung, Frau Elisabeth Voit, Tel.: 09643/2017; E-Mail: poststelle@auerbach.de Rum Tasting Die Welt des Rum mit Michael Röthlein Donnerstag 30.10.2025 von 19:00 bis 21:00 Uhr Auerbach, Bürgerhaus, Unterer Markt 34 Kosten: 30,00 Euro Es ist sicher ratsam, nach dem Tasting nicht mehr selbst mit dem Auto heimzufahren! Eventuelle Abholung bitte selbst organisieren. Weltladen Auerbach Oberer Markt 12 a Lieferservice Tel. 8480 Dienstag: 10-12 Uhr Freitag: 15-17 Uhr

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 38 Alle Termine und weitere Informationen finden Sie unter www.christuskirche-auerbach.de Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bahnhofstraße 14 Tel. (0 96 43) 13 19 pfarramt.auerbach@elkb.de www.christuskirche-auerbach.de Geänderte Gottesdienstzeiten Durch die Einführung des gemeinsamen Gottesdienstplans in unserer Region Veldensteiner Forst ändern sich ab dem 1. Advent auch die Gottesdienstzeiten in der Christuskirche Auerbach. →Ab dem 1. Advent gilt: ▪ Jeden 1. Samstag im Monat: Abendgottesdienst um 18.30 Uhr ▪ An allen anderen Sonntagen: Gottesdienst um 9.15 Uhr Wir freuen uns, Sie zu den neuen Zeiten in der Christuskirche begrüßen zu dürfen!

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 39 Jetzt NEU Mietwagen und Unfallersatzwagen

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 40 Volkshochschule Amberg-Sulzbach Bitte melden Sie sich an: www.vhs-as.de oder Anmeldung in Auerbach, Stadtverwaltung, Frau Elisabeth Voit, Tel.: 09643/2017; E-Mail: poststelle@auerbach.de Whisk(e)y Tasting “Flüssiges Gold – Das Tor zur Whisky-Welt“ mit Gerhard Wagner Freitag, 28.11.2025 von 19:00 bis 22:00 Uhr Auerbach, Bürgerhaus, Unterer Markt 34 Kosten: 40,00 Euro Es ist sicher ratsam, nach dem Tasting nicht mehr selbst mit dem Auto heimzufahren! Eventuelle Abholung bitte selbst organisieren. Unser Mahlzeitendienst Jetzt Informationen anfordern: ASB-Regionalverband Jura e.V. Marktpassage, Unterer Markt 6, Auerbach Telefon: (09643) 507 99 51 menuedienst@asb-jura.de Wir helfen hier und jetzt. www.asb-jura.de Jeden Tag für Sie da: Jakobushof und ASB Der VdK Michelfeld lädt ein zur Adventsfeier mit Ehrungen Wir möchten uns gerne mit unseren Mitgliedern und ihren Familien auf die Adventszeit einstimmen und gemeinsam ein paar besinnliche Stunden verbringen. Wann: 22. November 2025 um 14:30 Uhr Wo: Gasthaus Schenk in Michelfeld Für Kaffee, Gebäck und musikalische Untermalung sorgen wir und freuen uns auf Sie. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Mit herzlichen Grüßen Eure Vorstandschaft

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 41

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 42 . November 02.11. Flembachhütte geöffnet - Naturfreunde Auerbach 07.11. Theater - Theaterverein D`Veldensteiner Michelf. 08.11. Theater - Theaterverein D`Veldensteiner Michelf. 08.11. Skibasar des Skiclub Auerbach 08.11. Schirm-Opening-Party Skiclub Auerbach 08.11. Hubertusmesse, St.-Magdalenen-Kapelle, Ranna 09.11. Theater - Theaterverein D`Veldensteiner Michelf. 11.11. Rathaussturm FG „Stadtgarde Auerbach“ 14.11. Blutspende des BRK Auerbach 14.11. Konzert Roland Hefter - Pfarrzentrum St. Otto 14.11. Theater - Theaterverein D`Veldensteiner Neuhaus 15.11. Theater - Theaterverein D`Veldensteiner Neuhaus 15.11. Nitzlbucher Winterdorf - Betriebshof Cermak 15.11. Echoes of Rock im Kolpingsaal 19.11. Volkstrauertag - SKK Gunzendorf 21.11. Theater - Theaterverein D`Veldensteiner Neuhaus 22.11. Theater - Theaterverein D`Veldensteiner Neuhaus 22.11. VdK OV Michelfeld Adventsfeier mit Ehrungen 22.11. Inthronisierung FG Michelfeld 28.11. Dorfzauber Michelfeld im Pfarrzentrum St. Otto 29.11. ADVENTSMARKT am MARKTPLATZ 29.11. FF Nasnitz Weihnachtsfeier 29.11. 9 Uhr, ASV-Sportheim: Kartenvorverkauf zu den Michelfelder Prunksitzungen 2026 30.11. Barbarafeier des Bergknappenvereins Dezember 06.12. BBM Maffei: 1. Grubenzauber 07.12. Flembachhütte geöffnet - Naturfreunde Auerbach 13.12.. Adventszauber - alle Gunzendorfer Vereine 13.12. FF Auerbach - Weihnachtsfeier 20.12. Weihnachtskonzert Knabenkapelle Kolpingsaal 20.12. Weihnachtsfeier der FF Zogenreuth 2026 Januar 04.01.Weihnachtskonzert des MGV, kath. Pfarrkirche 09.01.Blutspende BRK 17.01.Generalprobe Prunksitzung FG „Stadtgarde Auerbach“ 18.01. Jugendnachwuchssitzung FG „Stadtgarde Auerbach“ 23.01. Prunksitzung FG Michelfeld 24.01. Prunksitzung FG Michelfeld 24.01. 1. Prunksitzung FG „Stadtgarde Auerbach“ 30.01. Prunksitzung FG Michelfeld 31.01. Prunksitzung FG Michelfeld 31.01 2. Prunksitzung FG „Stadtgarde Auerbach“ Februar 06.02. Prunksitzung FG Michelfeld 07.02.. Prunksitzung FG Michelfeld 07.02. 3. Prunksitzung FG „Stadtgarde Auerbach“ März April 17.04. Blutspende BRK 24.04. JHV mit Neuwahlen - ASV Michelfeld Mai 16.05. Frühjahrskonzert Knabenkapelle Helmut-Ott-Halle Juni 14.06. MOGO - Gottesdienst auf Maffei 26.-28.06. 80 Jahrfeier & Sportplatzkirwa, ASV Michelfeld Juli August 07.08. Blutspende BRK September 05.-07.09. GMOI-Kirwa Oktober November 13.11. Blutspende BRK Dezember Nächste Sitzung der Vorstandschaft des Stadtverbandes am 03.11.2025 19.00 Uhr im Schützenheim 1890 Hinweis: Der Veranstaltungskalender enthält nur Termine der Mitglieder des Stadtverbandes ! IMPRESSUM: Mit amtlichen Bekanntmachungen und sonstigen Nachrichten der Stadt Auerbach, mit Mitteilungen der Vereine, Verbände und Organisationen, mit Familiennachrichten sowie Privat- und Geschäftsanzeigen (Preisangaben usw. ohne Gewähr). Für den Inhalt der Berichte ist der jeweilige Verfasser verantwortlich. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Herausgeber Verlag und Anzeigenverwaltung: Stadtverband Auerbach i.d.OPf. ; Erscheint zum 1. des Monats. ; Verlagsort: 91275 Auerbach Redaktion u. Gestaltung Andy Deml, Rosenhofer Str. 20 91275 Auerbach Tel.: 0175 4031328 (und nach 17:00 Uhr - Tel. 09643916274) e-mail: info@stadtanzeiger-auerbach.de Druck: Druckerei Stock, Marienplatz 35, 92676 Eschenbach, Anzeigenannahme, Vereinsberichte und Texte bei Schreibwaren Kleefeldt/Heinl, Unterer Markt 2, Tel.: 09643 / 91462 Fax: 09643 / 91463 Anzeigen-Preisliste Nr. 04 ab 12/2021 Beilagenanmeldung bei: Hernn Klaus Küffner Tel. 09643 / 2565 Abgabe-, Anmeldetermine: Vereinsnachrichten: 5. des Monats, Anzeigen: 10. des Monats Beilagen: 20. des Monats ; Die Verteilung des Stadtanzeigers erfolgt kostenlos an jeden Haushalt der Stadt Auerbach i.d.OPf. Achtung: Reklamationen nur beim 1. Vorsitzenden Eugen Eckert, Obere Bergstraße 12, Tel. 1235. Auflage: 4600 Stück , Im Internet : https://www.auerbach.de/buergerservice/stadtanzeiger/

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 43 HEIM & HAUS Dachfenster und Haustüren Produktions GmbH www.heimhaus.de/karriere/ Heim und Haus Straße 1 | 91275 Auerbach DIE NR. 1 IM DIREKTVERTRIEB EXKLUSIVER BAUELEMENTE IN DEUTSCHLAND STARTEN SIE MIT UNS IN IHRE ZUKUNFT FÜR DIE PRODUKTION HOCHWERTIGER BAUELEMENTE IN AUERBACH WIR SUCHEN SCHREINER | TISCHLER | GLASER | MÖBELBAUER | MASCHINENFÜHRER SICHERE AUFTRAGSLAGE FAIRE BEZAHLUNG FÜR GUTE ARBEIT WEIHNACHTS- UND URLAUBSGELD + ZAHLREICHE BENEFITS Erfrischender Genuss ohne Alkohol www.veldensteiner.de Probiert‘s es, dann spürt‘s es!

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 44

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 45

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 46 Am Behälterweiher 19 | 91275 Auerbach Tel.: 09621 / 4745-0 ww.facebook.com/brkauerbach/ Ansprechpartner BRK: Daniel Sertl und Astrid Kraus info@brk-auerbach.de Ansprechpartner JRK: Timo Kirzdörfer und Julian Stefandl jrk.auerbach@gmail.com Onlineanmeldung unter www.blutspendedienst.com Oder einfach den QR-Code scannen Datum: 14.11.2025 Uhrzeit: 15 – 20 Uhr in Auerbach

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2025 48 15%auf alles!* Rabatt *Gültig am 13.11. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Keine Barauszahlung möglich. AM 13.11. IST UNSER Georg Regn Landhandels GmbH Montag – Freitag von 9.00 bis 12.30 Uhr & 14.00 bis 18.00 Uhr Samstag von 9.00 bis 12.30 Uhr Hopfenoher Str. 40 91275 Auerbach  0 96 43 / 30 07 57 www.landfuxx-regn.de AUSGEFUXXTES FÜR TIER, GARTEN, HAUS UND HOF! Abbildungen können vom Original abweichen. Druckfehler, Irrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Abholpreise in Euro. Nicht lagerfähige Artikel sind kurzfristig lieferbar. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Alle Artikel ohne Deko.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwMDQ=