Auerbach Stadt-Anzeiger - November 2023

Jahrgang 45 November 2023 Nr.11 Im November … liegt ein besonderes Augenmerk auf dem Besuch der Gräber unserer lieben Verstorbenen. Einer der vier Friedhöfe in unserer Stadt ist dieser (Foto Sept. 2023) im Ortsteil Gunzendorf, den 1975 zusammen mit der Aussegnungshalle noch die alte Gemeinde anlegte. Allerheiligen (1.), Allerseelen (2.), Volkstrauertag (heuer 19.), Buß- und Bettag (heuer 22.), sowie Toten- oder Ewigkeitssonntag (heuer 26.) erinnern uns im November besonders an die Vergänglichkeit, an den Tod. (Rudi Weber) Gewinnspiel mit Preisen im Wert von 550,-€

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 2 Autohaus Graser GmbH Eschenbacher Str. 1 92690 Pressath Tel. 09644 9229-0 info@ah-graser.de ah-graser.de #autohausgraser #pressath Lassen Sie sich begeistern von einer sportlichen Business-Limousine mit optimalem Fahrkomfort und einem neuen automatisierten Fahrerlebnis. Der neue BMW 5er ist als Verbrenner, Plug-in-Hybrid und erstmals auch vollelektrisch erhältlich. Wir freuen uns auf Sie. BMW i5 eDrive40 Limousine: Stromverbrauch (NEFZ) in kWh/100 km: -; Stromverbrauch (WLTP) in kWh/100 km: 18,9–15,9; Elektrische Reichweite (WLTP) in km: 497–582. Abbildung zeigt Sonderausstattungen. Freude am Fahren. 100% elektrisch. T H E N E Wi5 JETZT BEI UNS DER ERSTE BMW I5. Juli

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 3 Oberer Marktplatz 9 • 91275 Auerbach • 09643-8641 • www.zeitjuwel.de AM MARKTPLATZ www.trauring.zeitjuwel.de Aktionen Neuheiten Individuell Konfigurator Große Auswahl Inhalt: Titelbild: Friedhof im Ortsteil Gunzendorf, Text: Die Polizei in Auerbach von Rudolf Weber 4 Standesamtliche Nachrichten 12 Kleinanzeigen 14 Die Polizei in Auerbach 16 Die Polizei in Auerbach 20 Familien- /Traueranzeigen 22 Die Polizei in Auerbach 24 Die Polizei in Auerbach 30 Gewinnspiel 34 Veranstaltungskalender 34 Impressum i

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 4 Stadt Auerbach i.d.Opf. www.meister.com Frei vonbedenklichenWeichmacherngemäßREACH PHTHALATE FREE Rundum sorglos! Strapazierfähig Pflegeleicht Dimensionsstabil Designboden MeisterDesign.rigid HOLZ STAUBER Speckmühle 1 91275 Auerbach Tel: (09643) 1264 www.holzstauber.de

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 5

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 6 Rund zwei Jahre Planung sind vorausgegangen, im Januar 2024 ist es soweit: Auerbach bekommt einen eigenen Stadtbus! Damit werden die bestehenden Linien des öffentlichen Nahverkehrs ideal ergänzt und weitere Haltestellen im Stadtgebiet geschaffen. Nach vielen Vorgesprächen und Abs�mmungen mit dem Verkehrsverbund Großraum Nürnberg (VGN) und dem Zweckverband Nahverkehr Amberg-Sulzbach (ZNAS) wurden zunächst verschiedene Fahrpläne erstellt und geprü�. Dann wurde die neue Linie öffentlich ausgeschrieben und mit der Fa. Cermak aus Nitzlbuch hat ein versierter und noch dazu örtlicher Fachbetrieb den Zuschlag erhalten. In Abs�mmung mit der Stadt Auerbach konnte so durch die Linie 431 eine ganz neue Verbindung innerhalb des Stadtgebietes aufgelegt und ein ganz neuer, innerstäd�scher Busservice geschaffen werden. Viermal täglich fährt ab 2. Januar 2024 der Bus zwischen der Haltestelle Isenloh am Rosenhof und dem Ortsteil Sand hin und her. Dabei werden unter anderem die St.-Johannes Klinik direkt angefahren und auch beim Hausarztzentrum am Grünhof ist eine eigene Haltestelle. Der Untere Markt, der Friedhof, der Fa�ma-Kindergarten und der Ortsteil Welluck sind weitere Haltepunkte. Neu ist die Endsta�on im Ortsteil Sand, die bislang durch den ÖPNV nicht angefahren wurde. Diese neue Haltestelle war aber Voraussetzung für die Einrichtung einer eigenen Stadtbuslinie, da bei neuen Linien nämlich vor allem auch Orte angefahren werden müssen, zu denen bislang keine Busverbindung bestand. In umgekehrter Fahrtrichtung geht es vom Sand zurück über die genannten Haltepunkte bis nach Isenloh. Gefahren wird die Linie mit einem 16-Sitzer-Bus, der zudem barrierefrei zugänglich ist. Somit ist dieses innerstäd�sche Busangebot insbesondere auch für ältere und in ihrer Mobilität eingeschränkte Personen sehr gut nutzbar. Der Bus fährt Montag bis Freitag jeweils um 8:30 Uhr, um 10:30 Uhr, sowie um 16 und 18 Uhr an der Haltestelle Isenloh ab, samstags um 8:30 Uhr und um 11 Uhr. Von der Haltestelle Sand geht es umgekehrt um 9 Uhr, 11 Uhr, 16:30 Uhr und 18:30 Uhr wieder zurück. Samstags dann entsprechend um 9 Uhr und um 11:30 Uhr. Der neue Stadtbus ergänzt bereits vorhandene Linien des VGN und des RBO (Regionalbus Ostbayern). Die Linie 442 des VGN fährt Welluck und Nitzlbuch an. Hagenohe wird durch die VGN Linie 441 bedient. Michelfeld wird über die Linie 450 versorgt, die bis nach Pegnitz anAuerbach - Linie 431 11.2023 Die Seite der Stadt - mit Daten, Fakten und Projekten! schließt. Eine RBO-Linie versorgt die Ortsteile Degelsdorf und Zogenreuth und fährt weiter nach Eschenbach. Auch Ranna wird von einem RBO Bus, der Linie 452, angefahren. Mit Ergänzung durch den Stadtbus ist Auerbach nun wieder besser im öffentlichen Nahverkehr aufgestellt. Mit 1,40 Euro Fahrpreis pro Fahrt ist außerdem der Tarif äußerst güns�g. Wer ein 49-Euro-Ticket besitzt, kann mit diesem ebenfalls die neue Stadtlinie nutzen. Zudem gilt auch das 365-Euro-Schüler- �cket für die neue Linie 431. Zunächst wird die Linie für 2 Jahre im Probebetrieb laufen um die Akzeptanz zu testen. Nur wenn diese entsprechend gut ausfällt, kann dieses Angebot dauerha� geboten werden. Alle Informa�onen zur neuen Stadtbuslinie, inklusive exaktem Fahrplan, sowie zu allen bestehenden Linienverbindungen von und nach Auerbach finden Sie auch unter www.auerbach.de. ? Wussten Sie ... ... dass ab Januar 2024 eine eigene Stadtbus-Linie fährt?

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 7 sol aid GmbH • ALPO-Straße 4 • 91275 Auerbach • 09643/300795 • info@solaid.de www.solaid.de Photovoltaikanlagen Solarstromspeicher Suchen Verstärkung für unser Team Elektriker (m/w/d) PV-Monteure / Montagehelfer (m/w/d) Sonnenenergie mit System Die Sonne ist unser Partner

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 8 Training: Jeden Freitag im Hallenbad Auerbach (ausgenommen Schulferien) 18.30 - 19.15 19.00 - 19.45 19.45 - 20.30 Mini I Mini II JuWa I JuWa II Rettungsschwimmer Kontakt: info@wasserwacht-auerbach.de Website: www.wasserwacht-auerbach.de (siehe QR-Code) Wir freuen uns auf euch! Wasserwacht Auerbach, Patsch Nass! WIR SINGEN WIEDER! Chorprobe am Dienstag um 19.30 Uhr im Kolpinghaus! Gäste, und vor allem neue Sängerinnen und Sänger, sind bei jeder Probe herzlich willkommen! Männergesangverein 1884 e.V. Auerbach i.d.Opf.

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 9 Degelsdorfer Str. 10 · 91275 Auerbach /Opf. Telefon: 0 96 43 - 92 31 0 · Fax: 0 96 43 - 41 99 info@autohaus-schnoedt.de www.autohaus-schnoedt.de Das Autohaus Schnödt ist Ihr Profipartner rund ums Auto. Sie suchen Service höchster Qualität? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir bieten Ihnen Beratung, Reparatur und Wartung aus einer Hand. • Neu- und Gebrauchtwagen von VW, Audi, Seat und Skoda • Dienstwagen / Jahreswagen • Original Ersatzteile • Reparaturen aller Marken • Autoversicherungen • Finanzierung / Leasing • STEMA-Anhänger • Reifenhandel Fahrzeuge sind unsere Welt Telefon: 0 96 43 – 9 14 59 • Elektroplanung • Elektroinstallation • Netzwerkanlagen • Smarthome (KNX und free@home) • Videoüberwachung • Alarm- und Gefahrenwarnanlagen • Photovoltaikanlagen SERVICE Elektro Beyer GmbH Speckbachweg 8 91275 Auerbach info@elektrohandwerk-beyer.de www.elektrohandwerk-beyer.de KONTAKT

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 10 1. Vorsitzender: Alfred Hümmer Tel. 09643/204344 2. Vorsitzende: Anneliese Deinzer Tel. 09643/723

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 11

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 12 Kleinanzeigen Ab 01.12.2023 zu vermieten: 5-Zimmer-Wohnung in Auerbach, 105qm, 1. Stock, großer Balkon, Stellplätze vor dem Haus, Bad mit Badewanne und Dusche, Gäste-WC, Abstellraum und Kelleranteil. Kaltmiete: 580€ + 150€ Nebenkosten, Kaution 2MM. Tel: 01575 8926370 Bauplatz zu verkaufen in Auerbach, ca. 1000m² voll erschlossen, kein Bauzwang. Tel. 0151 / 20919820 Whg., ca. 80m² in Auerbach zu verm. Tel. 0151 20919820 Whg., 111m² in Auerbach, Laminat neu, kompl. renoviert, EBK mit Elektrogeräte, 2 Balkone ab 1.12.23 bzw. 1.1.2024 zu vermieten. Tel. 0176 / 966 52 803 Auerbach, 2 Zi., DG-Wohnung, 47m², EBK zu verm. KM 280€ + NK. Nichtraucher, 3 KM Kaution. Tel. 0171 / 9047 833 Whg., ca. 67m² in Auerbach, Stadtnähe, ruhige Lage, neu renoviert, ab sofort zu verm. 370,-€ KM + NK + 3 Kalmieten Kaution. Tel. 0171 / 7168 162 3-Zimmer-Wohnung ab 01.11.2023 in Auerbach zu vermieten. 60 qm, Stadtnah, 1. OG, Küchenzeile, Kellerabteil, Kaltmiete 395€ + NK 100€ + Kaution. Tel: 09643-4795 Kathrin Suttner 0151 708 489 98 Ich berate dich gerne! Gleich Termin vereinbaren und unseren Besserwischer zuhause erleben! Die beteiligten Mitglieder von OPLA und alle anderen Mitreisenden bei der diesjährigen Fahrt in unsere Partnerstadt Laneuveville devant Nancy sagen der Stadt Auerbach und ihrem Bürgermeister Jochen ganz herzlichen Dank dafür, dass wir ein kulturell und kulinarisch ausgezeichnetes Wochenende mit Freunden in Laneuveville verbringen durften. Wir bedanken uns ebenso bei unseren Gastgebern, die sich während unseres Aufenthaltes unermüdlich um unser Wohl gekümmert haben. Sicher freuen sich alle Teilnehmer schon auf die nächste Fahrt. Neugierig geworden? Sie wollen Auerbachs Partnerstadt selbst kennenlernen? Sie möchten ein interessantes Wochenende unter Freunden verbringen? Infos erhalten Sie unter Stadt Auerbach 09643/2017 oder Marianne Mimler-Hofmann 01713609959 Zu vermieten in Auerbach Helle 2 Zi. Wohnung, Küche, neues Bad, Balkon, zentrale Lage. Tel. 09643 / 3378 abends 0151 / 65615873

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 13

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 14 Die Polizei in Auerbach (Fortsetzung von Rudi Weber) (Fortsetzung Seite 16) Bekanntmachung über die Fälligkeit von Abgaben Stadt Auerbach i.d.OPf. Auerbach i.d.OPf., 14.10.2023 - Stadtkasse - Az.: 2/21-bs Oberer Marktplatz 1 91275 Auerbach i.d.OPf. Öffentliche Zahlungsaufforderung Auf die nachstehend angegebene Fälligkeit von Abgaben wird aufmerksam gemacht: Fälligkeitstermin Bezeichnung der Abgabe Rate Zahlungszeitraum 15. November 2023 Grundsteuer A 4. Rate Oktober - Dezember 2023 15. November 2023 Grundsteuer B 4. Rate Oktober - Dezember 2023 15. November 2023 Gewerbesteuer-VZ 4. Rate Oktober - Dezember 2023 15. November 2023 Wasser- u. Kanal- gebührenabschlag 3. Rate Juli - September 2023 Sonderregelung für Kleinbeträge: Nach § 28 Abs. 2 GrStG wird die Grundsteuer fällig - am 15. August mit ihrem Jahresbetrag, wenn dieser fünfzehn EURO nicht übersteigt - am 15. Februar und 15. August zu je einer Hälfte ihres Jahresbetrages, wenn dieser dreißig EURO nicht übersteigt. Sofern der Stadt Auerbach i.d.OPf. ein SEPA-Lastschriftmandat vorliegt, werden die Abgaben im SEPALastschriftverfahren zum Fälligkeitstermin eingezogen. Fällt der Fälligkeitstag auf ein Wochenende oder einen Feiertag, verschiebt sich der Fälligkeitstag auf den ersten folgenden Werktag. Liegt der Stadt Auerbach i.d.OPf. kein SEPA-Lastschriftmandat vor, werden die Zahlungspflichtigen hiermit gebeten, die fälligen Beträge am Fälligkeitstermin an die Stadt Auerbach i.d.OPf., Stadtkasse, auf eines der unten angegebenen Konten unter Angabe der jeweiligen FAD-Nummer zu überweisen. Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse diese öffentliche Zahlungsaufforderung! Durch Vermeidung von Zahlungsverzug ersparen Sie sich Säumnisfolgen und die damit verbundenen zusätzlichen Kosten. gez: Joachim Neuß Erster Bürgermeister Geldinstitut BIC IBAN Sparkasse Auerbach BYLADEM1ESB DE27 7535 1960 0000 2004 51 Raiffeisenbank Auerbach GENODEF1AUO DE26 7606 9369 0000 0054 52 Commerzbank Auerbach COBADEFFXXX DE26 7734 0076 0390 0230 00 Unser Auerbacher Stadtanzeiger wird auch andernorts gelesen. Auf meinen Artikel in der Oktoberausgabe erhielt ich am 29.9.2023 von Frau Birgit Veit aus Berlin eine E-Mail mit u.a. diesem Text: „Sehr geehrter Herr Weber! Mit großem Interesse habe ich Ihren Beitrag zur Polizei in Auerbach gelesen. Im Rahmen meiner Arbeit schreibe ich ein Sachbuch für die Polizeiakademie Berlin, welches Vergleichsanalysen mit den Imperialen Reichspolizeiordnungen der Frühen Neuzeit enthält. Ich möchte Ihre Einführung in das Thema gern ergänzen: ‚Politeia‘ heißt wörtlich übersetzt ‚Bürgerschaft‘ oder ‚Verfassung‘ (Quelle: Becker, Alexander: Platons Politeia. Ein systematischer Kommentar. Reclam Universal-Bibliothek. Hier: S. 9) und entspringt dem Dialog Sokrates‘ mit Athener Bürgern, der Bildung, Wissenschaft und Herrschaft gedanklich zu einer Einheit machen wollte. Sein Schüler Platon stellt die Ansichten seines Lehrers von dieser Form einer Ordnung, die gerecht wäre, in seinem Werk die ‚Politeia‘ dar. Die nachfolgenden Zeitepochen übertrugen die ‚Ordnung, in der die Gerechtigkeit herrscht‘ und machten daraus eine ‚gerechte Ordnung‘, so wurde die frühneuzeitliche ‚Policey‘ mit dem Ordnungsbegriff verbunden und hat sich bis in die Moderne durchgesetzt. Die von Ihnen erwähnten drei Reichpolizeiordnungen bilden den Überbau einer Vielzahl von Dorf-, Gemeinde- und Gerichtsordnungen. Der Autor, Wolfgang Wüst, stellt in seinem Buch: ‚DIE GUTE POLICEY‘ (2019), die Entwicklung der ‚Policeyordnungen‘ für den süddeutschen Raum nach und erwähnt die Augsburger Schriften mehrmals.“ (1, hier in Auszügen) Wachmeister Bauer Seit Anfang des Jahres 1841 gibt es eine Polizei auch in unserer Stadt. „Am 17. Februar 1841 konnte der Eschenbacher Landrichter an die Regierung berichten, daß 2 Gendarmen nach Auerbach versetzt wurden, … Schon im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts gab es in Auerbach einen Polizeidiener.“ (2, Seite 201) Ab 1928, also noch vor dem 2. Weltkrieg (1939-1945), wurde das Auerbacher Gebiet von einem einzigen Polizeibeamten, nämlich Michael Bauer - allgemein sprach man von Wachmeister Bauer -, betreut. Seine Dienststelle und die Wohnung für sich und seine Familie befanden sich unten rechts im Rathaus. Michael Bauer, geb. 1896 in Pirk (ca. 6 km südlich von Weiden), war 1926 bis 1928 Berufssoldat in Amberg. Hier ein Foto aus dieser Zeit mit seiner Frau und den beiden Kindern. Das Mädchen hieß Margareta (geb. 1926, verh. Laux), der Bub Johann (geb. 1924). ŵ ĞŚćůƚĞƌǁĞŝŚĞƌ ϭϵ ͮ ϵϭϮϳϱ ƵĞƌďĂĐŚ dĞů͗͘ Ϭϵϲϰϯ ϵϭϭϵϵ ǁǁ͘ ĨĂĐĞŬ͘ ĐŽŵͬ ďƌŬĂƵĞƌďĂĐŚͬ ŶƐƉƌĞĐŚƉĂƌƚŶĞƌ Z<͗ ĂŶŝĞů ^Ğƌƚů ƵŶĚ ƐƚƌŝĚ <ƌĂƵƐ ďƌŬĂƵĞƌďĂĐŚΛŽŶůŝŶĞ͘ ĚĞ ŶƐƉƌĞĐŚƉĂƌƚŶĞƌ :Z<͗ dŝŵŽ <ŝƌnjĚƂƌĨĞƌ ƵŶĚ :ƵůŝĂŶ ^ƚĞĨĂŶĚů ũƌŬ͘ ĂƵĞƌďĂĐŚΛŐŵĂŝů͘ ĐŽŵ Ͳ DŝŶĚ͘ ϱϬ ŬŐ <ƂƌƉĞƌŐĞǁŝĐŚƚ Ͳ DŝŶĚ͘ ϭϴ ƵŶĚ ŚƂĐŚƐƚĞŶƐ ϳϯ :ĂŚƌĞ Ăůƚ Ͳ DŝŶĚ͘ ϱϲ ƐƉĞŶĚĞŶĨƌĞŝĞ dĂŐĞ ƐĞŝƚ ĚĞƌ ůĞƚnjƚĞŶ ůƵƚƐƉĞŶĚĞ Ͳ <ĞŝŶ ƵĨĞŶƚŚĂůƚ ŝŶ ZŝƐŝŬŽŐĞďŝĞƚĞŶ ŝŶŶĞƌŚĂůď ĚĞƌ ǀĞƌŐĂŶŐĞŶĞŶ ƐĞĐŚƐ DŽŶĂƚĞ Ͳ ƵƐƌĞŝĐŚĞŶĚ ƐƐĞŶ Ͳ WĞƌƐŽŶĂůĂƵƐǁĞŝƐ ŵŝƚďƌŝŶŐĞŶ Ͳ ůƵƚƐƉĞŶĚĞĂƵƐǁĞŝƐ ŶŝĐŚƚ ǀĞƌŐĞƐƐĞŶ Ͳ KŶůŝŶĞĂŶŵĞůĚƵŶŐ ǁćƌĞ ǀŽŶ sŽƌƚĞŝů ƵŶƚĞƌ ǁǁǁ͘ ďůƵƚƐƉĞŶĚĞĚŝĞŶƐƚ͘ ĐŽŵ sŽƌƌĂƵƐƐĞƚnjƵŶŐĞŶ ĂƚƵŵ͗ ϭϬ͘ ϭϭ͘ ϮϬϮϯ hŚƌnjĞŝƚ͗ ϭϱ – ϮϬ hŚƌ ŝŶ ƵĞƌďĂĐŚ

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 15 IHRKFZ-MEISTERBETRIEB www.auto-service-ebert.de Servicetermin vereinbaren: Telefon:09643-503 info@auto-service-ebert.de Auto+ServiceEBERT Degelsdorfer Straße 4 91275Auerbach Unser Reifenservice • PKW-Reifen • Alufelgenberatung am Konfigurator • Kompletträder • Motorrad-Reifen • Achsvermessung • Rädereinlagerung Jetzt Termin vereinbaren! Prüfstelle Auerbach Öffnungszeiten Gerne können Sie auch Termine über unsere Homepage buchen. Industriestr. 1b Montag 8-12 Uhr und 13-17 Uhr Dienstag 8-12 Uhr Mittwoch 13-18Uhr Freitag 13-17Uhr 1. Samstag im Monat 8-12 Uhr und nach Vereinb. Tel. 09643 2053180 I www.pruefstelle-auerbach.de Degelsdorfer Str. 4 Dienstag 13-17 Uhr Donnerstag 13-17 Uhr Tel. 09643 7259690 I www.pruefstelle-auerbach.de www.pruefstelle-auerbach.de

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 16 (Fortsetzung Seite 22) Die Polizei in Auerbach (Fortsetzung von Seite 14) Am 25. April 1928 trat Michael Bauer als Polizist in den Dienst Auerbachs, und war rund zwei Jahrzehnte die Polizei in unserer Stadt. Dieses Foto stammt aus einer der beiden Bildkollagen der Auerbacher Krieger- und Soldatenkameradschaft, die früher im Rudersaal hingen. Bauer blieb bis 1947 auf seinem Posten bei der Stadt Auerbach, zuletzt als Polizeimeister. Nach Kriegsende im Frühjahr 1945 war er allerdings eine Zeit lang praktisch amtslos, weil die amerikanische Militärregierung in Bayern alle Behörden und damit auch die bestehenden Polizeieinrichtungen aufgelöst hatte. Die US-Armee hatte nämlich kurz nach dem Einmarsch Ende April 1945 die Regierungsgewalt übernommen. Michael Bauer starb am 31.12.1957. In diesem Nachruf seines früheren Arbeitgebers zeichnete als Bürgermeister Fritz Finsterer, Amtsrat a. D. (1896-1969), der 1956 bis 1966 an der Spitze unserer Stadt stand. Mit dem Tod von Wachmeister Bauer ging in unserer Stadt gleichsam eine Ära zu Ende. Seine letzte Ruhestätte hat Wachmeister Bauer auf dem Auerbacher Friedhof in der Nähe des Priestergrabes. Kontakte: Info: Bankverbindung: 1. Vorstand Sebastian Höllerl 09643/2054561 www.feuerwehr-michelfeld.de Sparkassen Eschenbach i d Opf 2. Vorstand Christian Trenz 09643/1437 www.jubilaeum.feuerwehr-michelfeld.de BLZ: 75351960 1. Kommandant Andreas v.d. Grün 0170/2406810 www.mobile.feuerwehr-michelfeld.de Kontonummer.: 270041 2. Kommandant Stefan Neukam 09643/916089 IBAN: DE84753519600000270041 BIC: BYLADEM1ESB Freiwillige Feuerwehr Michelfeld 09.11. (Do.) allgemeine Übung 19:00 Uhr am Gerätehaus 14.11. (Di.) Jugendübung 17:30 Uhr am Gerätehaus 16.11. (Do.) Maschinistenübung 19:00 Uhr am Gerätehaus 18.11. (Sa.) Volkstrauertag Info folgt 22.11. (Mi.) Atemschutzübung 19:00 Uhr am Gerätehaus Um zahlreiche Beteiligung an allen Terminen wird gebeten! Mit kameradschaftlichen Grüßen, Die Kommandanten & die Vorstandschaft Freiwillige Feuerwehr Michelfeld Jägerkameradschaft Auerbach u. U. e. V info@jagd-auerbach.de www.jagd-auerbach.de Reiner Thanner 1. Vors. Gabi Schleicher 2. Vors. Jägerkameradschaft Auerbach und Umgebung e.V. Kreisgruppe Bayerischer Jagdverband e. V.

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 17

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 18 Weltladen Auerbach Oberer Markt 12 a Lieferservice unter Tel. 09643/8480 www.weltladen-auerbach.de unsere Gepa Wellness-Tees für Ihr Wohlbefinden Dienstag: 10-12 Uhr Freitag: 15-17 Uhr gegenüber dem Café Postillion

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 19 Wir suchen Dich… … ja, genau Dich… als Aushilfe im Service auf 520EuroBasis oder auf Teilzeit. Du bist über 16 Jahre alt und weißt nicht was du mit deiner vielen Freizeit anstellen sollst oder brauchst einfach nur die Kohle? Dann melde dich bei uns. Du benötigst keine Vorkenntnisse, sondern nur ein wenig Motivation und ein bisschen Mut. Wir freuen uns auf dich. Christine, Marina und Michael Melde dich gern per Mail unter info@restaurant-soulfood.com, über Facebook, Instagram oder unter 09643-2052225. Restaurant SoulFood Unterer Markt 35, 91275 Auerbach i.d.OPf www.restaurant-soulfood.com info@restaurant-soulfood.com 09643-2052225

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 20 Traueranzeigen

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 21 Alle Termine und weitere Informationen finden Sie unter www.christuskirche-auerbach.de Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bahnhofstraße 14 Tel. (0 96 43) 13 19 pfarramt.auerbach@elkb.de www.christuskirche-auerbach.de Gottesdienste 5.11. 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 12.11. 9.30 Uhr Gottesdienst 14.11. 18.00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet 18.11. 18.00 Uhr Gottesdienst mit „Junge Christen Michelfeld“ 22.11. 19.30 Uhr Buß- und Bettag 26.11. 9.30 Uhr Ewigkeitssonntag 9.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus Evangelische öffentliche Bücherei Bahnhofstraße 14a Tel. (0 96 43) 91 65 97 www.christuskirche-auerbach.de/buecherei Bücherei Dienstag 18 - 19 Uhr Freitag 16 - 18 Uhr Sonntag 10.30 - 11.30 Uhr

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 22 (Fortsetzung Seite 24) Die Polizei in Auerbach (Fortsetzung von Seite 16) Michael Bauer war der Urgroßvater von Christian Bauer (geb. 1985), der von 2013 bis 2017 Leiter unseres Heimatmuseums Museum 34 war. Urenkel Christian Bauer stellte 2016 das von ihm in diffiziler Kleinarbeit erstellte und wunderbare Modell (Maßstab 1:160) unserer Stadt Auerbach vor, welches heute im Lodes-Museum (Schenklhaus) zu sehen ist. Über dessen Leiterin Marion Ringl kann unter Tel. 01754238364 oder Email museum34@auerbach.de ein Termin zur Besichtigung vereinbart werden. Im Stadtmodell ist natürlich auch das frühere Schloss (3) von Auerbach zu sehen, an das heute leider nur mehr der Straßenname Schlosshof erinnert. Kaiser Karl IV. (1316-1378) ließ es 1374 errichten. Das Schloss von Auerbach stürzte 1788 ein. Auch andere interessante Lokalitäten zeigt das Stadtmodell, das auf einem Stadtplan von 1839 basiert. Die Situation im und nach dem Krieg Aus der Beschreibung eines Projekts der DHPol (Deutsche Hochschule der Polizei) heißt es über die Rolle der Polizei im sog. Dritten Reich u.a.: „Das NS-Regime konnte sich von seinen Anfängen bis zu seinem Untergang auf die Polizei stützen. Nicht nur die Gestapo, sondern alle Sparten der deutschen Polizei waren am Terror gegen die politischen und weltanschaulichen Gegner des NS-Staats beteiligt, zunächst im Innern des Deutschen Reiches und seit Kriegsbeginn 1939 schließlich in allen von der Wehrmacht eroberten Gebieten. Von Norwegen bis Griechenland, von Frankreich bis in die besetzten Gebiete der Sowjetunion sicherte die deutsche Polizei die nationalsozialistische Herrschaft. Besonders in Osteuropa beging die deutsche Polizei massenhaft Verbrechen gegen die Zivilbevölkerung. Die Polizei war maßgeblich am Mord an den europäischen Juden beteiligt, aber auch an der Verfolgung von Widerstandsgruppen gegen das nationalsozialistische Besatzungsregime und der Verschleppung von Zivilisten zur Zwangsarbeit für die deutsche Kriegswirtschaft.“ (4) Nun war der Krieg zu Ende und das NS-Regime am Ende, beides Gott sei Dank! Überbevölkerung durch große Flüchtlingsströme aus dem Osten, Hunger und Not, Schwarzhandel und andere Probleme charakterisieren die ersten Nachkriegsjahre. Überfälle bewaffneter Banden, Raub und Diebstahl waren fast allerorten an der Tagesordnung.

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 23 Wir suchen einen engagierten Mitarbeiter in unserem Verkaufsbüro für Verpackungsfolien - Hast du Interesse am Verkauf und bist freundlich und aufgeschlossen - Hast du eine kaufmännische Ausbildung oder bist fit am Computer - Hast du Freude am telefonieren (Aufgabenbereich Telefonakquise) Deine ausführliche Bewerbung mit Bild bitte an: HDW-Trading GmbH, Auerbacher Straße 30, 91275 Michelfeld info@hdw-trading.de - Wir bieten ein angenehmes Arbeitsumfeld bei übertariflicher Bezahlung - Teilzeit von 8.00 – 12.00 Uhr

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 24 Das Rathaus von Auerbach (Fortsetzung von Seite 22) Erste-Hilfe-Grundkurs Nächster Kurstermin in Auerbach (Marktpassage Unterer Markt): 18. November (von 8.30 Uhr bis 16.30 Uhr). Anmeldung telefonisch unter (09643) 507 99 50 oder online: www.asb-jura.de/erste-hilfe-kurse Wir helfen hier und jetzt. Erste Hilfe kann Leben retten „Bei Kriegsende im Frühjahr 1945 fanden die amerikanischen Sieger in Bayern nur mehr Reste des ehemals zentralisierten NSPolizeiapparats vor. Das Kommando übernahmen die örtlichen ‚Public Safety‘-Offiziere der US-Truppen. Die verbliebenen deutschen Schutzpolizisten wurden entwaffnet und meist nach wenigen Tagen wieder auf Streife geschickt. Zum Teil trugen sie weiterhin ihre alten Uniformen, zum Teil waren sie in Zivilkleidung mit Armbinden im Einsatz. In vielen Fällen rekrutierten die Besatzungsoffiziere auch spontan neue Kräfte. Für Sicherheit und Ordnung sorgten außerdem amerikanische Militärpolizisten. Erst ab Juni 1945 entstanden in Bayern nach amerikanischem Vorbild dauerhaft neue Polizeistrukturen gemäß den vier Prinzipien Dezentralisierung, Demilitarisierung, Denazifizierung und Demokratisierung. … Im Februar 1946 erließ die US-Militärregierung genaue Vorschriften für die Polizei, zog sich aber gleichzeitig auf die Kontroll- und Aufsichtsrolle zurück.“ (5) Stadtpolizei und Landpolizei „In allen Städten und Gemeinden mit mehr als 5.000 Einwohnern mussten unabhängige Kommunalpolizeien eingerichtet werden, die dem staatlichen Zugriff weitgehend entzogen waren. Für den ländlichen Raum wurde die aus der früheren Gendarmerie hervorgegangene Landpolizei zuständig. Sie war zunächst dezentral auf Regierungsbezirksebene organisiert.“ (5) Lebensmittelmarken kurz nach Kriegsende im Mai 1945 In Auerbach wurde am 1. Mai 1946 eine Stadtpolizei gegründet, deren Uniformen blau waren, wie auch das damalige Ärmelabzeichen zeigt. Verwendet wurde dafür das nur 1819 bis 1963 gültige Stadtwappen; seit Anfang des 15. Jahrhunderts und wieder seit 1963 ist der Ur oder Auerochs in unserem Wappen. Unsere Stadt Auerbach hatte damals mehr als 5.000 Einwohner, denn die Gemeinden Nitzlbuch und Ebersberg, zu dem auch Bernreuth mit dem großen Flüchtlingslager gehörte, wurden im Rahmen der von der amerikanischen Militärregierung befohlenen Zusammenlegung von Gemeinden mit Wirkung vom 1. Januar 1946 kurzzeitig in die Stadt Auerbach eingegliedert. Das führte zur Gründung der Stadtpolizei Auerbach. Darüber mehr in der folgenden Ausgabe Ihres Stadtanzeigers. (6)

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 25 Die ganze Geschichte auf vspk-neustadt.de/weltsparwoche KLEINE(R)! SPAR DICH WELTSPARWOCHE 26.10.2023 bis 03.11.2023 3% Zinsen p.a. Sichert euch bis zu

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 26 04.11.2023 Skibasar 8.00-10.00 Uhr: Anlieferung 10.00-12.00 Uhr: Verkauf 12.00-12.30 Uhr: Abholung Ab 06.11.2023 Beginn der Skigymnastik In Zusammenarbeit mit den Naturfreunden Auerbach beginnt am 06.11.2023 wieder die Skigymnastik. Es finden vom 06.11.2023 – 26.02.2024 jeweils Montags 14 Trainingseinheiten statt. Ort: Helmut-Ott-Halle Anmeldung bitte bei s.lohner21@web.de Weitere Informationen auf unserer Website www.skiclubauerbach.de oder auf Facebook

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 27 DĞŚƌ /ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĞŶ ƵŶĚ /ŶƐƉŝƌĂƚŝŽŶĞŶ ĨŝŶĚĞŶ ^ŝĞ ĂƵĨ ƵŶƐĞƌĞƌ tĞďƐŝƚĞ ƵŶƚĞƌ ǁǁǁ͘ ŐĂƐƚŚŽĨͲĐĂĨĞͲƉŽƐƚ͘ ĚĞ &ĂŵŝůŝĞ WĞƐŽůĚ Ε DĂƌŬƚƉůĂƚnj Ϯ Ε ϵϮϮϴϭ <ƂŶŝŐƐƚĞŝŶ Ε dĞů͘ Ϭϵϲϲϱ ϵϭϱϱϬ Ε ŝŶĨŽΛŐĂƐƚŚŽĨͲĐĂĨĞͲƉŽƐƚ͘ ĚĞ ^ĐŚůĞŵŵĞƌǁŽĐŚĞŶ ϮϬϮϯ ǀŽŵ ϭϰ͘ KŬƚŽďĞƌ ďŝƐ ϭϱ͘ EŽǀĞŵďĞƌ „Viva la Mexico“ ŝƚƚĞ ƌĞĐŚƚnjĞŝƚŝŐ ƌĞƐĞƌǀŝĞƌĞŶ͊ tŝƌ ĨƌĞƵĞŶ ƵŶƐ ĂƵĨ /Śƌ <ŽŵŵĞŶ͊ 'ĞƌŶĞ ƌŝĐŚƚĞŶ ǁŝƌ /ŚƌĞ tĞŝŚŶĂĐŚƚƐĨĞŝĞƌ ŝŵ ŐĞŵƺƚůŝĐŚĞŶ 'ĂƐƚnjŝŵŵĞƌ ŽĚĞƌ ŐĂŶnj ĞdžŬůƵƐŝǀ ŝŶ ƵŶƐĞƌĞŵ ^ĂĂů Ĩƺƌ ^ŝĞ ĂƵƐ͘ ϭ͘ Θ Ϯ͘ tĞŝŚŶĂĐŚƚƐĨĞŝĞƌƚĂŐ ǀŽŶ ϭϭ ďŝƐ ϭϱ hŚƌ ŐĞƂĨĨŶĞƚ͘ ^ŝĐŚĞƌŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ũĞƚnjƚ /ŚƌĞŶ dŝƐĐŚ͊ Hotel Gasthof Café „Zur Post“ ^ŝůǀĞƐƚĞƌƉĂƌƚLJ ŝŵ ^ĂĂů ŵŝƚ ŐƌŽƘĞŵ ƵĨĨĞƚ͕ dĂŶnj ƵŶĚ >ŝǀĞͲDƵƐŝŬ͊ <ĂƌƚĞŶ ŬƂŶŶĞŶ ďĞƌĞŝƚƐ ũĞƚnjƚ ǀŽƌďĞƐƚĞůůƚ ǁĞƌĚĞŶ͊

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 28 Lieber Leser des Stadt-Anzeigers! Bitte beachten Sie bei Ihren Anschaffungen die Werbe - Anzeigen unserer Inserenten !! DIE FG MICHELFELD LÄDT HERZLICH EIN ZU DEN MICHELFELDER PRUNKSITZUNGEN 2024 Kartenvorverkauf am 02.12.23 ab 9 Uhr Einlass ab 08:45 Uhr im Sportheim des ASV Michelfeld 1./2. SITZUNG 19./20.01.24 3./4. SITZUNG 26./27.01.24 5./6. SITZUNG 02./03.02.24 9.11.2024 Pfarrzentrum St. Otto Michelfeld Einlass: 18.30 Uhr Beginn: 19.30 Uhr VVK ab 04.12.2023: 22 € (erm. 15 € bis 16 Jahre) Tickets erhältlich bei: Lebensmittel Höhn-Lindner, Michelfeld Postfiliale Hauptstraße 44, Pegnitz Leder-Sport Dörrzapf, Auerbach Ingenieurbüro Stiefler-Ebert, Auerbach Veranstalter: Förderverein St. Otto Michelfeld e.V. bluesige Lieder und skurrile Gschichten Ernsthaft?! KELLNER Mathias Suchen Sie noch ein Weihnachtsgeschenk?

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 29 Wohin mit so vielen Tieren? – Wir sind am Limit. Jedes Schicksal trifft uns tief im Herzen, aber wir können nicht mehr, Zukunftsängste plagen uns. Überforderung – Das Tier muss schnell weg! Unglaublicher Egoismus auf Kosten der Tiere während Corona zeigt seine beängstigenden Auswirkungen. Es wurden vollkommen unüberlegt Vierbeiner irgendwelcher Rassen angeschafft, ohne deren Eigenschaften und Bedürfnisse zu überdenken. Wegen Überforderung will man das Tier und die damit verbundenen Probleme möglichst schnell wieder los werden. Wir waren uns im Klaren, dass die Zeit nach der Pandemie sehr beschwerlich werden würde, aber eine derart missliche Lage haben wir keinesfalls erwartet. Soweit es uns irgendwie möglich ist, nehmen wir diese Tiere auf, obwohl wir wissen, dass sie lange, lange nicht vermittelt werden können, ungeachtet der dadurch entstehenden hohen Futter- und Trainerkosten, weil die Fehler der falschen Erziehung erst wieder ausgemerzt werden müssen. Das dauert… Geldknappheit und explodierende Tierarztkosten Kranke Tiere, alte Tiere und Tiere, die OPs benötigen, Tiere mit Allergien und chronischen Problemen treffen zuhauf bei uns ein. Sie sind die größten Verlierer, wenn sie nicht bei uns aufgenommen werden können. Die hohen Lebenshaltungs- und Tierarztkosten lassen viele Menschen verzweifeln und auch wir sind durch die Kosten, die wir stemmen müssen, absolut am Ende. Tieren helfen heißt auch sehr oft Menschen helfen. Spenden Sie heimatverbunden! Spenden Sie regional! Auch die kleinste Spende bewirkt bei uns Großes. Wir setzen auf Sie mit dankbarem Herzen. Selbstverständlich ist die Tierhilfe Franken e.V. gemeinnützig, als besonders förderungswürdig anerkannt und ehrenamtlich tätig. Tierhilfe Franken e.V. Büro: 09244/9823166 Sonja Neumann: 09152/921890 Brigitte Seufert: 0911/7540438 www.tierhilfe-franken.de Spendenkonto IBAN: DE60 7605 0101 0005 4970 11 Anzeigenschluss Dezemberausgabe 10.11.2023 Sehr geehrte Inserenten unseres Stadtanzeigers. Für die Dezemberausgabe, die auch gerne für Weihnachts- und Neujahrsgrüße hergenommen wird, endet die Annahme der Inserate am 10.11.2023! Später abgegebene Inserate können in der Regel leider nicht berücksichtigt werden! Vielen Dank für Ihr Verständnis! Die Redaktion

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 30

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 31 Bognerstr. 8

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 32 Netzwerk SCHULEWIRTSCHAFT Pegnitz‐Auerbach Herbstsitzung am 9. November 2023 Digitalisierung und KI in Schule und Ausbildung an der Staatlichen Realschule Pegnitz Donnerstag, 9. November 2023 | 14:30 Uhr ‐ 17:00 Uhr | Staatliche Realschule Pegnitz – Mehrzweckraum | Stadionstraße 22 | 91257 Pegnitz Die Staatliche Realschule Pegnitz ist Modellschule im Schulversuch "Prüfungskultur innovativ". Ziel ist es Prüfungsformate zu ent‐ wickeln, die den klassischen handschriftlichen Leistungsnachweis ersetzen. Dabei spielt auch KI, wie Chat GPT, eine Rolle. Auch sind ab der 7. Jahrgangsstufe Tablets im Unterricht im Einsatz. Christoph Kasseckert, Schulleiter Staatliche Realschule Pegnitz, stellt zu‐ sammen mit seinem Team die Erfahrungen aus den verschiedenen Projekten vor. Ausbilder aus der Region ergänzen aus der aktuellen Praxis in den Ausbildungsbetrieben. Eingeladen sind alle Interessierten aus Betrieben und Schulen der Region. Das ausführliche Programm ist online über die Seite des Netzwerks SCHULEWIRTSCHAFT Pegnitz‐Auerbach zu finden. Anmeldung: Anmeldung bis 6. November 2023 unter: eveeno.com/schulewirtschaft‐herbstsitzung‐23 Lehrkräfte haben auch die Möglichkeit sich über FIBS anzumelden. Handwerksmesse am 17. November 2023 am Gymnasium Pegnitz Die Handwerksmesse findet in diesem Jahr am 17. November 2023 im Gymnasium Pegnitz statt. Es präsentieren sich Handwerks‐ betriebe aus der Region und stellen die Möglichkeiten für Aus‐ bildung und Praktika vor. Ab 14:30 Uhr können Jugendliche ihren möglichen Traumberuf entdecken. Eltern sind dabei übrigens gern gesehene Messebe‐ gleiter! Wichtig ist den Organisatoren eine Vorbereitung des Messe‐ besuchs. So sollten die Jugendlichen bereits vorab das Messeportal Handwerksmesse.org nach interessanten Berufen und Ausstellern durchstöbern und sich ihre Fragen notieren. Dabei helfen u.a. weiterführende Links auf handwerksmesse.org. Ausführlichere Informationen zu allen Angeboten und Berichten finden Sie unter https://schulewirtschaft‐bayern.de/netzwerk/ pegnitz‐auerbach/projekte Ansprechperson: Lisa Distler | distler@wirtschaftsbanda9.de | 0175 817 4372

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 33 Frisches Brennholz BRENNHOLZ Fichte/Kiefer 43 € / Ster Hartholz 70 € / Ster + ggf. Entfernungszuschlag Mindestabnahme 40 Ster (= 1 LKW), Länge 3/4 Meter, frei Haus Am Rabensteig 58 • 91275 Auerbach Telefon: 09643 / 205 700 Mobil: 0170 / 355 71 47 Telefax: 09643 / 205 703 www.forstservice-joksch.de  Brennholzhandel • Holzeinschlag • Holzrückung • Problembaumfällung • Holztransport • Harvestereinsatz • Energieholz Herzlichen Dank an alle Wahlhelferinnen undWahlhelfer! Am8.Oktober2023fandendie Landtags- und Bezirkswahlen 2023 statt. Hierzu waren zahlreiche Wahlhelferinnen und Wahlhelfer im Einsatz. Die Ausübung dieses Ehrenamts ist alles andere als selbstverständlich. Wir bedanken uns bei allen Mitgliedern der Wahl- und Briefwahlvorstände für Ihre Bereitschaft und Unterstützung, viele von Ihnen bereits jahrelang. Durch ihren Rückhalt konnten wir auch in diesemJahr dieAufgabe hervorragend bewältigen. Auch in den nächstenJahren finden regelmäßigWahlen statt.Wir freuen uns deshalb über neue Wahlhelferinnen und Wahlhelfer, die ein solches Ehrenamt zukünftig ausüben möchten. Ein eingespieltes und motiviertes Team wartet auf Ihre Unterstützung! Wenn Sie Interesse haben, melden Sie sich einfach bei unserem städtischenWahlamt (09643/20-10 oder -32). Matthias Edtbauer Wahlleiter Stadtanzeiger im Internet, unter http://www.auerbach.de/page_1_3.php können Sie jeweils die aktuelle und die letzten Ausgaben des Stadtanzeigers downloaden.

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 34 Hinweis: Der Veranstaltungskalender enthält nur Termine der Mitglieder des Stadtverbandes ! . November 03.+.04.+ 05.11. D`Veldensteiner Theater in Neuhaus 10.11. D`Veldensteiner Theater in Neuhaus 11.11. Rathaussturm FG „Stadtgarde Auerbach“ 17.+.18.11. D`Veldensteiner Theater in Michelfeld 25.11. OTTO Stefan - Pfarrzentrum St. Otto Dezember 02.12. ADVENTSMARKT am Marktplatz 02.12. FF Nasnitz Weihnachtsfeier 02.12. Kartenvorverkauf Michelfelder Prunksitzungen 8.-10.12 2. Gruben-Advent 09.12. FF Zogenreuth - Weihnachtsfeier 16.12. Adventsfeier Gunzendorf 16.12. Weihnachtskonzert Knabenkapelle Kolpingsaal 31.12. Silvesterparty in der Helmut-Ott-Halle 2024 Januar 06.01. Weihnachtskonzert des MGV 1884 - Pfarrkirche 13.01. Generalprobe FG „Stadtgarde Auerbach“ 19.01. 1. Michelfelder Prunksitzung 2024 20.01. 2. Michelfelder Prunksitzung 2024 20.01. 1. Prunksitzung FG „Stadtgarde Auerbach“ 21.01. Jugendnachwuchssitzung FG „Stadtgarde Auerbach“ 26.01. 3. Michelfelder Prunksitzung 2024 27.01. 4. Michelfelder Prunksitzung 2024 27.01. 2. Prunksitzung FG „Stadtgarde Auerbach“ Februar 02.02. 5. Michelfelder Prunksitzung 2024 03.02. 6. Michelfelder Prunksitzung 2024 03.02. 3. Prunksitzung FG „Stadtgarde Auerbach“ März April Mai 01.05. BBM Maffei: Saisoneröffnung mit Oldtimerschau 04.05. Frühjahrskonzert Knabenkapelle Helmut-Ott-Halle Juni 15.06. Peace Up A-Town – Das HipHop Festival Juli 12.-14.07. Flembachrauschen 13.07. Sommerfest bei Regens Wagner Michelfeld 14.07. BBM Maffei: Maffeispiele mit Dixie-Frühschoppen 14.07. BBM Maffei: Museumstag 13 bis 18 Uhr 27.07. BBM Maffei: Gruben-Open-Air August September 14.09. BBM Maffei: Maffei-Spezial 15.09. BBM Maffei: Museumstag 13 bis 18 Uhr Oktober November Dezember 06.-08.12 BBM Maffei: Grubenadvent Sitzung des Stadtverbandes Mo. 06.11.23 19:00 Uhr im Schützenheim 1890 IMPRESSUM Mit amtlichen Bekanntmachungen und sonstigen Nachrichten der Stadt Auerbach, mit Mitteilungen der Vereine, Verbände und Organisationen, mit Familiennachrichten sowie Privat- und Geschäftsanzeigen (Preisangaben usw. ohne Gewähr). Für den Inhalt der Berichte ist der jeweilige Verfasser verantwortlich. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Herausgeber Verlag und Anzeigenverwaltung: Stadtverband Auerbach i.d.OPf. ; Erscheint zum 1. des Monats. ; Verlagsort: 91275 Auerbach Redaktion u. Gestaltung Andy Deml, Rosenhofer Str. 20 91275 Auerbach Tel.: 0175 4031328 (und nach 17:00 Uhr - Tel. 09643-916274) e-mail: info@stadtanzeiger-auerbach.de Druck: Druckerei Stock, Marienplatz 35, 92676 Eschenbach, Anzeigenannahme, Vereinsberichte und Texte bei Schreibwaren Kleefeldt/Heinl, Unterer Markt 2, Tel.: 09643 / 91462 Fax: 09643 / 91463 Anzeigen-Preisliste Nr. 04 ab 12/2021 Beilagenanmeldung bei: Hernn Klaus Küffner Tel. 09643 / 2565 Abgabe-, Anmeldetermine: Vereinsnachrichten: 5. des Monats Anzeigen: 10. des Monats Beilagen: 20. des Monats ; Die Verteilung des Stadtanzeigers erfolgt kostenlos an jeden Haushalt der Stadt Auerbach i.d.OPf. Achtung: Reklamationen nur beim 1. Vorsitzenden Eugen Eckert, Obere Bergstraße 12, Tel. 1235. Auflage: 4600 Stück Im Internet : https://www.auerbach.de/page_1_3.php Interesse an einem Inserat? Wir Informieren Sie gern! Stadtanzeiger-auerbach@online.de Tel.: 0175-4031328

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 35 Beratung | Verkauf | Ausführung Hilfe und Reparaturen rund um PC, Notebook und Telefon Martin Schrüfer Bachgasse 17 91275 Auerbach/Opf. info@computerservice-ms.de www.computerservice-ms.de Tel.: 09643 – 20 52 613 NOCH AUF DER SUCHE NACH DER PASSENDEN LOCATION FÜR IHRE WEIHNACHTSFEIER? Die Eventlocation Geburtstag – Hochzeit – Firmenevent – Teambuilding – private Feier - uvm. Nitzlbuch 27 – 91275 Auerbach / Opf. (neben dem ehemaligen Bergwerk „Maffei“) Buchung unter: dasmaffei@web.de

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 36 Faszination FrankenPfalz Pressemitteilung AG FrankenPfalz e.V. Oberer Marktplatz 17 I 91275 Auerbach I Tel. 09643 3009090 I info@frankenpfalz.de I www.frankenpfalz.de 10.2023 Kooperation der Bauhöfe ausgeweitet Im Herbst 2022 hatten sich die Bürgermeister der FrankenPfalz mit den Bauhofleitern getroffen und beraten, wie die Zusammenarbeit der FrankenPfalzBauhöfe weiter intensiviert werden könnte. Insbesondere wurde dabei über die gemeinsame Beschaffung verschiedener Maschinen bzw. Geräte gesprochen. Nachdem Möglichkeiten recherchiert und Angebote eingeholt worden waren, stand relativ schnell fest, dass die Anschaffung eines Heißwassergerätes und eines Gully-Cleaners am sinnvollsten ist. Das erste Gerät wird genutzt, um mit kochendem Wasser – ohne Zusatz von Chemikalien – Straßenbegleitgrün zu beseitigen. Der Gully-Cleaner dient dazu, Sinkkästen und auch die Auffangkörbe großer Kanalabflüsse einfach und rückenschonend zu leeren. Große Vorteile der gemeinsamen Nutzung der Geräte stellen die Flexibilität und die Einsparung von Kosten, zur Anmietung bei Dienstleistern, dar. Nachdem sich die Stadt Auerbach, als größte Mitgliedskommune der FrankenPfalz, bereiterklärt hatte, die Anschaffung und Wartung der Maschinen sowie die Koordination der Vermietung zu übernehmen, konnten beide neuen Geräte im September 2023 vorgeführt und erklärt werden. Außerdem konnten sich die Bauhofleiter und Bürgermeister einen Eindruck von der Kehrmaschine der Stadt Auerbach verschaffen, welche zukünftig ebenfalls interkommunal genutzt werden soll. Zudem wurde ein Asphalt-Recycler vorgestellt. Mit diesem kann Asphaltbruch für die Unterdecke der Straßen wiederverwertet und muss nicht teuer entsorgt werden. Ob es hier zu einem Kauf kommen wird, ist noch offen. Das Heißwassergerät und der Gully-Cleaner sind bereits in den FrankenPfalzKommunen im Einsatz. Erläuterungen zum Heißwassergerät; Foto: V. Frauenknecht Vorführung des Gully-Cleaners; Foto: V. Frauenknecht

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 -

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 38 20.01.2024 - 1. Prunksitzung 21.01.2024 - Jugendnachwuchssitzung 27.01.2024 - 2. Prunksitzung 03.02.2024 - 3. Prunksitzung Motto der diesjährigen Prunksitzungen: „Die Welt der Magie“ FASCHINGSGESELLSCHAFT „Stadtgarde Auerbach“ e.V. IM BUND DEUTSCHER KARNEVAL FG „Stadtgarde Auerbach“ e.V. Veranstaltungen Prunksitzungen – Tanz, Akrobatik und tolle Shows Jugendnachwuchssitzung – Spaß für Jung und Alt Wir freuen uns auf Euer Kommen! Kartenvorverkauf ab 25.11.2023 ab 9:00 Uhr bei Leder-Sport Dörrzapf, Unterer Markt 22, 91275 Auerbach, Tel. 09643/1348 Weitere Informationen findet Ihr auch auf unserer Internetseite: www.fg-auerbach.de ... ich finde meinen Weg Die Regens-Wagner-Stiftung Michelfeld stellt ein Weitere Informationen gerne telefonisch oder über das Regens Wagner- Karriereportal unter karriereportal.regens-wagner.de (Standort: Michelfeld). Bewerbungen bitte an: Regens Wagner Michelfeld Tel.: 09643 300 0 Klosterhof 2-10 E-mail: rw-michelfeld@regens-wagner.de 91275 Auerbach www.regens-wagner-michelfeld.de Nachtwache (m/w/d) in Michelfeld Fachkraft (m/w/d) für die Wohnpflege Bereichsleitung Verwaltung (m/w/d) Pfarrgemeinde St. Johannes der Täufer Auerbach Tel.: 09643/1217 Gottesdienste: Samstag: 17.30 Uhr - Sonntag: 9.00 + 10:30 Uhr Mutterhaus Sonntag 7.00 Uhr und 10.00 Uhr Ranna: Sonntag 9:00 Uhr Gottesdienst Termine siehe aktuelle Gottesdienstordnung Kath. Pfarramt St. Johannes der Täufer Pfarrstraße 7, 91275 Auerbach Tel: 09643/1217 Fax: 09643/4634 Notfall -Tel.: 0170/9839738 Öffnungszeiten Pfarrbüro: Dienstag + Donnerstag von 08:30 - 11:00 Uhr Mittwoch von 18:30 - 20:00 Uhr Telefonisch ist das Pfarrbüro Dienstag-Freitag von 08:00 - 12:00 Uhr erreichbar. E-Mail: st-johannes.auerbach@erzbistum-bamberg.de Internet: www.pfarrei-auerbach.de Der Archeladen mit Second-Hand-Kleidung im Hochhaus ist jeden Mittwoch von 13:00 bis 15 Uhr geöffnet. Sehr gute und saubere Kleidung nehmen wir gerne jeden ersten Montag im Monat von 16:30 bis 18 Uhr entgegen. Unser Spendenkonto: IBAN: DE30753519600300250206 (Sparkasse Auerbach) DE70760693690100002348 (Raiffeisenbank Auerbach) Der Second-Hand-Shop ist jeden Freitag von 14-16 Uhr geöffnet. (keine Warenannahme)

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - Bernreuther Str. 8 91275 Auerbach i. d. Opf. Service-Telefon: 0 96 43 – 20 50 80 Alle unsere Angebote www.bauoase-auerbach.de Angebote November 2023 Was gibt es in der Bauoase? ANGEBOTE DES MONATS Öffnungszeiten (auch ohne Termin): 00 00 00 00 Montag 13 - 16 Uhr, Donnerstag 13 - 16 Uhr Terminvereinbarung: 09208 / 6930 DEKRA informiert Öffnungszeiten Sommer (April bis Oktober): 00 00 Dienstag 14 - 17 Uhr 00 00 Freitag 9 - 17 Uhr 00 00 Samstag 9 - 12 Uhr RECYCLING HOF NITZLBUCH Annahme von: Bauschutt, Altholz, Erde Imbiss Touché 8 verschiedene leckere Burger, Currywurst, uvm. 00 00 Do. 11 - 18 WIR SUCHEN DICH! Verkäufer Baumarkt Galabauer LKW Fahrer Maschinist voll-/teilzeit vollzeit vollzeit vollzeit m/w/d Wir feiern 25 Jahre Firma Meyer 5 Jahre Bauoase Auerbach 5 Jahre Fliesenwelt Schmidt 1 Jahr DEKRA Stützpunkt Nitzlbuch Vorschau 24. + 25. Mai 2024 SCHAUBEN SORTIMENT - Fliesen - Mauern - Herbstpflanzen - Weihnachtsdeko NEU 20 €/kg 15 €/kg vorher jetzt 15 €/kg 10 €/kg ANGEBOT auf alle Palmen, Olivenbäume, Kirschlorbeer, Bambus, Obstbäume 20% NEU IM SORTIMENT CARPORT ALU ... mit Photovoltaik ... mit Ladestation ... mit Speicher Bausatz ab 5.850 €

Stadt-Anzeiger Auerbach - November 2023 - 40 *Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Nur solange der Vorrat reicht. Einlösbar vom 04.11. bis 11.11.2023. Einfach ausschneiden und an der Kasse abgeben. Beim Kauf von Artikeln aus dem Vogelfuttersortiment gibt es einen Georg Regn Landhandels GmbH Montag – Freitag von 9.00 bis 12.30 Uhr & 14.00 bis 18.00 Uhr Samstag von 9.00 bis 12.30 Uhr Hopfenoher Str. 40 91275 Auerbach  0 96 43 / 30 07 57 www.landfuxx-regn.de Abbildungen können vom Original abweichen. Druckfehler, Irrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Abholpreise in Euro. Nicht lagerfähige Artikel sind kurzfristig lieferbar. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Alle Artikel ohne Deko. Wir feiern unsere Sortimentserweiterung am 02.11.2023!

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwMDQ=