Auerbach Stadt-Anzeiger - Oktober 2025

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 1

Juli DER BMW i5 TOURING. JETZT LEASEN. Der BMW i5 Touring bietet sportliche Eleganz mit moderner Funktionalität. Er überzeugt mit einer hohen Reichweite, kraftvoller Fahrdynamik und einer mitreißenden Performance. Mit seiner stilvollen Präsenz und seiner Vielseitigkeit ist der BMW i5 Touring ein Multitalent für den Alltag und auf Reisen. BMW i5 M60 xDrive Touring : Energieverbrauch kombiniert: 20,2-20,1 kWh/100 km (WLTP); CO2-Emissionen kombiniert: 0 g/km (WLTP); CO2-Klasse: A; Elektrische Reichweite: 454-522 km (WLTP); Leistung: 442 kW (601 PS) Autohaus Graser GmbH Eschenbacher Str. 1 92690 Pressath Tel. 09644 9229-0 info@ah-graser.de ah-graser.de #autohausgraser #pressath Abbildung zeigt Sonderausstattungen. Freude am Fahren. 100% elektrisch. Jetzt die My BMW App herunterladen.

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 3 LISTEN WHEN YOUR HEART RINGS — AM MARKTPLATZ Qualität Individuelles Design Große Auswahl Faire Preise Fachgeschäft Messeneuheiten Oberer Marktplatz 9 • 91275 Auerbach • 09643-8641 • www.zeitjuwel.de www.trauringe.zeitjuwel.de i Inhalt: Titelbild: Die Marienkirche in Velden v. R. Weber Text: Die Marienkirche in Velden & Die mittelalterliche Befestigung unserer Stadt Auerbach v. R. Weber 4 Standesamtliche Nachrichten 12 Kleinanzeigen 14 Die Marienkirche in Velden 16 Die Marienkirche in Velden 20+21 Familien- /Traueranzeigen 30 Die Marienkirche in Velden 34 Die Marienkirche in Velden 36 Die mittelalterliche Befestigung... 38 Die mittelalterliche Befestigung... 40 Veranstaltungskalender 40 Impressum

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 4 Stadt Auerbach i.d.Opf. Lindura - Holzboden Nachhaltig - Robust - Alltagstauglich HOLZ STAUBER Speckmühle 1 91275 Auerbach Tel.: (09643) 1264 www.holzstauber.de

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 5 Silvesterfahrt ins Blaue AB € 469- 3 TAGE 30.12. - 01.01.2026 4 TAGE 30.12. - 02.01.2026 Silvester in München mit Circus Krone AB € 219,- AB € 669,- 5 TAGE 29.12. - 02.01.2026 Silvester im Park Plaza Hotel Histria in Pula SAISONABSCHLUSS IM SCHÖNEN SÜDTIROL Advent in den Niederlanden AB € 749,- 5 TAGE 07.12. - 11.12.2025 Viele weitere Reisen finden Sie online oder in unserem neuen Katalog! Wien im Advent 5 TAGE 14.12. - 18.12.2025 Do 06.11.2025 Winterzeit Schloss Eyrichshof - Ladies Day Wasmeier-Winterdorf SA 06.12.2025 Adventsgaudi mit Heißmann & Rassau So 07.12.2025 SA 29.11.2025 SA 29.11.2025 SA 29.11.2025 SO 30.11.2025 FR 05.12.2025 SA 06.12.2025 Fahrt ins Blaue - Schlemmen und Genuss 4 TAGE 20.11. - 23.11.2025 AB €620,- Opatija - Wellness am Meer AB € 549,- 5 TAGE 17.11. - 21.11.2025 Starlight Express - Bochum 2 TAGE 02.11. - 03.11.2025 AB € 323,- 2 TAGE 29.11. - 30.11.2025 Adventszauber am Bodensee Lichter & Genüsse AB € 219,- "Abenteuerland" im Deutschen Theater SA 11.01.2026 Weihnachtszauber in Prag SA 20.12.2025 SO 18.01.2026 MIT KAPITÄN DANIEL FINDLING 3 TAGE 19.12. - 21.12.2025 Hamburg Hafenweihnacht Entdecken AB € 369,- € 109,- Fr 12.12.2025 SA 13.12.2025 Waldweihnacht Schweinhütt SO 14.12.2025 Glühweinschifffahrt Heidelberg Winterzauberland Gut Wolfgangshof € 49,- € 95,- € 69,- SA 20.12.2025 Holiday on Ice trifft Nordisches Weihnachtsflair in Leipzig € 149,- FR 19.12.2025 Winterzauber auf dem Regensburger Barefoot-Schiff € 119,- AB € 699,- UNSERE NÄCHSTEN REISEN IM ÜBERBLICK CERMAK GmbH & Co. KG | Nitzlbuch 12 | 91275 Auerbach/OPf. | buchung@cermak-reisen.de | Tel. 09643 92180 4 TAGE 20.11. - 23.11.2025 AB € 435,- AB € 479,- 4 TAGE 18.12. - 21.12.2025 Adventskonzert der Kastelruther Spatzen AB € 639,- UNSERE WEIHNACHTSFAHRTEN € 45,- € 89,- € 89,- Lichterglanz in Annaberg-Buchholz € 79,- Würzburger Weihnachtszauber € 74,- Winterzauber in den Weinbergen € 99,- Märchenweihnacht Rothenburg o. d. Tauber € 69,- Wintermärchen auf Schloss Guteneck € 57,- Advent auf der Fraueninsel € 99,- Biathlon in Ruhpolding € 74,- € 109,- € 179,- ab mit Brunch

Samstag, 11. Oktober 2025 Kolpingsaal Auerbach Beginn 20:00 Uhr - Einlass: 19:00 Uhr VVK: 18,- € - AK: 22,- € Tickets unter okticket.de oder nt-ticket.de

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 7 LIEBLINGSPLATZ ihren neuen finden Sie bei unS. Industriestraße 11 · 92676 Eschenbach i. d. OPf. · Tel. 09645/92090 50JAHRE

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 8 Wasserwacht OG Auerbach Training Sommerpause Der Start des Wintertrainings wird noch bekannt gegeben Kontakt info@wasserwacht-auerbach.de www.wasserwacht-auerbach.de Schießleiter Bogenbereich - Miroslaw Pater miroslaw.pater@speckbachpelzer.de Mobil: 0177-1731973 Schießleiter Kugelbereich - Thomas Zinner thomas.zinner@speckbachpelzer.de Mobil: 0151-16829743 Weitere Infos erhalten Sie auf unserer Webseite: https://speckbachpelzer.de Trainingszeiten Luftpistole / - gewehr Lichtpistole / -gewehr Freitag 18:30 - 21:00 Uhr Gasthof Schindler im Dachgeschoss Michelfeld, Auerbacher Straße 1 Samstag 14:00 - 17:00 Uhr aktueller Trainingsort siehe Webseite Trainingszeiten Bogenschießen in der Halle / Freien WIR SINGEN WIEDER! Chorprobe am Dienstag um 19.30 Uhr im Kolpinghaus! Gäste, und vor allem neue Sängerinnen und Sänger, sind bei jeder Probe herzlich willkommen! Männergesangverein 1884 e.V. Auerbach i.d.Opf.

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 9 Degelsdorfer Str. 10 · 91275 Auerbach /Opf. Telefon: 0 96 43 - 92 31 0 · Fax: 0 96 43 - 41 99 info@autohaus-schnoedt.de www.autohaus-schnoedt.de Das Autohaus Schnödt ist Ihr Profipartner rund ums Auto. Sie suchen Service höchster Qualität? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir bieten Ihnen Beratung, Reparatur und Wartung aus einer Hand. • Neu- und Gebrauchtwagen von VW, Audi, Seat und Skoda • Dienstwagen / Jahreswagen • Original Ersatzteile • Reparaturen aller Marken • Autoversicherungen • Finanzierung / Leasing • STEMA-Anhänger • Reifenhandel Fahrzeuge sind unsere Welt Telefon: 0 96 43 – 9 14 59 • Elektroplanung • Elektroinstallation • Netzwerkanlagen • Smarthome (KNX und free@home) • Videoüberwachung • Alarm- und Gefahrenwarnanlagen • Photovoltaikanlagen SERVICE Elektro Beyer GmbH Speckbachweg 8 91275 Auerbach info@elektrohandwerk-beyer.de www.elektrohandwerk-beyer.de KONTAKT

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 10 1. Vorsitzender: Alfred Hümmer Tel. 09643/204344 2. Vorsitzende: Anneliese Deinzer Tel. 09643/723

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 11

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 12 Kleinanzeigen Vermiete ab sofort in Stadtmitte von Auerbach Geschäfts-, Büro-, oder Praxisräume 1.OG : 160qm ; 2.OG ca. 100qm, mit KFZ-Stellplatz Näheres unter: 09643 1307 Frisches Brennholz BRENNHOLZ Fichte/Kiefer 42 € / Ster Hartholz 61 € / Ster + ggf. Entfernungszuschlag Mindestabnahme 40 Ster (= 1 LKW), Länge 3/4 Meter, frei Haus Am Rabensteig 58 • 91275 Auerbach Telefon: 09643/205700 Mobil: 0170/3557147 E-Mail: buero@forstservice-joksch.de www.forstservice-joksch.de • Brennholzhandel • Holzeinschlag • Holzrückung • Problembaumfällung • Holztransport • Harvestereinsatz • Energieholz Lagerflächen und Stellplätze für Wohnmobile zu vermieten, Raum Auerbach Chiffre 1209 EFH in Auerbach mit großem Garten ab 1. Dez. zu vermieten. Wohnfl. 190m², 9 Zimmer, Küche, 2 Bäder, WC, Terrasse, Waschküche, Keller, 3 Lagerräume, 2 Garagen, 3 Monatsmieten Kaution. Tel: 0160/7210403 o. 0170/7305117 ab 16 Uhr In Michelfeld zu vermieten 1-Zimmer Appartment, vollmöbliert, ca. 36m² auf zwei Ebenen, unten wohnen, oben schlafen & Büro. Gerne auch für Wochenend-Heimfahrer. Bei Interesse 0170-3547234 b 15 Uhr

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 13 Fahrzeugbatterien auf Lager Bei uns erhalten Sie die passende Starterbatterie (auf Lager!) Start-Stop-Batterie (innerhalb 24 h) Der Einbau kann durch unsere Fachwerkstatt erfolgen. Rufen Sie uns gerne an oder kontaktieren Sie uns per WhatsApp oder über unsere Website! Die passende Batterie für Ihr Fahrzeug! Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 14 Die Marienkirche in Velden ... (von Rudi Weber, Fortsetzung von Seite 1) (Fortsetzung Seite 16) ist eines der ältesten Gotteshäuser unserer Gegend, und seit 500 Jahren evangelisch-lutherisch. Im Jahr 1525 fand nämlich das Nürnberger Religionsgespräch (1) statt. Als eine der Folgen davon fasste der Rat der damals Freien Reichsstadt Nürnberg (2) am 21. April 1525 einen folgenreichen Beschluss: im gesamten Territorium der Reichsstadt Nürnberg ist künftig die katholische Religion verboten, und die neue Religion, also das Luthertum, muss eingeführt werden. Zur Erinnerung: Mit dem sog. Thesenanschlag durch Martin Luther (3; 1483-1546) an die Schlosskirche in Wittenberg am 31. Oktober 1517 begann nach allgemeiner Meinung die Reformation. (4) Der Ratsbeschluss in Nürnberg hatte weitreichende Folgen nicht nur für die Stadt selber, sondern für ihren ganzen Grundbesitz, u.a. im Pegnitztal für z.B. Lauf, Hersbruck, Hohenstadt, Artelshofen usw. bis herauf nach Velden. Die dortige Marienkirche mit ihrem wunderschönen Hauptaltar (Bild auf Seite 1) und vielen anderen Kunstwerken musste 1525 evangelisch-lutherisch werden. Die Marienkirche (Bahnhofstraße 5) steht direkt an der sehr stark frequentierten Straße, während das gegenüberliegende Pfarrhaus (Bahnhofstraße 4) durch Parkfläche und Garten recht idyllisch fast unmittelbar an der Pegnitz liegt. Das Foto von 2022 habe ich von der anderen Flussseite aus gemacht. Zunächst ein kurzer Blick in die Geschichte von Velden (5), mit ca. 1.200 Einwohnern im Hauptort eine der kleineren Städte Bayerns. Velden an der Pegnitz „Velden (Veldtuna – zu den Feldern, mitten im Waldgebiet) ist als Forsthof inmitten großer Waldgebiete entstanden und der urkundlich am frühesten erwähnte Ort des gesamten östlichen Nürnberger Umlandes. Am 1. Mai 889 stellte Kaiser Arnulf von Kärnten (Anm.: um 850-899; ab 887 König des Ostfrankenreiches, 896-899 römischer Kaiser) zu Velden am Pegnitzflusse eine Urkunde aus, wodurch er seinem Vasallen Perchtolf fünf Huben zu Farchhausen und Gotteshausen verlieh. … Vorübergehend zählte Velden zu den neuböhmischen Besitzungen Kaiser Karls IV. (6), der Velden als Sitz eines Amtes 1376 das Stadtrecht verlieh.“ (5) Das ehemalige Pflegschloss (Mühltorstraße 4) aus dem 15. Jahrhundert von der Nürnberger Straße auf der anderen Pegnitzseite aus. Das an sich stattliche Gebäude ist zum Teil in Privatbesitz, größtenteils unbewohnt, und bedarf einer Sanierung. Aber, im Gegensatz zum Auerbacher Schloss, steht es jedenfalls noch! „Zu Beginn des 16. Jahrhunderts erhielt die bis dahin pfälzische Stadt Velden einen neuen Landesherrn, sie wurde (Anm.: 1504) dem Territorium der Reichsstadt Nürnberg eingegliedert. So blieb es, bis 1806 die Reichsstadt Nürnberg mit ihrem ganzen Territorium dem Königreich Baiern einverleibt wurde. … Am 19. April 1945 wurden bei einem Luftangriff 53 Wohnhäuser sowie zahlreiche Scheunen, Stall- und Nebengebäude zerstört. In den erhalten gebliebenen Wohnungen mussten nicht nur die obdachlos gewordenen Veldener, sondern darüber hinaus 250 Flüchtlinge und etwa 150 Evakuierte aus Nürnberg aufgenommen werden.“ (5) Das alles haben die Veldener geschafft, so dass ihre Stadt heute gut und reich an Denkmälern aus der Vergangenheit (7) dasteht. Mutterkirche Velden Die Pfarrei Velden geht auf eine Missionskirche der Bischöfe von Eichstätt zurück. Sie war noch vor dem Jahr 1000 n.Chr. Träger der Christianisierung und der religiösen Betreuung unserer Gegend. 912 wurde dem Bischof Erchanbald (um 850-912; amt. 882-912) von Eichstätt das Besitzrecht an der wohl erst kurz vorher errichteten Kirche von Velden durch König Konrad I. (um 881-918; ab 906 Herzog von Franken; 911-918 König von Ostfranken) bestätigt. Als 1007 das Bistum Bamberg gegründet wurde, mussten für dieses Gebiete aus den bereits mehrere Jahrhunderte bestehenden Nachbardiözesen herausgelöst werden. In unserem Fall gelang dies erst 1016. Nach dem Tod des Eichstätter Bischofs Meginaud (+ 28. April 1015) kamen z.B. Nürnberg rechts der Pegnitz, Velden, Auerbach, Michelfeld, Hopfenohe usw. zum Bistum Bamberg.

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 15 IHRKFZ-MEISTERBETRIEB www.auto-service-ebert.de Servicetermin vereinbaren: Telefon:09643-503 info@auto-service-ebert.de Auto+ServiceEBERT Degelsdorfer Straße 4 91275Auerbach Unser Reifenservice • PKW-Reifen • Alufelgenberatung am Konfigurator • Kompletträder • Achsvermessung • Rädereinlagerung Jetzt Termin vereinbaren! Prüfstelle Auerbach Öffnungszeiten Gerne können Sie auch Termine über unsere Homepage buchen. Industriestr. 1b Montag 8-12 Uhr und 13-17 Uhr Dienstag 8-12 Uhr Mittwoch 13-18Uhr Freitag 13-17Uhr 1. Samstag im Monat 8-12 Uhr und nach Vereinb. Tel. 09643 2053180 I www.pruefstelle-auerbach.de Degelsdorfer Str. 4 Dienstag 13-17 Uhr Donnerstag 13-17 Uhr Tel. 09643 7259690 I www.pruefstelle-auerbach.de www.pruefstelle-auerbach.de

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 16 Die Marienkirche in Velden ... (Fortetzung von Seite 14) 1016 kam auch die Mutterpfarrei Velden mit ihren Anhängseln von bisher Eichstätt nach nunmehr B a m b e r g . (Detail aus 8, Seite 41) In den folgenden Jahrhunderten wurden von dieser Ur- oder Mutterpfarrei Velden zahlreiche Tochterpfarreien in den nordöstlich und nordwestlich gelegenen Gebieten gegründet, z.B. 1121 Michelfeld, 1144 Auerbach, 1476 Neuhaus, 1480 Königstein und 1662 Hartenstein. Nun aber nochmal zur Marienkirche Velden und vor allem deren künstlerische Ausstattung. Das Kircheninnere Neben dem Hauptaltar mit der lebensgroßen (185 cm) Marienstatue, einer Nürnberger Arbeit aus dem 15. Jahrhundert, sind in der Veldener Kirche noch einige Kostbarkeiten zu bewundern. Eine kleine Auswahl: Jungfrauenaltar, um 1480 aus einer Nürnberger Schule, mit (von links) den Heiligen Margareta, Katharina, Barbara, Helena und Dorothea. Kleiner Marienaltar aus dem 16. Jahrhundert mit den 14 Nothelfern in der Predella. Vom Zwölf-Apostelaltar (um 1500) hängt an der südlichen Chorwand ein Reliefbild. Ursprünglich handelte es sich um einen dreiteiligen Flügelaltar, dessen zwei Außenflügel an die Mittelgruppe von sechs Aposteln angefügt wurde. (Fortsetzung Seite 24) Ein Blick nach oben zum Übergang ChorraumKirchenschiff zeigt u.a. ein großes Kruzifix (um 1500). Darüber ist ein hölzernes, reich bemaltes Wappenschild angebracht. Dieses drückt die jahrhundertelange enge Verbindung (1504-1806) der Stadt und der Pfarrei Velden mit der Reichsstadt Nürnberg aus. In der Mitte dieses Wappenschildes gruppieren sich die drei Nürnberger Wappen im Dreipass.

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 17 Wir sind für Sie da! 92237 Sulzbach-Rosenberg Rosenberger Str. 99 Tel. 09661-90 68 00 91257 Pegnitz Nürnberger Str. 20b Tel. 09241-80 82 890 91275 Auerbach Pfarrstraße 16 Tel. 09643-91 71 88 www.hoerakustik-honisch.de Unsere Leistungen für Sie: • kompetente, freundliche Beratung • professioneller Hörtest • umfangreiche Hörgeräteauswahl • Betreuung über die gesamte Tragedauer • Hörgeräte-Reparaturservice • Hörtraining • Pädakustik* (Hörversorgung für Kinder) • Tinnitusberatung • Gehörschutz Anzeige ausschneiden und für einen kostenlosen Hörtest einlösen! Besseres Hören für eine gute Lebensqualität Hörakustik Honisch – 3 x in der Region *Pädakustik an den Standorten Sulzbach-Rosenberg und Pegnitz

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 18 Faszination FrankenPfalz Erlebnis Natur AG FrankenPfalz e.V. Oberer Marktplatz 17 I 91275 Auerbach I Tel. 09643 3009090 I info@frankenpfalz.de I www.frankenpfalz.de 9.2025 Naturgenuss mit Handicap im Pegnitztal Plant jemand ohne Mobilitätseinschränkung einen Ausflug in die Natur, dann gestaltet sich das sehr einfach. Für Menschen mit Mobilitätseinschränkung sieht es ganz anders aus. Es gibt nur wenige Angebote und Informationen. Daher hat der Naturpark Fränkische Schweiz das Projekt „Naturgenuss mit Handicap“ ins Leben gerufen und erste „Wege für alle“ veröffentlicht. Hier stellen wir die Tour vor, welche im Pegnitztal verläuft. Rupprechtstegen – Zum „schönsten Arsch der Welt” Schwierigkeit: schwer │Länge: 4,8 km │max. Steigung: 18 % (kurze Einzelstelle) │Anstieg gesamt: 23 m Untergrund: wassergebundene Wegedecke │ Parken: Bahnhof Rupprechtstegen Tipp: ab km 1,2 Hilfsperson für Steigungen und/oder Vorsatzrad Weitere Informationen zu dieser Tour, zu weiteren Touren und zum Projekt finden Sie unter www.fsvf.de/de/erlebnis/naturgenussmit-handicap/naturgenuss-mit-handicap.html Abwechslungsreiche Tour entlang der Pegnitz durch malerische Karstlandschaft. Die Tour führt zunächst durch eine parkähnliche Landschaft direkt am Fluss entlang und wird im weiteren Verlauf immer natürlicher. Es bieten sich Ausblicke auf imposante Felsen, malerische Mäander der Pegnitz und traditionelle Fachwerkhäuser, wobei auch schöne Abschnitte durch den Wald dabei sind. Sowohl am Ausgangs-, als auch am Wendepunkt der Tour befindet sich eine Möglichkeit, sich zu stärken. Pegnitztal bei Rupprechtstegen; Foto: V. Fraueknecht Der Schwierigkeitsgrad bezieht sich auf das Befahren mit einem manuellen Rollstuhl. Es sind aber natürlich auch alle anderen eingeladen, die Wege auszuprobieren. Egal, ob mit Kinder- oder Bollerwagen, Laufrad oder Rollator, alle sind herzlich willkommen!

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 19 Tanken Sie bequem und bargeldlos mit • Girocard, Visa oder Mastercard • Lakota Stationskarte • 24-Stunden an unserer Station und profitieren Sie von unseren hochwertigen Kraftstoffen sowie AdBlue. Der Touchscreen-Monitor führt Sie schrittweise durch den Tankablauf. Durch drücken auf die Fahnen kann von 17 verschiedenen Sprachen ausgewählt werden z.B. deutsch, französisch, russisch, türkisch, polnisch, englisch, italienisch, usw. Auf Wunsch erhalten Sie einen Beleg. Wilhelm Lakota Reisen e.K Omnibus-Unternehmen Automatisches Tanksystem Enge Gasse 10 - 91275 Auerbach Tel.: 09643 92080 Manfred.hoerl@lakota-reisen.de Schauen Sie einfach bei uns vorbei, oder rufen Sie uns an. Ab sofort können Sie auch mit Visa u. Mastercard bei uns tanken!

20 Traueranzeigen Traueranzeigen

21 Traueranzeigen

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 22 Pfarrgemeinde St. Johannes der Täufer Auerbach Gottesdienste: Samstag: 17.30 Uhr - Sonntag: 9.00 + 10:30 Uhr Mutterhaus Sonntag 7.00 Uhr und 10.00 Uhr Ranna: Sonntag 9:00 Uhr Gottesdienst Termine siehe aktuelle Gottesdienstordnung Kath. Pfarramt St. Johannes der Täufer Pfarrstr. 7 91275 Auerbach Tel.:09643/1217 Notfall-Tel.: 0170/9839738 H. Pfarrer: 09643/8890299 Bürozeiten in Auerbach: Öffnungszeiten vormittags abends Mittwoch 08:00 – 12:30 Uhr 18:30 – 20:00 Uhr Donnerstag 08:30 – 11:00 Uhr - Bürozeiten am Verwaltungssitz Pegnitz: Tel.: 09241/99110 Öffnungszeiten vormittags nachmittags Montag 09:00 – 12:00 Uhr 13:00 – 17:30 Uhr Dienstag - 13:00 – 16:00 Uhr Mittwoch 09:00 – 12:00 Uhr 13:00 – 16:00 Uhr Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr 13:00 – 16:00 Uhr Freitag 09:00 – 12:00 Uhr - Bitte beachten Sie – ab dem 01. März 2024 gilt – folgende neue E-Mailadresse: ssb.auerbach-pegnitz@erzbistum-bamberg.de Internet: www.pfarrei-auerbach.de Alle Termine und weitere Informationen finden Sie unter www.christuskirche-auerbach.de Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bahnhofstraße 14 Tel. (0 96 43) 13 19 pfarramt.auerbach@elkb.de www.christuskirche-auerbach.de Gottesdienste 4.10. 18.30 Uhr Erntedankgottesdienst auf dem Hof der Familie Albersdörfer/Welluck 12.10. 9.30 Uhr Gottesdienst 19.10. 9.30 Uhr Gottesdienst 9.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus 26.10. 9.30 Uhr Gottesdienst Evangelische öffentliche Bücherei Bahnhofstraße 14a Tel. (0 96 43) 91 65 97 www.christuskirche-auerbach.de/buecherei Bücherei Dienstag 18 - 19 Uhr Freitag 16 - 17 Uhr Sonntag 10.30 - 11.30 Uhr

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 23 Gärtnerei Rossbacher Degelsdorfer Straße 46 91275 Auerbach i.d.OPf. Telefon: 09643 1203 Fax: 09643 8220 info@gaertnerei-rossbacher.de www.gaertnerei-rossbacher.de Blühen Sie auf! Herbstzeit ist Heidezeit Wir freuen uns auf Sie! Der Herbst verzaubert uns mit seinen satten Farben und zahlreichen Heidearten. Taufrisch bei uns im Sortiment: • Garten: Heidemix und Gräser in zahlreichen Farben • Terrasse: prächtige Herbststauden und Gehölze • Grabschmuck: dekorative Kränze, Gestecke und Herzen

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 24

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 25

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 26 AUSTANZEN DES KIRWABAUMS DER KIRWA-KIDS UND DER KIRWALEIT AM SONNTAG, 05.10. UM 15:00 UHR FEST- | BARBETREIB 04.10. - AB 19:00 UHR 05.10. - AB 14:00UHR FREIER EINTRITT 04.10. & 05.10.2025 AM BERG IN OHRENBACH KIRWALEIT & JOHANNIBRÜDER OHRENBACH OHRENBACHER BERGKIRWA MIT “HAPPYAUER” MIT “HAPPYAUER”

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 27 Brillenfassungen Gleitsichtbrillen Kontaktlinsen Pflegemittel Augenglasbestimmung Sonnenbrillen Kinderbrillen Schwimmbrillen mit Sehstärke Schießbrillen vergrößernde Sehhilfen Führerscheinsehtest kostenlos Sonderanfertigungen ...uvm ...immer eine gute Wahl Unterer Markt 4, 91275 Auerbach i.d.Opf Tel. 09643 - 20 49 4 49 dasbrilleneck.com Inhaber: Jens Iberl Lohnsteuerberatungsverbund e. V. -LohnsteuerhilfevereinBeratungsstelle: Hauptstr. 15 a, 91257 Pegnitz Beratungsstellenleiter: Herr Peter Kirsch LL.M., Steuerfachwirt, Tel. (09241) 49 19 97 8 Email: peter.kirsch@steuerverbund.de www.lohnsteuerhilfe-pegnitz.de Als Lohnsteuerhilfeverein mit über 1200 örtlichen Beratungsstellen bundesweit erstellen wir u. a. für Arbeitnehmer, Beamte, Rentner im Rahmen einer Mitgliedschaft die komplette EINKOMMENSTEUERERKLÄRUNG begrenzt nach § 4 Ziffer 11 StBerG und beraten Sie bei Fragen zum Kindergeld, zur Abgeltungssteuer bzw. zum Alterseinkünftegesetz. MITTWOCH: Schlachtschüssel aus eigener Verarbeitung! DONNERSTAG BIS MONTAG: KIRCHWEIHSPEZIALITÄTEN MICHELFELDER Wirtshaus Kirwa 08-13 okt OANS, ZWOA, GSUFFA! 10:00 - 23:00 UHR DES WIRD A RIESN GAUDI! RESERVIERUNG ERWÜNSCHT! 09643 1637 GERNE TELEFONISCH!

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 28 "Glaub's oder glaub's ned" eine himmlisch-höllische Komödie in 3 Akten von Alfred Högerle Vorverkauf 10:00 - 11:30 NEUHAUS Grundschule 25.10. & 01.11. MICHELFELD Pfarrzentrum St. Otto 26.10. & 02.11. Karten sind auch immer an der Abendkasse erhältlich. Einlass immer ab 17:30 Uhr - Beginn um 18:30 Uhr. Außer am 09.11. - Einlass ab 14:00 Uhr - Beginn um 15:00 Uhr. NEUHAUS Grundschule 07. /08. /09. November 14. & 15. und 21. & 22. November Vorstellungen 2025 Wir freuen uns auf Euren Besuch! MICHELFELD Pfarrzentrum St. Otto - Du bist zwischen 13 und 17 Jahren alt? - Du traust dich vor Menschen zu sprechen? - Du bereitest Kindern und Erwachsenen gerne eine Freude? Dann bist Du genau die RICHTIGE! Sende DEINE Bewerbung bis 19.10.2025 an: Eugen Eckert, Postfach 1115, 91275 Auerbach Schnelle Hilfe auf Knopfdruck: Der Hausnotruf des ASB Jura Das Hausnotrufsystem besteht aus einer Basisstation und einem tragbaren Hausnotrufknopf. Beide Geräte sind über Funk miteinander verbunden und über beide kann ein Notruf abgesetzt werden. Jetzt informieren: Telefon: (09643) 50 799 50 hausnotruf@asb-jura.de Gestürzt?

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 30 Die Marienkirche in Velden ... (Fortetzung von Seite 16) Blick nach hinten zum Orgelchor und die Doppelempore der Marienkirche Velden. Von den insgesamt drei alten in die Innenwände eingemauerten Grabplatten sind neben dieser auch die Hochwasserstände vom Bodenpflaster der Kirche gemessen verewigt. „Die früheren Pfarrer von Velden haben regelmäßig Klage geführt über die Gefahren des Hochwassers, die von der nahen Pegnitz besonders im Frühjahr ausgingen und über die Feuchtigkeit der Räume im Erdgeschoss des Pfarrhauses.“ (9, ziemlich weit unten) (Fortsetzung Seite 28) Weltladen Auerbach Oberer Markt 12 a Lieferservice Tel. 8480 www.weltladen-auerbach.de Dienstag: 10.00-12.00 Uhr Freitag: 15.00-17.00 Uhr gegenüber dem Café Postillion

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 31 Haustüren Überd ch ngen Schiebesysteme Insektenschutz Winterg rten Fenster +49 1590 6841924  kontakt@am-bausysteme.de  www.am-bausysteme.de  Auerbach AMBausystemeGbR ambausysteme VON DER PERSÖNLICHEN BERATUNG BIS ZUR MONTAGE... WIR BIETEN: Amberg Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter machen uns mit ihrem Einsatz zu DER Post für Deutschland. Wir suchen dich als unseren Brief- und Paketzusteller (m/w/d) in Amberg Die Zustellung erfolgt an 5 Werktagen von montags bis samstags mit einem unserer Geschäftsfahrzeuge. Du hast Freude an selbstständiger Arbeit mit Kundenkontakt und besitzt den Führerschein der Klasse B - dann Komm auch DU in unser Team! Wir bieten dir einen sicheren Job, faires Gehalt, Sonderzahlungen, Zeitwertkonto und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Jetzt bewerben unter: werde-einer-von-uns.de oder per E-Mail: postjobs-nuernberg@deutschepost.de bei Fragen: 0911/8601-3933 Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter machen uns mit ihrem Einsatz zu DER Post für Deutschland. Wir suchen dich als unseren Brief- und Paketzusteller (m/w/d) in Amberg Die Zustellung erfolgt an 5 Werktagen von montags bis samstags mit einem unserer Geschäftsfahrzeuge. Du hast Freude an selbstständiger Arbeit mit Kundenkontakt und besitzt den Führerschein der Klasse B - dann Komm auch DU in unser Team! Wir bieten dir einen sicheren Job, faires Gehalt, Sonderzahlungen, Zeitwertkonto und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. Jetzt bewerben unter: werde-einer-von-uns.de oder per E-Mail: postjobs-nuernberg@deutschepost.de bei Fragen: 0911/8601-3933 Komm auch DU in die gelbe Flotte! Wir bieten dir einen sicheren Job, faires Gehalt, Sonderzahlungen, tolle Mitarbeiterangebote und die Sozialleistungen eines Großunternehmens. postjobs-nuernberg @deutschepost.de Die Zustellung erfolgt an 5 Werktagen von montags bis samstags mit einem unserer Geschäftsfahrzeuge. Du hast Freude an selbstständiger Arbeit mit Kundenkontakt und besitzt den Führerschein der Klasse B Werde Postbote (m/w/d) in Auerbach oder Pegnitz Wir bringen‘s einfach! www.werde-einer-von-uns.de Pegnitz Auerbach

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 32 Schenken Sie die freie AuswahlDer Auerbacher Gutschein ist an vielen Annahmestellen in Einzelhandel, Dienstleistung und Gastronomie einlösbar. Die Gutscheine sind erhältlich bei: Gärtnerei Roßbacher Leder Sport Dörrzapf Marien-Apotheke Modehaus Rupprecht Schmuck Lindner Schuh Hess Stadt-Apotheke Teilnehmende Firmen erkennen Sie am Aufkleber auf der Eingangstüre. Bewegung ist unser Programm! Funktionales Training – jeweils montags ab 18:45 Uhr in der Helmut-Ott-Halle Schnuppertraining möglich! 08.11.25 – Skibasar: 8 Uhr Anlieferung, 9 Uhr Beginn 12 Uhr Abholung 08.11.25, ab 18 Uhr: Schirmopening-Party 12.-14.12.25: Saisonopening-Fahrt 02.-05.01.26: Skifreizeit Spital am Pyhrn Für weitere Informationen empfehlen wir unsere Homepage oder scannt unseren QRCode Am Behälterweiher 19 | 91275 Auerbach Hausnotruf vom BRK Tel.: 09643 91199 www.facebook.com/brkauerbach/ Ansprechpartner BRK: Daniel Sertl und Astrid Kraus info@brk-auerbach.de Ansprechpartner JRK: Timo Kirzdörfer und Julian Stefandl jrk.auerbach@gmail.com - Sicherheit in Ihren eigenen vier Wänden, in jeder Situation - Selbstständigkeit & Flexibilität im Alltag - Optimale Betreuung und schnelle Hilfe Rund um die Uhr - ein vertrauter Ansprechpartner für Sie - einfache Installation und sichere Handhabung

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 33 Nickl Brille Oberer Marktplatz 7 91275 Auerbach i.d. Oberpfalz Sehen neu erleben – modern, stilvoll, individuell bei Nickl Brille in Auerbach Ihre Augen verdienen das Beste! Ob trendige Brillen, moderne Gleitsichtgläser oder präzise Sehtests – wir sorgen dafür, dass Sie nicht nur gut sehen, sondern auch gut aussehen. Telefon: 09643 2052231 Email: info@nickl-brille.de Internet: www.nickl-brille.de Jetzt Termin vereinbaren!

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 34 Die Marienkirche in Velden ... (Fortetzung von Seite 24) Die holzgeschnitzte Madonna auf dem Hauptaltar hält das Jesuskind auf dem Arm, und reicht ihm einen Apfel. Sie ist umgeben von Strahlen, von Engeln bekrönt und steht auf einer abwärts gerichteten goldenen Mondsichel mit silbernem Gesicht. Wie gesagt ist die vor 500 Jahren ev.-luth. gewordene Marienkirche Velden auf jeden Fall einen Besuch wert! Regens Wagner Michelfeld bietet zum 01.09.2026 Ausbildungsplätze zum/r Heilerziehungspfleger/in (m/w/d) Heilerziehungspflegehelfer/in (m/w/d) Landwirt/in(m/w/d) Kaufmann/Kauffrau für Büromanagement (m/w/d) Nähere Informationen unter www.regens-wagner.de/karriere Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Regens Wagner Michelfeld, Klosterhof 2-10 91275 Auerbach i.d. Oberpfalz rw-michelfeld@ regens-wagner.de Als Mensch voll gefragt.

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 35 02.10.2025: Karaoke-Abend | 20 Uhr 03.10.2025: Frühstücks-Brunch | 10 Uhr 04.10.2025: Live Musik by Helmut Nake | 20 Uhr 19.10.2025: Frühstücks-Brunch | 10 Uhr 09.11.2025: Frühstücks-Brunch | 10 Uhr 23.11.2025: Frühstücks-Brunch | 10 Uhr 07.12.2025: Nikolaus-Brunch | 10 Uhr 23.12.2025: Live Musik by Ben Stone | 20 Uhr 24.12.2025: WeihnachtsFrühstück | 9-12 Uhr 31.12.2025: Silvester feiern im Simpl | 17 Uhr Events im Simpl Unterer Markt 27 91275 Auerbach 09643/1512 www.das-simpl.de

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 36 Die mittelalterliche Befestigung unserer Stadt Auerbach (Fortetzung von Rudi Weber) Im Befestigungsplan von Joseph Köstler (s. Stadtanzeiger Juni 2024 und Mai 2025, jeweils Seite 14) tragen die nördlichen Türme der mittelalterlichen Befestigung die Kennbuchstaben K (Schwedenturm), L (Hundsturm), M (Hungerturm), N (ohne Namen) und O (Ledererturm). Über K, L und M wurde schon ausführlich geschrieben. Dieser Ausschnitt aus der bei Köstler (1, Seite 28 f) zu findenden Planzeichnung zeigt die Situation nördlich der Bachgasse. Zur Erinnerung: Stadtmauer, Tore und Türme sind rot, die Zwinger zwischen den beiden Mauern braun, die Brücken gelb, der Stadtgraben grün, der mit Wasser gefüllte Schlossgraben S blau, und Bach und Weiher ebenfalls blau eingezeichnet. A war das untere oder Bamberger Tor. P ist das kurfürstliche Schloss, R der erhöht liegende Schlossgarten mit anstoßenden Wällen oder Dämmen. Mit Q sind befestigte Türen für Fußgänger bezeichnet, wie sie am Eingang zur Bachgasse und im Schloss zum Ausgang in den Schlossgarten, jeweils mit einem Steg über den Graben, waren. Weitere Erklärungen dazu: Das Gässchen zwischen Nr. 170 (heute Unterer Markt 20) und 171 (heute Unterer Markt 21) mit dem Überbau (zu 171) besteht noch. Die Anwesen 183 und 183a brannten 1906 ab. Sie tragen heute die Hausnummern Michelfelder Straße 2 und 4. Dieses Bild (aus 2, Seite 116) verdeutlicht die Situation um das ehemalige Auerbacher Schloss, welches die alte Hausnummer 183 ½ trug, nicht wie in Köstlers Zeichnung 183a. Das eigentliche Haus 183a ist bei Köstler falsch bzw. eigentlich gar nicht eingetragen. (Fortsetzung Seite 32)

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 37 Jetzt NEU Mietwagen und Unfallersatzwagen Die hier im Stadtanzeiger inserierenden Unternehmen sorgen mit ihrem Engagement dafür, dass unsere Region lebendig bleibt – mit Arbeitsplätzen, Service und persönlicher Beratung. Unterstützen Sie dieses Engagement: Denken Sie bei Ihren Einkäufen an unsere Inserenten und helfen Sie so mit, dass wir auch künftig ein starkes, vielfältiges Angebot vor Ort genießen können. Vielen Dank!

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 38 Die mittelalterliche Befestigung unserer Stadt Auerbach (Fortetzung von Seite 30) Wie aber aus Köstlers Zeichnung hervorgeht, hatten die Anwesen 222 (heute Unterer Markt 33) und 223 (heute Unterer Markt 34, Bürgerhaus) eine gemeinsame Zufahrt von der Bachgasse aus, die heute nicht mehr so besteht. Weiter ist bei Köstler zwischen Nr. 228 (heute Oberer Marktplatz 4) und 229 (Oberer Marktplatz 6) zu Recht ein Gässchen eingezeichnet, welches nach dem großen Stadtbrand vom 27. Juni 1868 ebenfalls nicht mehr besteht. Übrigens: Fast genau ein Jahr vor dem verheerenden Brand war am 29. Juni 1867, dem Peter- und Paulstag, die Feuerwehr Auerbach gegründet worden. Zugleich wurde für sie durch die Stadt ein Turn- und Übungsplatz auf der Spitalwiese (später Holzgarten, heute städtischer Bauhof) eingerichtet. Die Türme N und O Wieder zurück zur mittelalterlichen Befestigung und den Stadtmauertürmen. In der Legende zu obiger Zeichnung bei Köstler hat der Turm N gar keinen Namen. Der Chronist schreibt dazu: „N - ein Stadtmauerturm, der schon vor dem 30jährigen Krieg eingefallen war.“ (1, Seite 30) In einer anderen Quelle las ich den Satz 1673 am 4. Juli war ein solch grausamb Sturmwetter, daß im Schloß alle Fenster draufgingen u. der Weißenturm N an der Stadtmauer gentzlich niedergeworfen worden ist. (Die Stelle, wo das steht, weiß ich leider nicht mehr genau!) Jedenfalls ist hier vom Weißenturm N die Rede. Mit O hat Köstler den sog. Ledererturm eingezeichnet. Er stand unmittelbar neben dem Schloss P noch bevor der Speckbach den ummauerten Bereich wieder verließ. Dieser Turm hatte keine eigene Hausnummer, weil er 1716 schon eingestürzt war. Seinen Namen hatte er nach einem Gerber oder Lederer (3), der ihn als Werkstatt genutzt hatte. Vorher war hier ebenfalls eine Art städtisches Gefängnis. Es gibt meines Wissens keine Abbildung dieses Turmes, aber folgende interessante Geschichte dazu. Der Ledererturm „Unweit des Auerbacher Schloßes stand — wahrscheinlich als Abschluß des Wallgrabens hinter der Bachgasse — der Ledererturm. Er barg die vielen Feuereimer aus Leder, in welchen früher bei Bränden das Wasser herbeigetragen wurde, an Stelle der Feuerspritze. Es wurden lebende Ketten gebildet, die Eimer wanderten von einer Hand zur anderen, voll zur Brandstätte, leer zurück. Jeder Bürger mußte bei seiner Verheiratung vier solche Eimer machen lassen und vorweisen. Zwei davon blieben sein Eigentum, zwei mußte er der Stadt überlassen, welche für den Notfall im Ledererturm aufbewahrt wurden, unter strenger Kontrolle. - Sonntagskinder hörten vor einem Brande oft deren Gerassel.“ Soweit Anna Maria Neumüller (1876-1956) von der Neumühle, die Oberlehrerin in Klingenmünster war. (4, Seite 86) Nach dem Krieg und ihrer Pensionierung unterrichtete sie noch einige Zeit an der Volksschule Auerbach. Die Neumühl-Lehrerin war auch eine eifrige Sammlerin von Heimatsagen. (5)

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 39 Erfrischender Genuss ohne Alkohol www.veldensteiner.de Probiert‘s es, dann spürt‘s es!

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 40 . Oktober 03.-05.10. Bergkirwa - KLJB Gunzendorf 11.&12.10. Michelfelder Kirwa 12.10. BBM Maffei: Öffentlicher Museumstag 18.10. Weinfest der Bad- u. Hallengesellschaft 25.10. FF Auerbach - Kameradschaftsabend 26.10. Kirchenkonzert Knabenkapelle Stadtpfarrkirche November 02.11. Flembachhütte geöffnet - Naturfreunde Auerbach 07.11. Theater - Theaterverein D`Veldensteiner Michelf. 08.11. Theater - Theaterverein D`Veldensteiner Michelf. 08.11. Skibasar des Skiclub Auerbach 08.11. Schirm-Opening-Party Skiclub Auerbach 08.11. Hubertusmesse, St.-Magdalenen-Kapelle, Ranna 09.11. Theater - Theaterverein D`Veldensteiner Michelf. 14.11. Blutspende des BRK Auerbach 14.11. Konzert Roland Hefter - Pfarrzentrum St. Otto 14.11. Theater - Theaterverein D`Veldensteiner Neuhaus 15.11. Theater - Theaterverein D`Veldensteiner Neuhaus 15.11. Nitzlbucher Winterdorf - Betriebshof Cermak 15.11. Echoes of Rock im Kolpingsaal 19.11. Volkstrauertag - SKK Gunzendorf 21.11. Theater - Theaterverein D`Veldensteiner Neuhaus 22.11. Theater - Theaterverein D`Veldensteiner Neuhaus 22.11. VdK OV Michelfeld Adventsfeier mit Ehrungen 22.11. Inthronisierung FG Michelfeld 28.11. Dorfzauber Michelfeld im Pfarrzentrum St. Otto 29.11. ADVENTSMARKT am MARKTPLATZ 29.11. FF Nasnitz Weihnachtsfeier 30.11. Barbarafeier des Bergknappenvereins Dezember 06.12. BBM Maffei: 1. Grubenzauber 07.12. Flembachhütte geöffnet - Naturfreunde Auerbach 13.12.. Adventszauber - alle Gunzendorfer Vereine 13.12. FF Auerbach - Weihnachtsfeier 20.12. Weihnachtskonzert Knabenkapelle Kolpingsaal 20.12. Weihnachtsfeier der FF Zogenreuth 2026 09.01. Blutspende BRK 23.01. Prunksitzung FG Michelfeld 24.01. Prunksitzung FG Michelfeld 30.01. Prunksitzung FG Michelfeld 31.01. Prunksitzung FG Michelfeld 06.02. Prunksitzung FG Michelfeld 07.02.. Prunksitzung FG Michelfeld 17.04. Blutspende BRK 24.04. JHV mit Neuwahlen - ASV Michelfeld 26.-28.06. 80 Jahrfeier & Sportplatzkirwa, ASV Michelfeld 07.08. Blutspende BRK 13.11. Blutspende BRK Nächste Sitzung der Vorstandschaft des Stadtverbandes am 06.10.2025 19.30 Uhr im Schützenheim 1890 Hinweis: Der Veranstaltungskalender enthält nur Termine der Mitglieder des Stadtverbandes ! IMPRESSUM: Mit amtlichen Bekanntmachungen und sonstigen Nachrichten der Stadt Auerbach, mit Mitteilungen der Vereine, Verbände und Organisationen, mit Familiennachrichten sowie Privat- und Geschäftsanzeigen (Preisangaben usw. ohne Gewähr). Für den Inhalt der Berichte ist der jeweilige Verfasser verantwortlich. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Herausgeber Verlag und Anzeigenverwaltung: Stadtverband Auerbach i.d.OPf. ; Erscheint zum 1. des Monats. ; Verlagsort: 91275 Auerbach Redaktion u. Gestaltung Andy Deml, Rosenhofer Str. 20 91275 Auerbach Tel.: 0175 4031328 (und nach 17:00 Uhr - Tel. 09643916274) e-mail: info@stadtanzeiger-auerbach.de Druck: Druckerei Stock, Marienplatz 35, 92676 Eschenbach, Anzeigenannahme, Vereinsberichte und Texte bei Schreibwaren Kleefeldt/Heinl, Unterer Markt 2, Tel.: 09643 / 91462 Fax: 09643 / 91463 Anzeigen-Preisliste Nr. 04 ab 12/2021 Beilagenanmeldung bei: Hernn Klaus Küffner Tel. 09643 / 2565 Abgabe-, Anmeldetermine: Vereinsnachrichten: 5. des Monats, Anzeigen: 10. des Monats Beilagen: 20. des Monats ; Die Verteilung des Stadtanzeigers erfolgt kostenlos an jeden Haushalt der Stadt Auerbach i.d.OPf. Achtung: Reklamationen nur beim 1. Vorsitzenden Eugen Eckert, Obere Bergstraße 12, Tel. 1235. Auflage: 4600 Stück , Im Internet : https://www.auerbach.de/buergerservice/stadtanzeiger/

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 41

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 42 Volkshochschule Amberg-Sulzbach Bitte melden Sie sich an: www.vhs-as.de oder Anmeldung in Auerbach, Stadtverwaltung, Frau Elisabeth Voit, Tel.: 09643/2017; E-Mail: poststelle@auerbach.de Handy-Workshop für Seniorinnen und Senioren mit Jürgen Delle vom Seniorennetz Montag 06.10.2025 von 14:00 bis 16:00 Uhr Auerbach, Bürgerhaus, Unterer Markt 34 Kosten: 10 € werden vor Ort eingesammelt. Volkshochschule Amberg-Sulzbach Bitte melden Sie sich an: www.vhs-as.de oder Anmeldung in Auerbach, Stadtverwaltung, Frau Elisabeth Voit, Tel.: 09643/2017; E-Mail: poststelle@auerbach.de Hausübergabe Die Weichen für die Zukunft stellen mit Dr. Kristina Cyglakow Mittwoch 29.10.2025von 19:00 bis 20:30 Uhr Auerbach, Bürgerhaus, Unterer Markt 34 Kosten: 5 € werden vor Ort eingesammelt.

Jura Massivhaus GmbH Neptunplatz 2 91275 Auerbach KONTAKT WIR BIETEN 09643 300 97 0 info@jura-massivhaus.de www.jura-massivhaus.de Wir erfüllen Wohnträume. Ihr Partner für Neubau und Sanierung Individuelle Planung Ihr Bauvorhaben entsteht bei uns ganz nach Ihren Wünschen – von der ersten Idee bis zum letzten Detail. Gemeinsam mit Ihnen verwirklichen wir Ihren Wohntraum, perfekt auf Sie und Ihre Bedürfnisse zugeschnitten. Rundumservice Von den ersten Entwürfen bis zur Schlüsselübergabe betreuen wir Sie während der gesamten Bauphase, koordinieren alle Handwerksbetriebe und sorgen so für einen reibungslosen und stressfreien Bauprozess. Festpreisgarantie Wir bieten Ihnen ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis bei einer hochwertigen Ausstattung – mit Festpreisen auf Basis einer präzisen Kalkulation damit Sie sicher planen können. Jahre Erfahrung im Bereich Neubau und Sanierung 38

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 44 Danksagungen Vielen Dank an meine Gratulanten für die herzlichen Glückwünsche zu meinem Geburtstag. Peter Rümpelein im August 2025 . „Dankbarkeit ist das leise Wunder, das selbst im Alltäglichen . das Besondere sichtbar macht.“

Ihre Aufgaben Ihr Proifl Was wir bieten Attraktive Vergütung Tariiche Vergütung nach AVR des Deutschen Caritasverbandes, Weihnachts- und Urlaubsgeld, Vermögenswirksame Leistungen Finanzielle Vorteile Dienstgeberifnanzierte Altersvorsorge, Einspringprämien & Prämien für besondere Leistungen, Fahrradleasing, attraktive Corporate Beneifts Flexible Arbeitszeiten Schichtmodell, Dienstplangestaltung, Lebensarbeitszeitkonto Persönliche Weiterentwicklung Interessante Fort- und Weiterbildungen, regelmäßige Entwicklungsgespräche Gesundheitliche Vorteile Zusätzliche Krankenversicherung (Beihilfe), bis zu 3 Tage Sonderurlaub für spirituelle Auszeiten, psychologische Beratungsangebote Vertrauensvolles Miteinander Sicherer Arbeitsplatz, offenes und wertschätzendes Arbeitsumfeld, umfassendes Onboarding, Diversität und Inklusion Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Für Rückfragen steht Ihnen die Einrichtungsleitung Herr Stiegler unter 09643 921612 zur Verfügung. Caritas gGmbH St. Heinrich und Kunigunde Bereich Personal Obere Königstraße 4b, 96052 Bamberg www.caritas-ggmbh.de Das Leistungsnetzwerk der Caritas. Impressum Datenschutzerklärung Hauswirtschaftliche Hilfskraft (m/w/d) Caritasheim St. Hedwig ab sofort, unbefristet Teilzeit, 20-25 Std./Woche Auerbach Selbstständige Durchführung allgemeiner, hauswirtschaftlicher Tätigkeiten ► Einhaltung der Hygienerichtlinien ► Dokumentation der Tätigkeiten ► Zuverlässigkeit und Flexibilität ► Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Kommunikationsfähigkeit ► Gute Deutschkenntnisse ►

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 46 Vortrag mitJosef Eisend 500JahreAuerbachs Keller Samstag, 8. November 2025 19:00Uhr Kolpingsaal Auerbach „Auerbachs Keller“ in Leipzig - gegründet von unserem Auerbacher Sohn Dr. Heinrich Stromer, weltberühmt geworden durchGoethes Faust und in diesemJahr bereits 500Jahre alt! Grund genug, dieses Jubiläum mitzufeiern. Dafür tauchen wir mit Dipl.Theologe Josef Eisend in die Geschichte von „Auerbachs Keller“ und in die Geschichte des Gründers sowie in die damalige Zeitgeschichte ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Josef Eisend geboren inAuerbach als Pastoralreferent und Sozialarbeiter tätig in Malsch (bei Karlsruhe) jahrelange Recherche zurGeschichte von HeinrichStromer und „Auerbachs Keller“ Eintritt frei

Stadt-Anzeiger Auerbach - Oktober 2025 48 ... für echte Schlafmützen! Georg Regn Landhandels GmbH Montag – Freitag von 9.00 bis 12.30 Uhr & 14.00 bis 18.00 Uhr Samstag von 9.00 bis 12.30 Uhr Hopfenoher Str. 40 91275 Auerbach  0 96 43 / 30 07 57 www.landfuxx-regn.de AUSGEFUXXTES FÜR TIER, GARTEN, HAUS UND HOF! Abbildungen können vom Original abweichen. Druckfehler, Irrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Abholpreise in Euro. Nicht lagerfähige Artikel sind kurzfristig lieferbar. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Alle Artikel ohne Deko. Gültig vom 24.09. - 08.10.2022. Bettenwechsel... DAISY-DECKEN VON PETLANDO in versch. Farben und Größen HUNDEBETTEN, -KISSEN UND -DECKEN VON TRIXIE z.B.: Hundebett Romy Zu jedem 15 kg Sack Josera Hundefutter gibt es 1 Futtertonne GRATIS dazu! Jetzt zugreifen! Leuchthalsbänder jetzt für den Herbst! Sicherheit - durch Sichtbarkeit! BIO Geflügelfutter der Kaisermühle versch. Sorten Bei uns erhältlich: NEU im Sortiment! Zu jedem gekauften Hundebett oder Hundekissen gibt es 1 Spielzeug GRATIS!

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwMDQ=