Jahrgang 45 Februar 2023 Nr.2 Heuer vor 70 Jahren … Am 7. Oktober 1953, dem Rosenkranzfest der katholischen Kirche, war der von den aus ihrer böhmischen Heimat vertriebenen Schulschwestern lang ersehnte Weihetag ihres eigenen neuen Mutterhauses in Auerbach. (Foto März 2008; die Kirche links wurde im Mai 1956 geweiht) Am Fest der hl. Katharina (25. November) 1948 war das Caritasheim Auerbach (heute Alten- und Pflegeheim St. Hedwig) vom damaligen Stadtpfarrer Johann Ritter (1899-1986; Pfarrer in Auerbach 1938-1986) eingeweiht und seiner Bestimmung übergeben worden. Der weitblickende Geistliche hatte zugleich den Schulschwestern das gesamte zweite Stockwerk dieses Hauses gegen eine Miete von 200 DM überlassen. Vorausgegangen war am 15. Juni 1948 die Verlegung der Provinzleitung der Schulschwestern vom Kloster Banz weg hierher nach Auerbach. Am 1. Dezember 1948 war deshalb die damalige Provinzoberin Schwester Adolphine Proißl mit 16 Schwestern und drei Kandidatinnen vom Bürgerspital, wo Schulschwestern bereits seit 1946 wohnten und wirkten, in das benachbarte neue Caritasheim übergesiedelt. Mehr darüber auf https://schulschwestern-auerbach.de/ und auf meiner Internetseite. (Bild und Text von Rudi Weber)
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 2 DER ERSTE BMW i4. JETZT BEI UNS. Autohaus Graser GmbH Eschenbacher Str. 1 92690 Pressath Tel. 09644 9229-0 info@ah-graser.de ah-graser.de #autohausgraser #pressath Reine Elektromobilität im Kern der Marke BMW: Entdecken Sie mit dem ersten vollelektrischen Gran Coupé eine völlig neue Dimension der Freude am elektrischen Fahren. Lassen Sie sich vom wegweisenden Design, einer hohen Reichweite und dem souveränen Fahrverhalten beeindrucken – und das lokal völlig emissionsfrei. Wir beraten Sie gern. Abbildung zeigt Sonderausstattungen. #bornelectric JETZTBEI UNS. THE i4
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 3 Oberer Marktplatz 9 • 91275 Auerbach • 09643-8641 • www.zeitjuwel.de AM MARKTPLATZ www.trauring.zeitjuwel.de Hochzeitsmesse -10% Große Auswahl Konfigurator Trauringaktion Bognerstr. 8 UM DICH Der Sänger und Entertainer Markus Engelstaedter hat eine wichtige Botschaft für dich. Die ganze Geschichte auf vspk-neustadt.de/giro
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 4 Stadt Auerbach i.d.Opf. – est. 2013 – Das Original von MEISTER LINDURA®HOLZBODEN Lindura® – Die Revolution des Holzbodens Schont Ressourcen. Rockt den Alltag. www.meister.com HOLZ STAUBER Speckmühle 1 91275 Auerbach Tel: (09643) 1264 www.holzstauber.de
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 5 Probiert‘s es, dann spürt‘s es!
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 6 Erbaut 1440, ist der „Weiße Turm“ in der Zwingergasse einer der letzten verbliebenen Reste der mi� elalterlichen Stadtmauer und früheren Befes�gung der Stadt. Besser bekannt ist er unter dem Namen „Vollhannturm“, benannt nach dem eins�gen Besitzer Johann Vollhann, der ihn Ende des 18. Jahrhunderts erwarb. Seit langer Zeit ist das sanierungsbedür�ige, historische Kleinod im Besitz der Stadt, die seit Jahren in Verhandlungen mit dem Denkmalschutz eine Lösung sucht. Erste Entwürfe wurden dem Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege (BLfD) bereits in der Amtszeit von Bürgermeister Helmut O� vorgelegt. „Die Abs�mmung mit dem Landesamt war schwierig bis unmöglich. Vier Referenten des Denkmalamtes haben sich bereits mit dem Vollhannturm beschä�igt und Generalkonservator Prof. Pfeil hat den Turm selbst vor Ort in Augenschein genommen,“ weiß Stadtbaumeisterin Margit Ebner, die sich seit 2010 mit dem Vorhaben befasst. Jetzt ist die Planung auf der Zielgeraden: Ab diesem Jahr kann das zeitgeschichtliche Denkmal endlich saniert werden. Eine Restaurierung und die Aufstockung des „Weißen Turms“ in der Zwingergasse 3 zu einem Ferienapartment ist angedacht. Die Planung übernahmen die em-Architekten aus Amberg. Das Tragwerkplanungsbüro � s ingenieur-gmbh hat die sta�sche Konstruk�on untersucht und einen Maßnahmenkatalog erstellt. Qualifizierte Fachrestauratoren werden in Abs�mmung mit dem BLfD die Sanierungsarbeiten übernehmen. Letzteres bewertete den Vollhannturmausführlich und betonte dabei das vorbildliche und hohe Engagement der Stadt Auerbach für den Erhalt und dieNutzung des Turms. Bereits früh war die hohe Bedeutung des bemerkenswerten Bauwerks und seiner Innenaussta� ung erkannt worden. Wich�g war folglich eine Nutzung für das Objekt zu finden, die nicht nur die Ablesbarkeit seiner Funk�on als mi� elalterlicher Wehrbau gewährleistet. Zur Geschichte des Turms und der Stadt gehört auch die Folgezeit, als die Überreste der Mauern und Türme anderen Nutzungen zugeführt wurden. So baute man an die Wehrmauern überwiegend ärmeren Bevölkerungsschichten dienende Wohnhäuser und Wirtscha�sgebäude an und brach auch die Türme nicht ab, sondern führte sie in Wohnnutzungen über. „Daher ist der Erhalt dieser Zeitschichten nicht nur aus Belangen der Denkmalpflege geboten, er ist für die Stadt und besonders imHinblick auf eine kün�ige Zugänglichkeit des Turms von hoher Wich�gkeit,“ so das BLfD. Rund 1,35 Mio € wird die Stadt in die Sanierung inves�eren. „Wir rechnen aber mit einer hohen Förderung,“ so Bürgermeister Joachim Neuß. Er geht von knapp 1 Mio. Euro an Fördermi� eln aus. Im Januar wurde der Bauantrag eingereicht, der Baubeginn ist für 2023 angedacht. Zunächst muss die Vollhannturm 02.2023 Die Seite der Stadt - mit Daten, Fakten und Projekten! Sta�k ertüch�gt werden, dann wird ein Treppenhaus angebaut und eine zusätzliche Etage aufgestockt, was einerseits für die Nutzung erforderlich ist, andererseits der früheren Höhe des Turm näherkommt. Auch das Dach wird dem eins�genAnsehen angepasst und in Spitzformausgeführt. Zugleichwird der Turm an den Bergbau erinnern, da die Fassade des Treppenturms und auch Fensterlaibungen in Cortenstahl ausgeführt werden. Der sanierte Vollhannturm wird für unsere Stadt kün�ig ein markantes Bauwerk darstellen und weit über unsere Grenzen hinweg einzigar�g genutzt werden: Mit seiner architektonischen Gestaltung bildet er ein neues, weithin sichtbares Merkmal unserer Stadtsilhoue� e und als komfortables Apartment wird hier die Übernachtung in außergewöhnlichemAmbiente möglich. ? Wussten Sie ... ... dass ein Stück Auerbacher Mi� elalter nun saniert wird?
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 7
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 8 Das Kolpingwerk ist ein christlicher Sozialverband, der seine Aufgabe im Engagement für die Gesellscha� sieht. • Wir treffen uns im Kolpinghaus zu Veranstaltungen für jedermann. Themen u. Termine werden in der Presse u. durch Aushang in den Schaukästen bekanntgegeben. • Die Frauengruppe tri� sich jeden 2. Mi�woch imMonat um 19.30 Uhr um die jährlich wiederkehrenden Ak�onen zu gestalten und um einfach Gesellscha� zu pflegen. Auch Nichtmitglieder, egal welcher Konfession, sind herzlich willkommen. Schauen Sie einfach bei unseren Veranstaltungen vorbei. Altkleider nehmen wir gerne ganzjährig von Montag bis Freitag an! Abgabe nach vorherigem Anruf bei Fensterbau Gnan (09643 4406). Kleidersäcke gibt es bei Elektro Höller und Schuh Hess. Weiterhin sammeln wir ganzjährig Briefmarken und abgelegte Mobiltelefone. Der Erlös dieser Sammlungen dient sozialen Zwecken in Auerbach. Bestellungen und Anfragen zur Nutzung unseres Kolpinghauses und der Kegelbahn richten Sie bi�e an unser Hausmeisterehepaar Dumitru Rusu und Eugenia Burea unter: WIR SINGEN WIEDER! Chorprobe am Dienstag um 19.30 Uhr im Kolpinghaus! Gäste, und vor allem neue Sängerinnen und Sänger, sind bei jeder Probe herzlich willkommen! Männergesangverein 1884 e.V. Auerbach i.d.Opf.
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 9 info@autohaus-schnoedt.de BOSCH Originalteile Neuwagen Vertragsfreier Vermittler
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 10 1. Vorsitzender: Alfred Hümmer Tel. 09643/204344 2. Vorsitzende: Anneliese Deinzer Tel. 09643/723 Unsere Chöre Kontakt: Tel. (0 96 43) 13 19 www.christuskirche-auerbach.de Kirchenchor: Donnerstag 19 Uhr Posaunenchor: Mittwoch 19 Uhr Alle Proben im evang. Gemeindehaus
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 11
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 12 K l e i n a n z e i g e n 4 Zi.-Wohnung 89m² OT-Auerbach ab 2/2023 zu vermieten. EBK, Balkon, Garage, Stellplatz Tel. 09156 / 96 269
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 13
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 14 (Fortsetzung Seite 16) Vor 605 Jahren (von Rudi Weber) genehmigte der damalige Landesherr Pfalzgraf Johann von Neumarkt (1383-1443; reg. 1404 bzw. 1410 bis 1443) den Bürgern von Auerbach, also unseren Vorfahren, den Bau eines neuen Rathauses am Platz des heutigen. Die Urkunde dazu stellte er am 3. März 1418 im benachbarten Sulzbach aus. Doch zunächst ein Blick in die Vorgeschichte Dorf - Markt - Stadt Lange bevor Auerbach in die geschriebene Geschichte eintrat siedelten hier Menschen, wie zahlreiche Funde aus verschiedenen Epochen beweisen. Große Anziehungskraft übte sicher schon sehr früh das in und um Auerbach anzutreffende Eisenerz auf unsere Vorfahren aus. Aus der Eisenzeit mit ihren verschiedenen Unterabteilungen (ältere Eisenzeit oder Hallstattzeit 800-450 v. Chr. und Jüngere Eisenzeit oder Latènezeit, auch Keltenzeit genannt, 450 v. Chr. bis Christi Geburt) wurden mehrere Grabhügelfelder von Laien angegraben und z. T. regelrecht geplündert, z.B. 9 Grabhügel in der Flur Reut im Oberen Wellucker Wald (nordöstlich von Sackdilling, heute im Truppenübungsplatz), 5 Grabhügel in der Flur Weißer Brunnen über dem Ohrental (südöstlich von Lehnershof) und über 30 Grabhügel auf der Bloa und im Seideloheholz (östlich von Ortlesbrunn). Sicherlich schlummern noch viele Zeugen aus vor- und frühgeschichtlichen Epochen in den Fluren in und um Auerbach ihrer Entdeckung entgegen. Das wichtigste Ereignis in dieser Zeit für die Geschichte und die Entwicklung der ganzen Gegend war sicher die Gründung des Benediktinerklosters Michelfeld durch den Bamberger Bischof Otto I. den Heiligen (reg. 1102-1139) im Jahre 1119. Dieses reich von Stuck eingerahmte Deckenbild in der Vorhalle der Kirche St. Johannes der Evangelist (Asamkirche) in Michelfeld zeigt links Bischof Otto I. mit seinem Gefolge bei der Übergabe der Urkunde über die Gründung des Klosters Michelfeld an den 1. Abt Imbriko (reg. 1119-1121) und seinen Konvent. Wahrscheinlich soll die 3. Person von links der Schutzvogt des neuen Klosters Graf Berengar I. von Sulzbach (vor 1080-1125) sein.
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 15 Plakette Fällig? Degelsdorfer Straße 4 | Industriestraße 1b | 91275 Auerbach Tel. 09643 7259690 | www.pruefstelle-auerbach.de Gerne können Sie auch Termine über unsere Homepage buchen! NEU: Jetzt auch LKW Prüfungen möglich! PKW-Prüfungen finden weiterhin in der Degelsdorfer Straße statt: Mo, Di 8-12 Uhr und 13-17 Uhr Mi 13-18 Uhr Do, Fr 13-17 Uhr 1. Samstag im Monat 8-12 Uhr und nach Vereinbarung
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 16 Vor 605 Jahren (Fortsetzung von Seite 14) Das ASB-Hausnotrufsystem Das Hausnotrufsystem besteht aus einer Basisstation und einem tragbaren Hausnotrufknopf. Beide Geräte sind über Funk miteinander verbunden und über beide kann ein Notruf abgesetzt werden. Telefon: (09643) 507 99 51 E-Mail: info@asb-jura.de Per Knopfdruck Hilfe holen In der Gründungsurkunde vom 6. Mai 1119 (1, Seite 50 ff) werden u.a. fast alle Orte der Umgebung aufgeführt, die dem neuen Kloster übereignet wurden: Michiluelt (Michelfeld), Nuseze (Nasnitz), Wideluvanch (Weidlwang), Vrbach (Auerbach), Uveluch (Welluck), Pilenstein (Beilenstein; bei der Truppenübungsplatzerweiterung abgelöst), Lucenbuohe (Nitzlbuch), Perhartsruit (Bernreuth), Namegast (Nunkas; s. Beilenstein), Artolfesprunnen (Ortlesbrunn), Hagenach (Hagenohe), Godesendorf (Göttersdorf) und Steinege Wazzer ex parte (Steinamwasser teilweise), um nur einige zu nennen. Um das Kloster Michelfeld ließen sich bald u.a. zahlreiche Handwerker, Kaufleute, Gastwirte usw. nieder, so dass Abt Adalbert (reg. 1140-1146) schließlich den Bischof Egilbert von Bamberg (reg. 1139-1146) bat, den sich um das Kloster herum gebildeten regen Marktbetrieb doch woandershin zu verlegen, da die Frömmigkeit der Mönche und die Klosterzucht gefährdet wären. Mit Zustimmung des Königs Konrad III. (reg. 11381152) und des zuständigen Vogtes Graf Gebhard von Sulzbach (1114-1188) wurde so ab 1140 der Markt Michelfeld und die meisten seiner Bewohner in das Dorf Urbach umgesiedelt. 1144 schließlich wurde Urbach formell Markt und gleichzeitig eigenständige Pfarrei. Dieser Markt Auerbach wurde wohl 1314 vom Wittelsbacher Herzog Ludwig IV. (1281 oder 1282 bis 1347; ab 1314 römischdeutscher König, ab 1328 Kaiser des Heiligen Römischen Reichs; besser bekannt als Ludwig der Bayer) aus Dankbarkeit für treu geleistete Waffenhilfe in der Schlacht bei Gammelsdorf zur Stadt erhoben. Die genannte Schlacht fand am9. November 1313 statt. (2) Im gleichen Jahr 1314 wurde der Bayernherzog Ludwig IV. auch zum König gewählt. Auf den Thronstreit und die Doppelwahl sei verwiesen. (3) Am 17. Januar des Jahres 1328 ließ sich Ludwig zusammen mit seiner Gattin Margarethe (Margarethe I. von Holland, um 1307/1310-1356) in Rom zum Kaiser krönen, allerdings nicht vom Papst, sondern von zwei gebannten Bischöfen. Die Päpste residierten 1309 bis 1378 nämlich in der französischen Stadt Avignon. (sog. Exil von Avignon) Auf dem Rückweg von Rom machte der nunmehrige Kaiser Ludwig und sein Gefolge Station in Pavia. Er „vereinbarte mit den Söhnen seines im habsburgischen Lager stehenden Bruders Rudolf, daß letztere die Pfalzgrafschaft und den größten Teil des Nordgaus erhalten sollten. Der Verlust der ‚Oberpfalz‘ wog deshalb so schwer, weil sie sich zu einem Haupteisenland Deutschlands aufschwang (Ruhrgebiet des Spätmittelalters).“ (4, Seite 95) Ludwig der Bayer wie er gern gesehen werden wollte: umgeben von Engeln, die seine Krone halten. Dieses Relief Ludwigs IV. (1281/1282 bis 1347) entstand um das Jahr 1340, wurde allerdings 1945 zerstört. Dieses Foto zeigt einen Abguss. (aus 5) (Fortsetzung Seite 26)
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 17
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 18 Stadtanzeiger im Internet, unter http://auerbach.de/page_1_3.php können Sie jeweils die aktuelle und die letzte Ausgabe des Stadtanzeigers downloaden.
12 TAGE 03.03. - 14.03.2023 POLARLICHT & LAPPLAND MIT EISBRECHERFAHRT AB € 2.919,- 4 TAGE 23.03. - 26.03.2023 MARILLENBLÜTE WACHAU AB € 579,- 2 TAGE 04.03. - 05.03.2023 MUSICALFAHRT HAMBURG AB € 389,- 3 TAGE 10.03. - 12.03.2023 „LA BOHÈME“ IN DER SEMPEROPER AB € 439,- 3 TAGE 10.03. - 12.03.2023 DREI-TAGES-SKIFAHRT RATSCHINGS AB € 449,- 8 TAGE 26.03. - 02.04.2023 APULIEN - DIE KRONE ITALIENS AB € 889,- 3 TAGE 31.03. - 02.04.2023 AUF NACH PILSEN AB € 329,- 5 TAGE 06.04. - 10.04.2023 OSTERN AM GARDASEE AB € 699,- Alle Preise pro Person CERMAK GmbH & Co. KG | Nitzlbuch 12 | 91275 Auerbach | buchung@cermak-reisen.de | Tel. 09643 - 92180 4 TAGE 20.04. - 23.04.2022 STÄDTEREISE BERLIN & POTSDAM AB € 499,- 5 TAGE 06.04. - 10.04.2023 INSEL KRK ZU OSTERN AB € 499,- 5 TAGE 06.04. - 10.04.2023 OSTERN AN DER BLUMENRIVIERA AB € 739,- AB € 125,- SA, 11.02.2023 SKIVERGNÜGEN IN KITZBÜHEL AB € 99,- SA, 11.02.2023 GEFÜHRTE SCHNEESCHUHWANDERUNG AB € 75,- SA, 18.02.2023 FRANKEN-THERME BAD WINDSHEIM AB € 135,- SA, 25.03.2023 TAGESSKIFAHRT ZILLERTAL AB € 39,- SA, 01.04.2023 SAISONERÖFFNUNGSFAHRT INS BLAUE AB € 55,- SA, 08.04.2023 LEIPZIG CITY & SHOPPING | OSTERMARKT AB € 77,- SA, 08.04.2023 LEIPZIG ZOO AB € 49,- SO, 09.04.2023 KUCHLBAUER’S OSTERMARKT AB € 39,- SO, 16.04.2023 OSTERMARKT SCHLOSS GUTENECK AB € 79,- SA, 22.04.2023 WEINFAHRT INS BLAUE AB € 110,- SA, 15.04.2023 SKIFAHRT LEDERHOSEN-WEDEL-PARTY Unsere Tagesfahrten – Der kleine Urlaub für zwischendurch AB € 59,- SA, 29.04.2023 AUF DEN SPUREN DER ROSENHEIM-COPS AB € 80,- SO, 30.04.2023 LEIPZIG BUCHMESSE AB € 70,- SA, 06.05.2023 WILHELMA STUTTGART AB € 55,- SA, 06.05.2023 STUTTGART CITY & SHOPPING TEL.: 09643 - 92180 E-MAIL: BUCHUNG@CERMAK-REISEN.DE cermak reisen 4 TAGE 16.03. - 19.03.2023 BUDAPEST UND DONAUKNIE AB € 559,- Besuchen Sie uns an unserenMesseständen! Wir freuen uns auf Sie und beraten Sie gerne zu unseren Angeboten! » FREIZEIT MESSE NÜRNBERG » 22.03. - 26.03.2023 » FRÜHLINGSERWACHEN AUERBACH » 25.03. - 26.03.2023
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 20 T r a u e r a n z e i g e n
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 21
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 22
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 23
2023 Kultur Karten erhältlich unter www.okticket.de, bei Schreibwaren Kleefeldt oder im Einwohnermeldeamt der Stadtverwaltung Events der Stadt für Auerbach Theater Samstag, 18. März 2023 19:30 Uhr Kolpingsaal Auerbach VVK: 15,- € AK: 18,- € mit Markus Veith & Kirsten Lange Die Zugfahrt von San Francisco nach Bay Point dauert eine Stunde und dreiundzwanzig Minuten. Ein Mann und eine Frau begegnen sich im selben Abteil. Sie lösen das gleiche Kreuzworträtsel – eine ganz harmloseSituation,möchtemanmeinen. Doch so zaghaft und oberflächlich die Unterhaltung zwischen den beiden beginnt, je mehr ihreWortgitter sich füllen, um so gelöster, intensiver, persönlicher wird ihr Gespräch. Im wahrsten Sinne desWortes gibt ein Wort das andere. Sie scherzen und necken, zerlegen und vervollständigen, helfen und hindern sich. Ihre Fassaden bröckeln und gestatten Einblicke in rätselhafte Tiefen: Welche Bedeutung haben Glückssitze?WiebeherrschtmandieKunst desUm-die-EckeDenkens? Was ist das Geheimnis der Sonette von Petrarca?Wer nutzt Bleistifteundwer Kugelschreiber? Warum sagenMenschen „Bingo“?Und wie nennt man Leute, die imKreis fahren? Eine Stunde und dreiundzwanzig Minuten. So lange haben sie Zeit, um ihre ganz eigenen Rätsel zu lösen und womöglich das Lösungswort zu finden. Zwei waagerecht: InnigeZuneigungmit fünf Buchstaben. Eine rätselhafte Komödie von Jerry Mayer WAAGERECHT ZWEI Tickets gleich direkt sichern ....
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 26 Vor 605 Jahren (Fortsetzung von Seite 16) (Fortsetzung Seite 28) Seit diesem als Hausvertrag von Pavia am 4. August 1329 getroffenen Abkommen gab es zwei Linien des Hauses Wittelsbach, die bayerische und die pfälzische. Die Oberpfalz und damit auch Auerbach gehörte fortan den pfälzischen Wittelsbachern, und kam erst im Jahre 1628 wieder zurück zu Bayern. Auerbach Teil von Neuböhmen Pfalzgraf Rudolf II. der Blinde (1306-1353; reg. 1329-1353), ein Neffe von Ludwig dem Bayern, überließ seiner Tochter Anna von der Pfalz (1329–1353) bei ihrer Heirat im Jahre 1349 mit dem späteren Kaiser Karl IV. (1316-1378; römisch-deutscher König ab 1346, Kaiser des Heiligen Römischen Reichs ab 1355) zur Mitgift u.a. als Pfandwert die Orte Neidstein, Hartenstein, Velden, Plech und Auerbach. Nach dem Tode von Pfalzgraf Rudolf II. (1353) kam unser Auerbach mit mehreren anderen Orten durch Verkauf von Pfalzgraf Ruprecht I. (1309-1390; reg. 1329-1390) endgültig an Karl IV. und damit an Böhmen. Das später (erstmals verwendet von Franz Martin Pelzel in „Geschichte Kaiser Karls des Vierten, Königs in Böhmen“, Dresden, 1783; 2 Bände) als Neuböhmen bezeichnete Gebiet umfasste zunächst bis 1373 einen großen Teil der nördlichen Oberpfalz mit der Haupt- und Residenzstadt Sulzbach, das auch Sitz eines Landgerichts wurde. Denkmal von 1848 in Prag zu Ehren Karls IV. Dieser hatte 500 Jahre zuvor, anno 1348, die nach ihm benannte Karls-Universität gegründet. Karl war 1316 in der Stadt an der Moldau als Sohn König Johanns von Böhmen (1296-1346), als Enkel Kaiser Heinrich VII. (1278/79-1313) und Urenkel des böhmischen Königs Ottokar II. Přemysl (um 12321278) geboren und 1346 zum deutschen König, 1355 zum Kaiser und 1365 zum König von Burgund gekrönt worden.
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 27
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 28 D a n k s a g u n g e n ... für die vielfältigen schriftlichen, telefonischen und persönlichen Glückwünsche sowie die zahlreichen liebevoll ausgewählten Präsente anlässlich unseres Wir haben uns über jede Gratulation und die netten Begegnungen mit vielen Menschen besonders gefreut, wissen diese Verbundenheit sehr zu schätzen und werden die Erlebnisse um unsere Geburtstage in freudiger Erinnerung behalten. Joachim Neuß & Christina Grünthanner-Neuß Herzlichen Dank... 60. Geburtstages
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 29
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 30 Vor 605 Jahren (Fortsetzung von Seite 24) (Fortsetzung Seite 34) Unter Kaiser Karl IV. - - erlebte Auerbach eine Blütezeit. So erhielt die Stadt nicht weniger als 9 wichtige Privilegien, z.B. das Bannrecht über Tafernen (etwa das Recht, Wirtshäuser zu genehmigen und von ihnen bestimmte Abgaben einzufordern), das Recht der Zollfreiheit mit Nürnberg und das Recht, einen Wochenmarkt abzuhalten. In diese Zeit fallen auch die Anlegung des großen Stadtweihers (1368), der ja heute nur mehr zum Teil besteht, und die Errichtung eines Schlosses (1374), das leider 1788 einstürzte und nicht wieder aufgebaut wurde. (siehe auch 6) Im Vertrag von Fürstenwalde (18. August 1373) verpfändete Kaiser Karl IV. den südlichen, also den sulzbachischen Teil von Neuböhmen, an die pfälzischen Wittelsbacher, um Otto V. (1346-1359; Sohn Ludwig des Bayern, Herzog von Bayern und zugleich Kurfürst von Brandenburg), seine Mark abkaufen zu können. Anstelle von Sulzbach wurde nun unser Auerbach Hauptstadt von Neuböhmen und Sitz eines Landgerichts. Büste Karls IV. von Peter Parler (1330/33-1399) im Prager Veitsdom mit dem Wappen Böhmens auf der linken Seite und dem Adlerwappen des Heiligen Römischen Reichs rechts. Die eigenartige Kopfbedeckung ist der Rest der ehemaligen Kaiserkrone. Als Kaiser Karl IV. am 29. November 1378 starb, wählten die Kurfürsten seinen ältesten, in Nürnberg geborenen Sohn Wenzel (1361-1419) zu seinem Nachfolger als römisch-deutscher König. Dieser weilte wie sein Vater mehrmals in unserer Stadt. In seine Amtszeit fielen u.a. die Gründung des Bürgerspitals (1380; Weihe der Spitalkirche 1384) und der Münzwerkstatt (alte Münze) anno 1390. Obwohl er für Auerbach viel getan hat war Wenzel als böhmischer (seit 1363; er war damals gerade 2 Jahre alt), sowie als römisch-deutscher (seit 1378) König doch wohl nicht der richtige Mann. Auch in seinem Stammland Böhmen überwarf er sich mit dem Adel und vor allem mit der Geistlichkeit. In Prag hatte er am 20. März 1393 den dortigen Generalvikar Johannes von Nepomuk foltern und in der Moldau ertränken lassen, u.a. weil er als Vertrauter der Königin das Beichtgeheimnis nicht brechen wollte. Aus dem anfangs gerechten und gutgesinnten Herrscher war, wie verschiedene Geschichtsbücher sagen, ein der Trunksucht verfallener, jähzorniger und unberechenbarer Mann geworden.
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 31 . Februar 04.02. 2. Prunksitzung - FG Auerbach 11.02. 3. Prunksitzung - FG Auerbach 17.02. FF Zogenreuth - Jahreshauptversammlung 24.02. ev. Kirche Auerbach: Friedensgebet März 11.03. FF Nasnitz - Hauptversammlung 17.03. Jahreshauptversammlung - FF Gunzendorf 18.03. Theater „Zwei Waagerecht“ mit Markus Veith und Kirsten Lange 18.03. FF Zogenreuth - Kameradschaftsabend 18.03. Naturfreunde - Jahreshauptversammlung 24.03. Jahreshauptversammlung- SV Flembachkickers 25.03. FW Michelfeld – Kameradschaftsabend 25.+26.03. Frühlingserwachen April 16.04. 3.Michelfelder Lauf-Challenge 28.-30.04. Prunksitzungen der ASV-Faschingsgesellsch. 30.04. Wiedereröffnung des Bergbaumuseums Maffeischächte mit Tag der offenen Tür Mai 01.05. Maiwanderung - FF Gunzendorf 13.05. Frühjahrskonzert Knabenkapelle Helmut-Ott-Halle 17.-18.05. Gurkenfest - FF Ranzenthal 27.05. Tanz im Mai - KLJB Gunzendorf Juni 17.06. Sportplatzkirwa - Flembachkickers 18.06. Motorradgottensdienst auf Maffei 23.06. Johannisfeuer Ohrenbach 24.06. Lindenfest - FF Ranna 24.06. Johannisfeuer Degelsdorf 24.+25.06. Sportplatzkirwa ASV Michelfeld Juli 01.+02.07. BÜRGERFEST 08.07. FW Michelfeld – Preisschafkopf 09.07. Jazzfrühschoppen mit Gonzos Dixie Combo zu dem Maffeispielen 09.07. FW Michelfeld Grillfest 16.07. Blasmusik-Picknick Knabenkapelle Schulsport- platz hinter der Helmut-Ott-Halle 22.-23.07. Pelzerfest - FF Gunzendorf 29.07. 2. Gruben-Open-Air (GOA) 30.07. Gartenfest - OGV Gunzendorf August 05.08. FF Zogenreuth - Warm up zum Grillfest 06.08. FF Zogenreuth - Grillfest 12.+13.08. Siedlerkirchweih 12.08. Siedlerwalk September 16.09. Maffei Spezial Oktober 03.10. Herbstwanderung - OGV Gunzendorf 07.-08.10. Kirwa KLJB Gunzendorf November Dezember 8.-10.12 2. Gruben-Advent 09.12. FF Zogenreuth - Weihnachtsfeier 16.12. Advendtsfeier Gunzendorf 16.12. Weihnachtskonzert Knabenkapelle Kolpingsaal Sitzung des Stadtverbandes am 06.02.2023 im Schützenheim 1890 CERMAK GmbH & Co. KG Nitzlbuch 12 | 91275 Auerbach/OPf. 09643 92180 CermakReisen cermak_reisen sophia.bauer@cermak-reisen.de www.cermak-reisen.de Steigen Sie bei uns ein und bewegen Sie was! Wir unterstützen Sie beim Erwerb des Busführerscheins und ermöglichen Ihnen eine kostenlose Probefahrstunde mit einem anerkannten Fahrschullehrer, bei dem Sie unverbindlich testen können, ob Ihnen das Busfahren liegt! Sie möchten sich beruflich verändern? Sind als Hausfrau oder Rentner interessiert an einem Minijob? Sie haben bereits einen Busführerschein und suchen einen Nebenjob z. B. zwischen 6 und 8 Uhr? Wir bieten Ihnen verschiedene Beschäftigungsmodelle in unterschiedlichen Bereichen mit verschiedenen Einsatzzeiten in unbefristeter Anstellung. Besuchen Sie uns doch zu einem unverbindlichen Gespräch oder melden Sie sich in unserem Büro! Wir freuen uns auf Sie!
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 32
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 33 Beratung Verkauf Ausführung Hilfe und Reparaturen rund um PC, Notebook und Telefon Martin Schrüfer Bachgasse 17 91275 Auerbach/Opf. info@computerservice-ms.de www.computerservice-ms.de Tel.: 09643 – 20 52 613 FUTURE .gram Die Ausbildungsmesse JETZT GESPRÄCHSTERMINE BUCHEN! Eine Veranstaltung von AUSBILDUNGSMESSE Helmut-Ott-Halle in Auerbach i.d.OPf. Do. 08:30 – 16:30 Uhr | Fr. 08:30 – 13:00 Uhr 9. und 10. Februar 2023 www.futuregram-messe.de
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 34 Vor 605 Jahren (Fortsetzung von Seite 28) Schließlich setzten am 20. August 1400 vier (die Erzbischöfe von Köln, von Mainz und von Trier, sowie der Pfalzgraf bei Rhein, also Ruprecht selber) der insgesamt sieben Kurfürsten König Wenzel ab und wählten den Ruprecht von der Pfalz aus ihren Reihen zum Nachfolger. (Die drei anderen Kurfürsten waren übrigens der Herzog von Sachsen, der Markgraf von Brandenburg und der König von Böhmen, also Wenzel selber) Der spätere König Ruprecht kam am 5.Mai 1352 in Amberg zur Welt. Dort heiratete er am 27. Juni 1374 Elisabeth von Hohenzollern, die Tochter des Burggrafen von Nürnberg Friedrich V. Aus dieser Ehe gingen insgesamt sechs Söhne und drei Töchter hervor. Begraben ist der König des Heiligen Römischen Reichs (reg. 1400 bis 1410) in der Heilig-Geist-Kirche in Heidelberg. In Amberg erinnert u.a. diese Statue vor dem König-Ruprecht-Saal, in dem normalerweise die Sitzungen des Kreistages von Amberg-Sulzbach stattfinden, an den großen Sohn der Stadt. Auerbach wieder zur Pfalz Kurfürst Ruprecht von der Pfalz (1352-1410; ab 1398 Pfalzgraf bei Rhein und damit Kurfürst; 1400-1410 König; Wittelsbacher), ein geborener Amberger, wurde einen Tag nach der Absetzung von König Wenzel (1361-1419) an dessen Stelle zum deutschen König und damit zum Herrscher des Heiligen Römischen Reiches (HRR) gewählt. Der neue König setzte alles daran, die Reste von Neuböhmen und damit auch unsere Heimat unter seine Herrschaft zu bekommen. An der Spitze eines böhmischen Heeres leistete der böhmische Statthalter Borziwoi erbitterten Widerstand. Doch vergebens: am 23. September des Jahres 1400 eroberten die Truppen Ruprechts unter dem Amberger Vicedom Johann von Hirschhorn das durch den Verteidigungskampf schon schwer beschädigte Auerbach. Johann von Hirschhorn war als Vicedom oder Viztum so etwas Ähnliches wie heute ein Regierungspräsident; Amberg war ja seit dem Hausvertrag von Pavia 1329 bis zum Jahre 1812 die Hauptstadt des Gebietes, das damals einen Großteil der heutigen Oberpfalz umfasste. Regensburg war bis 1803 sog. freie Reichsstadt, und 1663 bis 1803 Sitz des Immerwährenden Reichstags. Die Not der Auerbacher war im Herbst 1400 so groß, dass der neue Herr König Ruprecht die Stadt und ihre Bewohner für 12 Jahre von allen Abgaben befreite, damit wenigstens die Häuser wieder aufgebaut werden konnten. König Ruprecht setzte seinen Sohn Johann (13831443), der in Neumarkt und Neunburg vor dem Walde residierte, am 28. Mai 1404 als Statthalter für unser Gebiet ein. Johann bestätigte den Bürgern von Auerbach in einer Urkunde vom 20. Dezember 1406 alle Gnaden und Freiheiten, welche sie bisher erhalten hatten, und wollte unsere Stadt zu neuer Blüte führen. (Fortsetzung Seite 40)
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 35 IMPRESSUM Mit amtlichen Bekanntmachungen und sonstigen Nachrichten der Stadt Auerbach, mit Mitteilungen der Vereine, Verbände und Organisationen, mit Familiennachrichten sowie Privat- und Geschäftsanzeigen (Preisangaben usw. ohne Gewähr). Für den Inhalt der Berichte ist der jeweilige Verfasser verantwortlich. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Herausgeber Verlag und Anzeigenverwaltung: Stadtverband Auerbach i.d.OPf. ; Erscheint zum 1. des Monats. ; Verlagsort: 91275 Auerbach Redaktion u. Gestaltung Andy Deml, Rosenhofer Str. 20 91275 Auerbach Tel.: 0175 4031328 (und nach 17:00 Uhr - Tel. 09643-916274) e-mail: info@stadtanzeiger-auerbach.de Druck: Druckerei Stock, Marienplatz 35, 92676 Eschenbach, Anzeigenannahme, Vereinsberichte und Texte bei Schreibwaren Kleefeldt/Heinl, Unterer Markt 2, Tel.: 09643 / 91462 Fax: 09643 / 91463 Anzeigen-Preisliste Nr. 04 ab 12/2021 Beilagenanmeldung bei: Hernn Klaus Küffner Tel. 09643 / 2565 Abgabe-, Anmeldetermine: Vereinsnachrichten: 5. des Monats Anzeigen: 10. des Monats Beilagen: 20. des Monats ; Die Verteilung des Stadtanzeigers erfolgt kostenlos an jeden Haushalt der Stadt Auerbach i.d.OPf. Achtung: Reklamationen nur beim1. Vorsitzenden Eugen Eckert, Obere Bergstraße 12, Tel. 1235.Auflage: 4600 Stück Im Internet : https://www.auerbach.de/page_1_3.php
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 36 Alle Termine und weitere Informationen finden Sie unter www.christuskirche-auerbach.de Dienstag 18 - 19Uhr Freitag 16 - 18 Uhr Sonntag 10.30 - 11.30 Uhr Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bahnhofstraße 14 Tel. (0 96 43) 13 19 pfarramt.auerbach@elkb.de www.christuskirche-auerbach.de Gottesdienste 5.2. 9.30 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus 12.2. 9.30 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus 19.2. 9.30 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus 24.2. 18.00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet in der Christuskirche 26.2. 9.30 Uhr Gottesdienst Evangelische öffentliche Bücherei Bahnhofstraße 14a Tel. (0 96 43) 91 65 97 www.christuskirche-auerbach.de/buecherei Bücherei • 5. Februar Hüttenbewirtung * • Jeden Montag „Funktionelles Training“ von 18:45h bis 19:45h, Helmut-Ott-Halle Info bei Sabine Lohner: s.lohner21@web.de • evtl. Aktualisierungen sh. Webseite www.naturfreunde-auerbach.de * Flembachhütte Öffnungszeiten: 13:00 – 18:00Uhr Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen! Aktualisierungen: www.naturfreunde-auerbach.de Facebook – NaturFreunde Auerbach ... ich finde meinen Weg Wir suchen Wegbegleiter für Menschen mit Behinderung Beginn einer Ausbildung und Praktika sind jederzeit möglich - wir freuen uns auf Dich! Quereinsteiger willkommen! Regens Wagner Michelfeld Tel.: 09643 300 0 Klosterhof 2-10 E-mail: rw-michelfeld@regens-wagner.de 91275 Auerbach www.regens-wagner-michelfeld.de Heilerziehungspfleger/-in (m/w/d) Heilerziehungspflegehelfer/-in (m/w/d) Pflegefachkraft (m/w/d) Pflegefachhelfer/-in (m/w/d)
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 37
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 38 Pfarrgemeinde St. Johannes der Täufer Auerbach Tel.: 09643/1217 Gottesdienste: Samstag: 17.30 Uhr - Sonntag: 9.00 + 10:30 Uhr Mutterhaus Sonntag 7.00 Uhr und 10.00 Uhr Ranna: Sonntag 9:00 Uhr Gottesdienst Termine siehe aktuelleGottesdienstordnung Kath. Pfarramt St. Johannes der Täufer Pfarrstraße 7, 91275 Auerbach Tel: 09643/1217 Fax: 09643/4634 Notfall -Tel.: 0170/9839738 Öffnungszeiten Pfarrbüro: Dienstag + Donnerstag von 08:30 - 11:00 Uhr Mittwoch von 18:30 - 20:00 Uhr Telefonisch ist das Pfarrbüro Dienstag-Freitag von 08:00 - 12:00 Uhr erreichbar. E-Mail: st-johannes.auerbach@erzbistum-bamberg.de Internet: www.pfarrei-auerbach.de Der Archeladen mit Kleiderkammer im Hochhaus ist jeden Donnerstag von 13:00 bis 15 Uhr geöffnet. Sehr gute und saubere Kleidung nehmen wir gerne jeden ersten Montag im Monat von 16:30 bis 18 Uhr entgegen. Unser Spendenkonto: IBAN: DE30753519600300250206 (Sparkasse Auerbach) DE70760693690100002348 (Raiffeisenbank Auerbach)
39 * ANGEBOT NUR GÜLTIG BIS 15.02.2023 BEI ABSCHLUSS EINER 24 MONATSMITGLIEDSCHAFT. AB DEM 13. MONAT BETRÄGT DER MONATLICHE BEITRAG VON 25,99€ BIS 42,99€. BEDINGUNGEN BITTE IM STUDIO ERFRAGEN. UNTERER MARKT 6 91275 AUERBACH TEL. 09643 205155 BAHNHOFSTR. 20 91220 SCHNAITTACH TEL. 09153 923598 Ihr Gesundheits-, Rehaund Fitnesszentrum! 12 MONATE GRATIS* FITNESS AKTION VERLÄNGERT BIS 15.2.23
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 40 Vor 605 Jahren (Fortsetzung von Seite 32) Bereits als Statthalter waltete Johann ziemlich souverän. Er führte z.B. gegen Böhmen einen Krieg, bei dem er König Wenzel 1405 Bärnau abnahm. Kurz vor seinem Tod (+18.5.1410) teilte König Ruprecht die Kurpfalz unter seine vier Söhnen auf. Johann erhielt Teile der heutigen Oberpfalz (Obere Pfalz), aber ohne Amberg. Johann wählte neben Neunburg vorm Wald vor allem Neumarkt in der Oberpfalz zu seiner neuen Residenzstadt, wo er den Bau eines Schlosses undmehrerer Kirchen veranlasste. Die Verlegung seiner Hofhaltung nach Neumarkt führte zu einer glanzvollen Epoche dieser Stadt . Die Stadt Neumarkt in der Oberpfalz ließ 1989 in der Nähe ihres Rathauses den Pfalzgraf-Johann-Brunnen errichten. Die Figur aus Bronze orientiert sich an historischem Vorbild und erinnert an den Pfalzgrafen Johann (1383-1443), einen Sohn von König Ruprecht von der Pfalz (1354-1410). Johann (1383-1443; genau Johann von Pfalz-Neumarkt), auch Johann, der Oberpfälzer und Johann, die Hussitengeißel genannt, war Pfalzgraf und Herzog in Bayern. Er begründete die wittelsbachische Linie Pfalz-Neumarkt, starb 1443 in Kastl und wurde in der Burgkirche in Neunburg bestattet. 1418 genehmigte dieser Pfalzgraf Johann den Bürgern unserer Stadt Auerbach, ein neues Rathaus auf dem Platz des heutigen zu erbauen. Davon mehr in der nächsten Ausgabe.
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 41 Wir haben die passende Jacke BRK Bereitschaft Auerbach - Rettungsdienst - Sanitätsdienst - Unterstützungsgruppe Rettungsdienst - Schnelleinsatzgruppe Verpflegung - Katastrophenschutz - Blutspendedienst - Erste Hilfe - Jugendarbeit beim Jugendrotkreuz - Kameradschaft, Spaß & Teamgeist Am Behälterweiher 19 | 91275 Auerbach Tel.: 09643 91199 www.facebook.com/brkauerbach/ Ansprechpartner BRK: Daniel Sertl und Astrid Brunhuber brkauerbach@online.de Ansprechpartner JRK: Timo Kirzdörfer und Julian Stefandl jrk.auerbach@gmail.com für Dich!
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 42
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 -
Stadt-Anzeiger Auerbach - Februar 2023 - 44 REGN Georg Regn Landhandels GmbH Montag - Freitag von 9.00 bis 12.30 Uhr & 14.00 bis 18.00 Uhr Samstag von 9.00 bis 12.30 Uhr Hopfenoher Str. 40 91275 Auerbach 0 96 43 / 300757 www.landfuxx-regn.de Lieferservice Gutscheine Futterbar
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwMDQ=